Page 1
GB250g Guide de l’utilisateur du - Français Ce guide vise à vous présenter votre nouveau téléphone portable. Vous y trouve- rez les descriptions des diverses fonctionnalités de votre appareil. Il est possible que certains éléments de ce guide soient différents de ceux de votre téléphone, selon le logiciel de votre téléphone ou votre fournisseur de...
Connaître votre téléphone Écouteur Écran principal Touches de navigation Permettent d’accéder rapidement aux fonctions de Touches programmables l’appareil. Chacune de ces touches Touche OK permet d’exécuter les Permet de sélectionner fonctions indiquées à des options de menu et de l’écran. confirmer des opérations.
Page 3
Installation d’une carte mémoire Soulevez le couvercle du logement de carte mémoire et insérez-y une carte microSD. Assurez-vous que les contacts Casque d’écoute / or de la carte sont tournés vers le bas. Chargeur / Refermez le couvercle du logement de Connecteur USB carte mémoire en le glissant jusqu’à...
Page 4
Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM enfichable contenant les détails relatifs à votre abonnement, comme votre code PIN, les services facultatifs disponibles et bien d’autres options.
Page 5
Menu map Historique des Mon Compte Média Contacts appels 1. Mon Compte 1. Appareil photo 1. Nouveau 1. Tous appels 2. Caméra vidéo 2. Recher. 2. Appels manqués 3. Msq. 3. Numéros abrégés 3. Numéros 4. Images 4. Groupes composés 5.
Page 6
simplement Muet. Cette fonction est Appels très utile si par exemple vous avez Établissement d’un appel oublié de régler votre profil à Muet 1 Entrez le numéro de téléphone au pour une réunion. clavier. Pour supprimer un chiffre, Appuyez sur ou sélectionnez appuyez sur Rejeter pour rejeter l’appel entrant.
Page 7
Affichage du registre des appels • Appel en attente - Permet de recevoir une alerte lorsque vous avez un appel Appuyez sur et sélectionnez en attente. (Cette fonction dépend de Historique des appels. votre fournisseur de services réseau.) Vous ne pouvez vérifier le registre des appels en absence, des appels reçus et •...
Page 8
Enregistrer nouveau numéro - Permet comprend déjà divers groupes, d’enregistrer les numéros qui ne notamment Famile, Amis, Collègues, figurent pas déjà dans votre liste des École et VIP. contacts à la fin d’un appel. Ajout d’une photo à un contact Vous pouvez modifier l’apparence Contacts des contacts de votre répertoire en...
Page 9
Options. 7 Sélectionnez Envoyer. Messages CONSEIL! Vous pouvez sélectionner le Votre GB250g comporte des fonctions type de message (SMS ou MMS) lorsque liées au SMS (service de messages vous entrez un texte de plus d’une page courts), au MMS (service de messages dans le champ de message.
Page 10
Brouillons - Si vous n’avez pas fini de Messages. La structure des dossiers de rédiger votre message, vous pouvez votre GB250g est très explicite. l’enregistrer afin de le finaliser plus Boîte de réception - Tous les messages tard.
6 Sélectionnez pour que vous rédigez. interrompre l’enregistrement. Appareil photo Lecteur MP3 Prise de photo rapide Votre téléphone GB250g est doté d’un lecteur MP3 intégré pour vous 1 Appuyez sur et sélectionnez permettre d’écouter votre musique Média. Sélectionnez Appareil photo favorite.
Radio FM 3 Sélectionnez Arrêter pour mettre fin à l’enregistrement. Votre GB250g est doté d’une radio FM 4 Appuyez sur Options et sélectionnez qui vous permet d’écouter vos chaînes Lire pour écouter le mémo vocal. radio préférées où que vous soyez.
Le dossier Images comprend les images par défaut de votre appareil, Jeux et applications les images que vous téléchargez et les Votre téléphone GB250g offre des photos prises au moyen de l’appareil jeux intégrés conçus pour vous photo du téléphone.
Page 14
Chercheur de dates Outils Outils Chercheur de dates) > > Réglage de l’alarme Le chercheur de dates est un outil Outils Alarmes) > > pratique qui vous aide à calculer la date Vous pouvez régler jusqu’à 5 alarmes associée à un nombre donné de jours. qui se déclenchent aux heures définies.
Page 15
Trousse SIM Remarque : Consultez l’exploitant de réseau ou le fournisseur de services que Outils Trousse SIM) > > vous désirez utiliser pour connaître les Cette fonction dépend de votre services WAP proposés ainsi que les carte SIM et de vos services réseau. Si tarifs correspondants.
Page 16
messagerie instantanée ont besoin Réglage de la date et de l’heure d’un ID utilisateur et d’un mot de Paramètres Réglages du > > passe valides pour ouvrir une session, téléphone Date et heure) > échanger des messages et vérifier des Vous pouvez régler les fonctions liées à...
Page 17
Paramètres Paramètres > > mémoire) d’affichage) Votre GB250g offre trois dispositifs Vous pouvez modifier les paramètres mémoire : la mémoire interne du d’affichage du téléphone. téléphone, la carte SIM et une carte mémoire externe (fournie ou vendue Modification des paramètres de séparément).
Service de données et Connexion par paquet • - Si synchronisez votre GB250g à l’aide du vous sélectionnez l’option « Si logiciel LG Suite. Si une carte mémoire disponible », votre téléphone sera est insérée dans le téléphone, automatiquement inscrit sur un sélectionnez Stockage de masse pour...
Page 19
3 Votre GB250g recherche des Vous pouvez sélectionner l’option périphériques. Une fois la recherche Visible, Masqué ou Visible pendant terminée, les options Ajouter et 1 minute. Actualiser s’affichent à l’écran. 4 Choisissez le périphérique que • Nom de dispositif - Ce réglage vous vous voulez associer au téléphone,...
W/kg, lorsque l’appareil est porté sur débit d’absorption spécifique (SAR). soi, selon la description donnée dans le Ce téléphone portable GB250g a été guide d’utilisation. La limite autorisée conçu en conformité avec les exigences aux États-Unis et au Canada est de 1.6 applicables en matière d’exposition...
Page 21
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer dictent de le faire. Par exemple, n’utilisez d’interférences et pas votre téléphone dans un hôpital car (2) Cet appareil doit accepter toutes cela pourrait nuire au fonctionnement les interférences, y compris de l’équipement médical. celles pouvant entraîner son •...
Directives pour une utilisation sécuritaire et effi cace • Ne tapez pas sur l’écran avec un objet Sécurité routière pointu car cela peut endommager le Vérifiez les lois et la réglementation en ce téléphone. qui concerne l’utilisation d’un téléphone • N’exposez pas le téléphone à du liquide cellulaire au volant d’un véhicule.
à un niveau raisonnable afin que • Ne transportez ni ne stockez de liquides vous puissiez demeurer conscient ou gaz inflammables ou d’explosifs de votre environnement. Cela est dans le même compartiment de votre particulièrement important quand vous véhicule que votre appareil portatif ou êtes près d’une rue.
Page 24
• Si vous devez remplacer la pile, faites de vie de la pile. effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG • Ne démontez pas la pile et ne la court- Electronics agréé. circuitez pas.
être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
Page 26
Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...