Table des Matières
Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
3/4 in/po (≈19 mm)
(2)
1.5
• Connect the two assemblies completed in steps 1.1 - 1.4. Secure with the hardware shown.
• Attachez les deux ensembles complétés dans étapes 1,1 - 1,4. Attachez-les bien à l'aide des quincailleries
requis.
• Sujete los dos conjuntos terminado en pasos 1,1 - 1,4. Sujételos con los herrajes ilustrados.
!
• Make sure all of the screws fi t before tightening. Securely tighten all base assembly hardware before continuing.
• Vérifi ez que tous les vis se fi xent bien dans leurs trous respectifs avant de serrer. Attachez bien tous les quincailleries de la base avant de continuer.
• Asegúrese de que todos los herrajes se encajen bien antes de apretarlos. Apriete todos los herrajes de la base antes de continuar con el armado.
1.6
• Place the adjustment stand (CPR) into the cross braces (CPL & CPM). Secure with the hardware shown. Both
adjustment stands must be at the same height setting.
• Mettez les supports réglables (CPR) dedans les supports transversaux (CPL & CPM). Attachez-les à l'aide des
quincailleries requis. Vous assurez-vous de mettre les supports réglables au même hauteur.
• Coloque los soportes de ajusto (CPR) dentro de los soportes transversales (CPL & CPM). Sujételos con los herrajes
requeridos. Asegúrese de que los dos soportes de ajusto estén a la misma altura.
!
• Set the hardware for the
adjustment stand at hole #1 for
younger children, and at hole #3
for older children.
• Mettez les accessoires pour le
support réglable à trou #1 pour
les petits enfants, et à trou #3
pour les enfants plus âgés.
• Introduzca los elementos para
los soportes de ajusto en agujero
#1 para los hijos menores, y
en agujero #3 para los hijos
mayores.
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ATC (x2)
DXY (x2)
DXY
#1
#1
#2
#2
#3
#3
/ INSTRUMENTAL Y
ATB (x2)
ATB
CVZ
CPR
#1
#2
#3
#1 #2 #3
ATE
ATE
ATC
ATD
CPM
16
HERRAJE REQUERIDOS
CVZ (x2)
ATE (x4)
ATD (x2)
CVZ
ATB
CPR
#1
#2
#3
ATE
ATE
ATD
CPL
DXY
ATC
Publicité
Table des Matières
