Manuels Connexes pour LG GB230
Sommaire des Matières pour LG GB230
- Page 1 F R A N Ç A I S GB230 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version logiciel que vous utilisez. P/N : MMBB0343524 (1.0) www.lgmobile.com...
- Page 2 Bluetooth QD ID B015321...
- Page 3 Guide de l’utilisateur du GB230 - Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version logiciel que vous utilisez.
-
Page 4: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Prise pour le câble du chargeur et pour le kit mains libres Fente de carte de mémoire Écran principal Touche d’appel Touche de volume Permet de composer un Touche Fin/Marche-Arrêt numéro de Permet de terminer ou de téléphone et de rejeter un appel. - Page 5 Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte mémoire et insérez une carte Micro SD, en orientant la zone de contact dorée vers le bas. Remettez en place le couvercle de la carte mémoire ; vous devez entendre un déclic. Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué...
- Page 6 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM contenant vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, tout service disponible en option, entre autres. Important ! ›...
-
Page 7: Navigation Dans Les Menus
Navigation dans les menus EDGE Rx uniquement Appels Messages Contacts Appels manqués Créer message Noms Appels reçus Reçus Réglages Nº composés Ma messagerie Groupes Durée d’appel Brouillons Numéros abrégés Compteur des paquets de Boite d’envoi Numéros de service données Envoyés Mes numéros. - Page 8 Réponse à un appel et rejet d’un Appels appel Émission d’un appel Lorsque votre téléphone sonne, 1 Saisissez le numéro à l’aide du appuyez sur pour répondre à clavier. Pour effacer un chiffre, l’appel. appuyez sur Effacer. Vous pouvez contrôler le volume en 2 Appuyez sur pour émettre appuyant sur les touches latérales.
- Page 9 Modification des paramètres d’appel • Rappel automatique : choisissez Cette fonction permet de définir les Activé ou Désactivé. paramètres d’un appel. Appuyez sur • Mode de réponse - Vous pouvez Menu, sélectionnez Réglages, puis choisir de répondre à un appel Appels.
- Page 10 Configuration de la messagerie notamment Famille, Amis, électronique Collègues, École et VIP. La fonction e-mail de votre GB230 vous permet de garder le contact Messages même lors de vos déplacements. Configurer un compte e-mail POP3 ou Votre GB230 comprend des fonctions IMAP4 est à...
- Page 11 Envoi d’un e-mail via votre nouveau méthodes de saisie suivantes : saisie compte intuitive T9, saisie manuelle Abc et Pour envoyer/recevoir des e-mails, Mode 123. vous devez configurer un compte de Remarque : Certains champs messagerie. n’acceptent qu’un seul mode de saisie 1 Sélectionnez Menu, puis Messages (par ex.
- Page 12 Dossiers de messages Média Appuyez sur Menu, sélectionnez Messages. La structure de dossier Musique utilisée pour votre GB230 est on ne Le GB230 est équipé d’un lecteur peut plus logique. audio intégré qui vous permet Créer message - vous permet de créer d’écouter vos morceaux préférés.
-
Page 13: Appareil Photo
La fonction radio FM intégrée du 2 Tenez le téléphone et dirigez LG GB230 vous permet d’écouter vos l’objectif vers le sujet de la photo. stations de radio préférées lors de vos 3 Placez le téléphone de façon à voir déplacements. -
Page 14: Enreg. Voix
2 Sélectionnez le numéro de canal Enreg. voix de la station que vous souhaitez Votre Enregistreur vocal vous permet écouter. d’enregistrer des mémos vocaux ou autres sons. Enregistrement de la radio 1 Appuyez sur la touche centrale Galerie pendant l’écoute de la radio. 2 La durée d’enregistrement La mémoire de votre téléphone s’affiche sur votre téléphone. -
Page 15: Organiseur
Sons et Vidéos. Vous pouvez régler jusqu’à 5 alarmes Mes jeux et applications aux heures de votre choix. Le GB230 comprend des jeux préchargés vous permettant de vous Utiliser la calculatrice divertir pendant votre temps libre. Si Vous y trouverez les fonctions vous choisissez de télécharger des jeux... -
Page 16: Connectivité
SIM. aux données. • Bluetooth : permet de paramétrer votre GB230 pour qu’il utilise Accès au Web Bluetooth®. Vous pouvez adapter Vous pouvez lancer le navigateur WAP votre visibilité envers les autres et accéder à... - Page 17 • Connexion USB : choisissez Service • Services pris en charge affiche les de données et synchronisez le services pris en charge. GB230 à l’aide du logiciel LG PC Suite • Mon adresse permet d’afficher afin de copier les fichiers depuis votre votre adresse Bluetooth.
- Page 18 Utilisation du mode Avion Oui ; le programme d’installation de Utilisez cette fonction pour activer ou LG PC Suite apparaît sur votre écran. désactiver le mode Avion. Lorsque le (Windows XP, Windows Media mode Avion est activé, vous ne pouvez Player, etc.).
- Page 19 Modification de vos paramètres de pour activer la fonction ATMT. Le sécurité code ATMT par défaut est « 0000 ». Pour protéger le GB230 et les Réinitialiser informations importantes qu’il Utilisez la fonction Restaurer contient, vous pouvez modifier vos les paramètres par défaut pour paramètres de sécurité.
-
Page 20: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Exposition aux radiofréquences • Même si tous les modèles de téléphones LG n’ont pas les mêmes Informations sur l’exposition niveaux de DAS, ils sont tous aux radiofréquences et le débit conformes aux recommandations d’absorption spécifi que (DAS) -
Page 21: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace (Suite)
Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) Entretien et réparation votre téléphone dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon AVERTISSEMENT fonctionnement des équipements Utilisez uniquement des batteries, médicaux sensibles. chargeurs et accessoires agréés pour • Si vos mains sont mouillées, évitez ce modèle de téléphone. - Page 22 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) • N’appuyez pas sur l’écran avec Sécurité au volant un objet pointu, vous risqueriez Vérifiez les lois et règlements en d’endommager votre téléphone. vigueur en matière d’utilisation des • Ne mettez pas votre téléphone en téléphones portables dans la zone où...
- Page 23 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) • Lorsque vous écoutez de la musique Zones à atmosphère explosive en extérieur, veuillez vous assurer • N’utilisez pas votre téléphone dans que le volume n’est pas trop élevé une station-service. de façon à...
- Page 24 • Utilisez uniquement les batteries et • Le remplacement de la batterie chargeurs LG. Les chargeurs LG sont par un modèle inadapté risque conçus pour optimiser la durée de d’entraîner une explosion de cette vie de votre batterie.
- Page 25 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) • Lorsque la batterie de votre téléphone doit être changée, merci de l’apporter au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus proche de chez vous pour obtenir de l’aide. • Débranchez systématiquement...
-
Page 26: Accessoires
GB230 et votre ordinateur. REMARQUE • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos sociétés de services ou agents locaux pour plus d’informations. -
Page 27: Données Techniques
Données techniques Général Nom du produit : GB230 Système : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures ambiantes Max : +55°C (en décharge) +45°C (en charge) Min. : -10°C...