Réalisation Et Fonctionnement - DOLD VARIMETER MK 9055N Traduction De La Notice Originale

Réalisation et fonctionnement
Le contrôleur de vitesse est alimenté en tension auxiliaire alternative aux
bornes A1-A2. En alternative, une alimentation en DC 24 V aux bornes
+U / 0V est possible.
L'entrée de mesure à laquelle différents capteurs peuvent être connectés
évalue la séquence d'impulsions à surveiller.
La fréquence à surveiller est comparée au seuil réglé sur l'appareil (seuil=
réglage x plage).
Etant donné que l'appareil mesure la durée de périodes, il mesure très
rapidement même en régime faible.
En mode surfréquence (>f) le contact de sortie
après le temps de temporisation d'alarme configuré. Si la fréquence
redescend en dessous de la valeur réglée moins l'hystéresis, le relais
commute immédiatement en état de repos.
En mode sous-fréquence (<f) le contact de sortie commute en état d'alarme
après le temps de temporisation d'alarme configuré. Si la fréquence
remonte au dessus de la valeur réglée plus l'hystéresis, le relais commute
immédiatement en état de repos.
Si la fonction de mémorisation d'alarme est activée le contact de sortie reste
déclenché même si la fréquence revient en état normal de fonctionnement.
Un reset est alors possible par pontage des bornes X2-M ou par suppression
de la tension d'alimentation.
En cas l'alarme, les DEL R1 / R2 sont allumées, pendant la temporisation
d'alarme, elles clignotent brièvement.
En courant de repos, le relais de sortie est activé (Contacts 11-14 et 21-24
fermés) si la fréquence mesurée est bonne.
En courant de travail, le relais de sortie est activé en cas d'alarme. Si un
temps de pontage au démarrage est réglé, l'action de l'appareil est innactivé
pendant la phase de démarrage.Pendant cette phase de démarrage,
la mesure de fréquence n'est pas activée, les DEL R1 et R2 clignotent
symétriquement et les contacts de sortie ne signalent pas de défaut.
Avec ce temps de pontage, par exemple, il est possible le permettre à un
générateur ou à un moteur de démarrer sans indiquer de défaut de fréquence.
La surveillance du signal en E0,E1,E2. en mode surfréquence peut être
activée: Si alors le signal de mesure disparait pendant une période de temps
suppérieure au temps pré-configuré, le relais 2 déclenche (21-22-24) et
signale une alarme. La DEL R2 signale l'alarme.
La variante d'appareil /10 (entrée NAMUR) détecte en plus les ruptures
de fil du capteur et des conducteurs. En cas de défaut, une DEL rouge
s'allume et les relais de sortie relâchent.
DEL du haut „Uh/E":
DEL rouge „Sen.Err":
(Version NAMUR)
commute en état d'alarme
DEL „R1" (jaune)
DEL „R2" (jaune)
tension auxiliaire AC
DEL
verte: U , entrée niveau bas
jaune
DEL rouge: erreur de capteur
(uniquement variante MK9055N/010)
DELjaune:
état d'alarme
selecteur de programmation:
pour mode sur
ou sous fréquence
+U/0V:
=> U H
DC 24V
3
Affichages
- Verte si le relais est alimenté,
entrée de mesure est niveau bas
- Jaune si le relais est alimenté,
entrée de mesure est niveau haut
- Vert/jaune s'allume en alternance vert/jaune
lorsque U
présentes
- ls'allume en cas de rupture de fil ou de
coupure dans le circuit du capteur
- Jaune en cas d'alarme (sous ou
surfréquence)
Clignote (brièvement) en cas de
temporisation d'alarme
Jaune en cas d'alarme (sous ou
surfréquence)
Clignote (brièvement) en cas de
temporisation d'alarme jaune en cas
d'alarme de disparition de signal (mode „>f")
Les DEL R1 et R2 clignotent régulièrement en
cas de déroulement de la temporisation de
démarrage
Réglage de l'appareil
(U H )
H
: U , entrée niveau haut
H
et la séquence d'impulsions sont
H
contacts de sortie
réglage du seuil de fréquence
(réglage de plage et réglage fin)
réglage d'hystérésis
temps de shuntage ou
temps de surveillance de signal
(en>f)
bornes de programmation
entrée de mesure ( capteur)
M10916
28.04.21 fr / 389A