InsTallaTIon - évaCuaTIon
section d – Concentric vent system
Installation
D1. Cette section s'applique aux systèmes d'évacuation des gaz
concentriques horizontaux et verticaux tels que définis dans la
« Section A – Instructions générales – tous modèles » et vient
s'ajouter aux instructions de cette section.
D2. Lorsque vous utilisez l'option d'évacuation concentrique des
gaz, vous devrez prédéterminer si l'évacuation des gaz de
l'appareil de chauffage se fera à l'horizontale ou à la verticale.
Avant de poursuivre, assurez-vous que l'ensemble d'évacuation
concentrique reçu contient les composants corrects pour
l'installation :
pour les modèles à évacuation des gaz verticale
(Figure 10.1) :
➀ Adaptateur concentrique (identique pour les ensembles
horizontaux et verticaux)
➁ Couronnement d'évacuation des gaz Gary Steel 1092 standard
➂ Terminaison de prise spéciale (réf. 5H75154B1)
Figure 10.1 - Installation verticale concentrique
(vue arrière typique)
Chapeau de
prise d'air de
combustion
Boîte
adaptatrice
d'évacuation des
gaz concentrique
10,2 cm Air de
combustion
pour les modèles à évacuation des gaz horizontale
(Figure 10.2) :
➀ Adaptateur concentrique (identique pour les ensembles
horizontaux et verticaux)
➁ Terminaison d'évacuation spéciale (pièce n° 5H75150B1)
➂ Grille de prise d'air spéciale
Figure 10.2 - évacuation concentrique horizontale
(avec tuyau arrière caché)
Boîte adaptatrice
d'évacuation des
gaz concentrique
Grille de
prise d'air de
combustion
D3. Une fois le contenu de l'ensemble vérifié comme étant correct pour
la direction de l'évacuation, la boîte adaptatrice d'évacuation des
gaz concentrique doit être installée. Déterminez l'emplacement
de la boîte. Assurez-vous de respecter tous les dégagements
indiqués dans ces instructions.
10
Chapeau
couvrant la
15,25 cm Min
sortie de la
cheminée
30,5 cm Min*
* Dimensionner en
tenant compte de
la couche de neige
prévisible
Bâtiment
Toit / Plafond
10,2 cm Cheminée
Couronnement
35,6mm Min.
d'évacuation
des gaz
25mm Min.
Mur latéral
du bâtiment
6-584.2
ATTENTION
La boîte adaptatrice concentrique doit être installée à l'intérieur de la
structure ou du bâtiment. Elle n'est pas prévue pour être installée à
l'extérieur.
D4. La boîte adaptatrice doit être montée à l'intérieur du bâtiment. Elle
ne doit pas être montée à l'extérieur.
D5. La boîte adaptatrice peut être montée en affleurant au mur (pour
les ensembles horizontaux) ou au plafond (pour les ensembles
verticaux). La boîte peut également être déportée du mur ou du
plafond à l'aide d'équerres non fournies. Lorsque vous montez la
boîte, prenez en considération des facteurs tels que la facilité de
maintenance et l'accessibilité des tuyaux d'évacuation des gaz et
d'air de combustion.
D6. Si la boîte doit être montée à l'aide des équerres non fournies, ces
équerres devront être assez solides pour fixer solidement la boîte
au mur ou au plafond, et elles devront être faites d'un matériau
résistant à la corrosion. Après avoir déterminé la longueur des
équerres non fournies, attachez-les aux côtés de la boîte à l'aide
de plusieurs vis à tôle résistant à la corrosion. Pour une installation
et des équerres typiques, reportez-vous à la Figure 10.3.
Figure 10.3 - Boîte adaptatrice avec tuyau
d'évacuation assemblé
Supports de fixation
fournis sur les lieux
20.96 cm
D7. Déterminez la longueur du tuyau d'évacuation des gaz et du tuyau
d'air de combustion qui doit être attaché à la sortie des gaz et
à la prise d'air de combustion (côté concentrique) de la boîte
adaptatrice (Figures 10.3 et 11.1) pour pouvoir traverser le mur ou
le toit du bâtiment. Veillez à ajouter la longueur des équerres non
fournies (le cas échéant) et l'épaisseur du mur ou du toit. Notez ce
qui suit lorsque vous déterminez les longueurs de tuyau :
pour les ensembles d'évacuation de gaz
concentrique verticale (Figure 10.1) :
• Le bas du tuyau de prise d'air de combustion air doit se terminer
au-dessus de la ligne de neige ou à 30,5 cm minimum au-dessus
du toit, selon la plus grande des deux distances.
• Le bas du tuyau de prise d'air de combustion air doit se terminer
à 15,2 cm minimum au-dessus du couronnement de prise d'air de
combustion.
pour les ensembles d'évacuation de gaz concentrique
horizontale (Figure 10.2) :
• Le tuyau de prise d'air de combustion doit se terminer à 2,5 cm
minimum du mur pour éviter que l'eau ne s'écoule le long du mur
et ne retourne dans le tuyau.
• L'arrière bas du couronnement d'évacuation des gaz doit se
terminer à 35,5 cm minimum au-dessus du tuyau de prise d'air de
combustion.
10,2 cm
Tuyau
d'évacuation assemblé
10,2 cm
29,85 cm