Table des Matières
Publicité
11� Emballage et chargement des dispositifs médicaux
11.1. Préparation des dispositifs médicaux pour la stérilisation
Nettoyer les dispositifs de stérilisation conformément aux instructions d'utilisation du fabricant du dispositif avant de les utiliser dans le stérilisateur/aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GS�
Un nettoyage complet est primordial avant que la stérilisation ne puisse être faite�
DANGER : afin de réduire les risques associés à une exposition à l'oxyde d'éthylène :
Suivre impérativement les instructions d'utilisation du fabricant, où figurent les consignes relatives au nettoyage, au séchage, à l'emballage, à la stérilisation et à l'aération de l'appareil�
Ne stériliser que les dispositifs médicaux fabriqués avec des matériaux compatibles avec les procédés de stérilisation à l'oxyde d'éthylène� Ne pas stériliser le cuir, les liquides ou les matériaux
qui réagissent au contact de l'oxyde d'éthylène�
AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques associés aux incendies et aux explosions :
Ne pas stériliser les appareils avec une source d'énergie qui pourrait générer une étincelle dans la chambre de stérilisation pendant le cycle de stérilisation�
Suivre impérativement les instructions d'utilisation du fabricant, où figurent les consignes relatives au nettoyage, au séchage, à l'emballage, à la stérilisation et à l'aération de l'appareil�
MISE EN GARDE : afin de réduire les risques d'exposition des patients à des dispositifs potentiellement non stériles ou à des procédures de stérilisation
inappropriées :
Suivre impérativement les instructions d'utilisation du fabricant, où figurent les consignes relatives au nettoyage, au séchage, à l'emballage, à la stérilisation et à l'aération de l'appareil�
Ne stériliser que les dispositifs médicaux fabriqués avec des matériaux compatibles avec les procédés de stérilisation à l'oxyde d'éthylène� Ne pas stériliser le cuir, les liquides ou les matériaux
qui réagissent au contact de l'oxyde d'éthylène�
11.2. Emballage des dispositifs médicaux
Un emballage non compatible et/ou un chargement non correct du stérilisateur/aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GS peut remettre en cause la stérilité des dispositifs traités�
Avant de les emballer, s'assurer que les appareils médicaux sont propres et secs conformément aux instructions du fabricant�
11�2�1� Emballage recommandé
L'emballage suivant est recommandé lors de la stérilisation à l'oxyde d'éthylène (OE) :
• sachets plastique polyéthylène (conçus pour être utilisés en tant qu'emballage stérile et avec une épaisseur non supérieure à 0,13 mm)�
• sachets pelables :
• laminé polyéthylène‑polyester oléfinique non tissé
• laminé papier/polyéthylène‑polyester
• laminé papier/polypropylène‑polyester
• emballages :
• textile tissé
• textile non tissé
• polypropylène non tissé
• papier, revêtu et non revêtu
• systèmes de conteneurs rigides pour la stérilisation
• plateaux en plastique avec couvercles papier ou oléfiniques non tissés
29
Publicité
Table des Matières
