4
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
SOFT CLOSE INSTALLATION
INSTALLATION DU GLISSEMENT EN DOUCE
INSTALACIÓN DEL SOFT CLOSE
A. Adjust the Soft Close so that they leave a clearing of ⅛" (3mm).
A. Ajuster le Glissement en douce afin qu'ils laissent un espace de⅛ po (3mm).
A. Ajustar los Soft Close para que dejen un espacio de ⅛" (3mm).
B. Arm Soft Close damping system. Insert and fix the Soft Close to the header with
the provided screws.
B. Armer le système d'amortissement du Glissement en douce. Insérer et fixer
les Glissements en douce au rail à l'aide des vis fournies.
B. Extender el brazo del Soft Close. Insertar y fijar los Soft Close al riel con los tornillos
suministrados.
B
1
7
6
x 1
x 4
3mm
B
2
11
3mm