MAINTENANCE | ENTRETIEN | MANTENIMIENTO
Check me!
Cochez-moi!
Marcarme!
4. Verify the wall jambs are well fixed to the walls. If not, carefully remove
gasket and fasten any loose screws. Reinstall the gaskets.
Vérifier que les montants du mur sont bien fixés aux murs. Sinon,
retirer soigneusement le joint et serrer les vis desserrées.
Réinstaller les joints.
Verificar que las jambas murales estén bien fijadas a las paredes. De
lo contrario, retire con cuidado la junta y apriete los tornillos sueltos.
Reinstalar las juntas.
5. Clean header slot to remove potential buildup.
Nettoyer la fente du rail pour éliminer l'accumulation potentielle de saleté.
Limpiar la ranura del riel para eliminar la acumulación potencial de suciedad.
Every 6 months
Chaque 6 mois
Cada 6 meses
22