Traduction de la notice d'utilisation
FR
originale PROXXON – MICROMOT-
Scie sauteuse STS 12/E
Chers clients,
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les
consignes de sécurité et les indications d'utili-
sation.
ATTENTION !
Il faut lire l'intégralité de ces instructions. Le non-respect des
instructions énumérées ci-après peut entraîner une déchar-
ge électrique, une incendie et/ou des graves blessures. Le
terme "appareil électrique" utilisé ci-après se réfère aux
outils électriques sur secteur (avec câble de réseau), aux
outils électriques sur accu (sans câble de réseau), aux
machines et aux appareils électriques. N'utiliser l'appareil
électrique que dans les conditions de fonctionnement pour
lesquelles il a été conçu et conformément aux consignes de
sécurité et aux instructions sur la prévention des accidents.
CONSERVER PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS !
1.) Poste de travail
Maintenez le poste de travail propre et rangé. Le
a)
désordre et un poste de travail non éclairé peuvent être
source d'accident.
N'utilisez pas l'appareil électrique dans des envi-
b)
ronnements à risque d'explosion, notamment en
présence de liquides, de gaz ou de poussières
inflammables. Les appareils électriques produisent
des étincelles qui peuvent enflammer les poussières
ou les vapeurs.
Tenez les enfants et des tierces personnes à l'écart
c)
pendant l'utilisation de l'appareil électrique. Il y a un
risque de perte de contrôle de l'appareil en cas de dis-
traction.
2.) Sécurité électrique
La fiche d'alimentation de l'appareil électrique doit
a)
correspondre à la prise de courant. Il est stricte-
ment interdit de modifier la fiche d'alimentation.
N'utilisez pas d'adaptateur avec un appareil élec-
trique mise à la terre. Les fiches d'alimentation non
modifiées et les prises de courant appropriées rédui-
sent le risque d'une décharge électrique.
Evitez le contact avec des surfaces mises à la terre,
b)
telles que les tubes, radiateurs, cuisinières et réfri-
gérateurs. Il y a un risque élevé de décharge élec-
trique lorsque vous êtes en contact avec la terre.
N'exposez pas l'appareil électrique à la pluie ou à
c)
l'humidité. La pénétration de l'eau dans un appareil
électrique augmente le risque de décharge électrique.
N'utilisez pas le câble pour transporter, accrocher
d)
- 10 -
ou débrancher l'appareil. Prenez soin à ce que le
câble ne soit pas endommagé par la chaleur, l'hui-
le, des arêtes vives ou par des pièces de l'appareil
en mouvement. Des câbles endommagés ou emmê-
lés augmentent le risque d'une décharge électrique.
Pendant le maniement de l'appareil électrique à
e)
l'extérieur, n'utilisez que des rallonges autorisées
pour les travaux à l'extérieur. Une rallonge conçue
pour l'utilisation en extérieur réduit le risque d'une
décharge électrique.
3.) Sécurité des personnes
Soyez attentif pendant le maniement de l'appareil
a)
électrique, prenez garde à ce que vous faites et tra-
vaillez consciencieusement. N'utilisez pas l'appa-
reil électrique quand vous êtes fatigué ou sous l'in-
fluence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'appa-
reil peut entraîner de graves blessures.
Portez des équipements de protection individuels
b)
et toujours des lunettes de protection. Le risque de
blessures sera réduit si vous portez selon le type d'uti-
lisation de l'appareil électrique des équipements de
protection individuels, tels qu'un masque respiratoire,
des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque
protecteur ou une protection acoustique.
Evitez toute utilisation involontaire. Veillez à ce que
c)
l'interrupteur soit en position "ARRÊT" avant de
brancher la fiche sur la prise de courant. Transpor -
ter un appareil électrique le doigt sur l'interrupteur ou
brancher un appareil allumé au secteur peut provoquer
des accidents. Ne pontez jamais un interrupteur.
Retirez les outils de réglage ou les tournevis avant
d)
la mise en service de l'appareil électrique. Un outil
ou une clé se trouvant dans une pièce de l'appareil en
mouvement peut entraîner des blessures. Ne touchez
jamais des pièces en mouvement (tournantes).
Ne vous surestimez pas, travaillez en position sta-
e)
ble et gardez l'équilibre à tout moment. De ce fait,
l'appareil peut être mieux contrôlé dans des situations
inattendues.
Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de
f)
vêtements amples, ni de bijoux. Maintenez les che-
veux, les vêtements et les gants loin des pièces en
mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs pourraient être happés par des piè-
ces en mouvement.
En cas de montage de dispositifs d'aspiration et de
g)
réception de poussière, veillez à les branchés et les
utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs
réduit les dangers liés à la poussière.
L'appareil électrique ne doit être manipulé que par
h)
du personnel spécialement formé. Utilisation interdi-
te aux mineurs de moins de 16 ans, sauf en cas de for-
mation professionnelle et sous surveillance d'une per-
sonne qualifiée.