Proxxon STS 12/E Manuel D'utilisation page 16

Traducción de las instrucciones de
ES
servicio originales
Sierra de vaivén STS 12/E
D MICROMOT DE PROXXON
¡Estimado cliente!
Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las
normas de seguridad adjuntas y las instruc -
ciones de manejo.
¡ATENCIÓN!
Se deben leer todas las instrucciones. El incumplimiento de
las instrucciones detalladas a continuación podrá dar lugar a
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. El tér-
mino „Aparato eléctrico" utilizado a continuación se refiere a
herramientas eléctricas alimentadas por red (con cable de
red), a aparatos alimentados por batería (sin cable de red), a
máquinas y a aparatos eléctricos. Utilice el aparato eléctrico
sólo conforme a lo prescrito y observando las normas de
seguridad y de prevención de accidentes generales.
CONSERVE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
1.) Puesto de trabajo
Mantenga el área de trabajo limpio y ordenado.
a)
El desorden y la falta de luz en el área de trabajo podrá
dar lugar a accidentes.
No trabaje con el aparato eléctrico en lugares con
b)
peligro de explosión, donde se encuentren líquidos,
gases o polvo inflamables. Los aparatos eléctricos
generan chispas, que pueden hacer arder el polvo o los
vapores.
Mantenga alejados a los niños y a otras personas
c)
durante el uso del aparato eléctrico. En caso de dis-
tracción, podrá perder el control del aparato.
2.) Seguridad eléctrica
El enchufe del aparato eléctrico debe encajar en el
a)
tomacorriente. No se deberá modificar el enchufe
de ninguna manera. No utilice ningún adaptador con
los aparatos eléctricos con protección de puesta a
tierra. Los enchufes sin modificar y los tomacorriente
adecuados reducen el riesgo de las descargas eléctri-
cas.
Evite el contacto corporal con superficies puestas a
b)
tierra, como tubos, calefacciones, cocinas y neve-
ras. Existe un gran peligro de descargas eléctricas si su
cuerpo está puesto a tierra.
Mantenga alejado el aparato de la lluvia y la hume-
c)
dad. La penetración de agua en el aparato eléctrico
aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
No use el cable para fines extraños, para llevar el
d)
aparato, colgarlo o tirar del enchufe para sacarlo del
tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor,
aceite, bordes afilados o piezas móviles del aparato.
El cable dañado o enrollado aumenta el peligro de des-
cargas eléctricas.
- 16 -
Si trabaja con un aparato eléctrico al aire libre, utili-
e)
ce solo un cable alargador que también esté autori-
zado para uso en exteriores. El uso de un cable alar-
gador adecuado para exteriores reduce el peligro de
descargas eléctricas.
3.) Seguridad de las personas
Esté atento, sea cuidadoso con lo que hace y proce-
a)
da con sentido común al trabajar con un aparato
eléctrico. No utilice el aparato eléctrico si está can-
sado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medi-
camentos. Un momento de distracción en el uso del
aparato puede dar lugar a serias lesiones.
Utilice equipo de protección personal y use siempre
b)
gafas de protección. El uso de equipo de protección
personal como máscara contra el polvo, zapatos de
seguridad antideslizantes, casco de protección o pro-
tección para los oídos, según el tipo y aplicación del
aparato eléctrico, reduce el riesgo de lesiones.
Evite una puesta en servicio sin vigilancia.
c)
Asegúrese de que el interruptor está en la posición
„APAGADO" antes de introducir el enchufe en el
tomacorriente. Si al llevar el aparato eléctrico Ud.
tiene el dedo colocado sobre el interruptor o conectara
el aparato en posición de encendido al suministro de
corriente, esto podrá dar lugar a accidentes. No puen-
tee nunca el interruptor.
Retire la herramienta de ajuste o la llave antes de
d)
encender el aparato eléctrico. Una herramienta o
llave, que se encuentra en una pieza giratoria del apa-
rato, podrá dar lugar a lesiones. No agarre nunca una
pieza móvil (giratoria).
No se sobrestime. Procure estar en un puesto segu-
e)
ro y mantenga el equilibrio en todo momento. De ese
modo podrá controlar mejor el aparato en situaciones
inesperadas.
Use la ropa adecuada. No use ropa ancha ni joyas.
f)
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados
de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el
cabello largo pueden engancharse en las piezas móviles.
Si se pueden montar dispositivos de aspiración o
g)
recolector de polvo, asegúrese de que estén conec-
tados y se empleen correctamente. El uso de estos
dispositivos reduce los riesgos por el polvo.
Deje el aparato eléctrico sólo en manos de personas
h)
capacitadas. Los jóvenes sólo podrán operar el apa-
rato eléctrico si son mayores de 16 años, a fin de lograr
el objetivo de su capacitación, y si están supervisados
por una persona experimentada.
4.) Manejo cuidadoso y uso de aparatos
eléctricos
No sobrecargue el aparato eléctrico. Para su traba-
a)
jo use el aparato eléctrico apropiado a tal fin.
Con el aparato eléctrico adecuado trabajará mejor y
más seguro en el área de producción especificada.