Table des Matières
Publicité
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
2.3
• Secure the fuselage assembled in Sec 2.2 with the hardware shown. Make sure to insert the T-nuts (ATB) so they
face the opposite side of the assembly as the dimpled holes in the tubes. Repeat this step with the hardware in the
reverse direction to complete the other fuselage frame.
• Attachez les pièces du fuselage assemblé en Section 2,2 à l'aide des quincailleries requis. Il faut insérer les
écrous en « T » (ATB) de sorte qu'ils rencontrent le côté opposé de l'assemblée que les trous alvéolés dans les
tubes. Répétez cette étape à l'aide des quincilleries mais dans l'ordre inversé pour compléter l'autre moitié du Fuselage.
• Sujete el fuselaje armado en Sección 2,2 usando los herrajes requeridos. Es preciso insertar las tuercas en «T»
(ATB) de modo que den al lado opuesto del ensamble como los agujeros abollados en los tubos. Repita este paso
insertando los herrajes en la dirección opuesta para terminar el otro armazón del fuselaje.
2.4
• Make sure the dimpled holes on each assembly face opposite directions. These dimpled holes will need to face the
outside of the fuselage.
• Lorsque vous assemblez chaque ensemble du fuselage, vous assurez-vous d'orienter les trous avec fossettes sur
chaque ensemble en directions opposées. Il faut orienter ces trous avec fossettes vers l'extérieur du fuselage.
• Al ensamblar cada conjunto del fuselaje, asegure de orientar los agujeros avellanados en cada conjunto en direcciones
opuestas. Estos agujeros avellanados darán al exterior del fuselaje.
Dimpled hole /
Trou avec fossette
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DXX (x4)
CVZ
DXX
ATB
DXX
CVZ
/
Agujero avellanado
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ATB (x4)
ATB
20
CVZ (x4)
Dimpled hole
Trou avec fossette
Agujero avellanado
Publicité
Table des Matières
