Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LG Electronics France
Service Clients
Paris Nord II - 117 avenue des Nations
BP 59372 Villepinte
95942 Roissy CDG cedex
Les heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés
www.lge.com/fr
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0334502 (1.2)
GB250
Le contenu de ce manuel peut
présenter quelques différences
avec celui de votre téléphone selon
l'opérateur et la version logiciel que
vous utilisez.
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG GB250
Sommaire des Matières pour LG GB250
- Page 1 FRANÇAIS LG Electronics France Service Clients Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte GB250 95942 Roissy CDG cedex Le contenu de ce manuel peut Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés présenter quelques différences...
- Page 2 Bluetooth QD ID B015097...
- Page 3 GB250 Guide de l’utilisateur du - Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctionnalités de votre téléphone. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version...
- Page 4 Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du GB250 de LG, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile. A pleine puissance, l’écoute prolongée du haut-parleur ou de l’oreillette peut endommager l’oreille de l’utilisateur Ce produit est conforme à...
-
Page 5: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Prise pour le câble du chargeur Écran principal Touche de volume Fente de carte de mémoire Touche d’appel Permet de composer Touche Fin/Marche-Arrêt un numéro de Permet de terminer ou de rejeter un appel. téléphone et de Permet d’allumer/éteindre le téléphone. -
Page 6: Installation D'une Carte Mémoire
Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte mémoire et insérez une carte Micro SD, en orientant la zone de contact dorée vers le bas. Remettez en place le couvercle de la carte mémoire ; vous devez entendre un déclic. Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué... -
Page 7: Installation De La Carte Sim
Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM contenant vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, tout service disponible en option, entre autres. -
Page 8: Navigation Dans Les Menus
Navigation dans les menus Email Vodafone live! Applications Appareil Photo 1 Email 1 Vodafone live! 1 Appareil photo 2 Entrer l’adresse 2 Caméra vidéo 3 Favoris 4 Lecteur RSS 5 Pages enregistrées 6 Historique 7 Paramètres Contacts Extras Messages Mes Documents 1 Nouveau 1 Alarmes 1 Créer nouveau... - Page 9 Appels réunion, lorsque vous avez oublié d’activer le profil Silencieux. Émission d’un appel Appuyez sur la touche 1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. sélectionnez Rejeter pour rejeter un Pour effacer un chiffre, appuyez appel entrant. sur Effacer. 2 Appuyez sur pour émettre l’appel.
- Page 10 Modification des paramètres d’appel • Paramètres communs Appuyez sur , sélectionnez Réglages, Rejet d’appel : permet de choisir de puis Appels. refuser ou non les appels entrants. • Durée d’appel : permet d’afficher des Envoyer mon numéro : choisissez informations détaillées sur la durée de si vous souhaitez que votre numéro vos appels reçus et émis.
- Page 11 Vous pouvez enregistrer vos contacts dans des groupes, par exemple pour Messages séparer vos collègues de travail et les Votre GB250 comprend les fonctions en membres de votre famille. Le téléphone rapport avec les SMS (Short Message contient déjà certains groupes : Famille, Service, Service de messages courts), Amis, Collègues, VIP, Groupe1, Groupe2...
- Page 12 Configuration de la messagerie alphanumérique de votre téléphone. électronique Vous pouvez choisir parmi les méthodes La fonction e-mail de votre GB250 vous de saisie suivantes : saisie intuitive T9, permet de garder le contact même lors saisie manuelle Abc et Mode 123.
-
Page 13: Multimédia
Appuyez sur et sélectionnez intégré qui vous permet d’ é couter vos Messages. La structure de dossier utilisée morceaux préférés. pour votre GB250 est on ne peut plus Lecture d’une chanson logique. 1 Appuyez sur et sélectionnez Reçus : tous les messages que vous recevez Musique, puis Ma Musique. -
Page 14: Appareil Photo
3 Sélectionnez pour mettre la chanson 2 Tenez le téléphone et dirigez l’objectif sur pause. vers le sujet de la photo. 4 Sélectionnez pour passer à la 3 Placez le téléphone de façon à voir le chanson suivante. sujet de votre photo. 5 Sélectionnez pour revenir à... -
Page 15: Jeux Et Applications
Jeux et applications Le dossier Sons contient des sons par défaut, vos enregistrements vocaux, ainsi Le GB250 comprend des jeux préchargés que les fichiers son téléchargés. Cette à utiliser pendant votre temps libre. Si fonction permet de gérer, d’envoyer ou vous choisissez de télécharger des jeux ou... - Page 16 Services SIM Convertir une unité Ce menu dépend de la carte SIM et Ce menu permet de convertir de des services du réseau. Si la carte SIM nombreuses mesures en l’unité de votre prend en charge les services SAT (SIM choix.
-
Page 17: Paramètres
également le mode Entrée langue. le code de sécurité est nécessaire. Modification de vos paramètres de Modification des paramètres de sécurité l’écran Pour protéger le GB250 et les Cette fonction permet de modifier informations importantes qu’il contient, les paramètres d’affichage du téléphone. - Page 18 à l’aide du menu suivantes : Option. Cependant, vous ne pouvez pas • Bluetooth : permet de paramétrer le supprimer ou modifi er les confi gurations GB250 pour qu’il utilise Bluetooth. Vous par défaut. pouvez adapter votre visibilité envers Connexion par paquet •...
- Page 19 • Mon adresse : permet d’afficher votre adresse Bluetooth. Association à un autre périphérique Bluetooth Lorsque vous associez le GB250 à un autre périphérique, vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe. L’association créée est alors davantage sécurisée.
-
Page 20: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel de votre LG n’est pas responsable de la perte téléphone mobile LG Mobile Phone de données personnelles résultant de la mise à jour. Aussi nous vous via notre site web prions de sauvegarder vos données... -
Page 21: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil Veuillez lire ces recommandations. Leur d’absorption spécifi que). La limite DAS non-respect peut s’avérer dangereux, fi xée dans les directives internationales voire illégal. est de 2,0 W/kg*. Lors des tests visant à déterminer le DAS, le téléphone est utilisé Exposition aux radiofréquences dans des positions de fonctionnement CET APPAREIL EST CONFORME À... - Page 22 Précautions d’usage de l’appareil normes défi nies pour une utilisation au en moyenne sur dix grammes de tissu niveau de l’oreille est de 1.28 W/kg. cellulaire. Ces directives comprennent des marges de sécurité destinées à assurer Cet appareil est conforme aux directives une protection supplémentaire pour les en matière d’exposition aux fréquences consommateurs et à...
- Page 23 Précautions d’usage de l’appareil aux exigences de la FCC en matière d’interférences, les personnes porteuses d’exposition aux RF, une distance minimum d’implants électroniques (stimulateurs de 2 cm doit être respectée entre le corps de cardiaques, pompes à insuline, l’utilisateur et l’arrière du téléphone. neurostimulateurs...) doivent conserver une distance de 15 cm entre le mobile * Avertissements FCC...
- Page 24 Précautions d’usage de l’appareil dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait • Utilisez les accessoires tels que perturber le bon fonctionnement des les oreillettes avec précaution. Ne équipements médicaux sensibles. manipulez pas l’antenne inutilement. • Si vos mains sont mouillées, évitez tout •...
- Page 25 Précautions d’usage de l’appareil • Des interférences mineures peuvent • Si les conditions de conduite le perturber le bon fonctionnement des permettent, quittez la route et garez- téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. vous avant d’émettre ou de recevoir un Stimulateurs cardiaques appel.
- Page 26 Précautions d’usage de l’appareil Parties en verre Dans un avion Certaines parties de votre téléphone Les appareils sans fil peuvent générer des portable sont en verre. Ce verre pourrait interférences dans les avions. se briser en cas de chute sur une surface •...
- Page 27 Précautions d’usage de l’appareil • Utilisez uniquement les batteries et • Si la batterie est hors d’usage, veuillez la chargeurs LG. Les chargeurs LG sont rapporter au service après-vente ou au conçus pour optimiser la durée de vie de revendeur LG Electronics agréé le plus votre batterie.
-
Page 28: Données Techniques
Données techniques Général Nom du produit : GB250 Système : GSM 850/ GSM 900/ DCS 1800/ PCS 1900/ W-CDMA Equipement Terminal Températures ambiantes Max : +55°C (en décharge) +45°C (en charge) Min. : -10°C Bluetooth QD ID B015097 GSM 850/ GSM 900/ DCS 1800/ PCS 1900/ W-CDMA Terminal Equipment GB250 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1/ EN 301 489-24 V1.3.1... -
Page 29: Conditions Generales De Garantie
La garantie LG du produit et des accessoires auxquels est joint ce certificat de garantie est valable pour une durée de un (1) an, à l’exception de la batterie pour laquelle la durée de garantie est de 6 mois. La garantie s’... -
Page 30: Termes Et Conditions De La Garantie
Les défauts de fabrication sont définis au regard des prescriptions en vigueur relatives à la sécurité et à la santé des personnes, et par priorité, aux normes de construction obligatoires ou retenues par LG pour la fabrication de ses produits. -
Page 31: Exclusion De Garantie
- si l’appareil ou un équipement auxiliaire comporte des pièces qui ne sont pas fournies, homologuées ou recommandées par LG ; - si l’appareil a été réparé par une personne non autorisée ou agréée par LG ; - si l’appareil est en location ou en leasing avec option d’achat ;... -
Page 32: Protection Des Donnees Personnelles
à tout moment, que vous pouvez mettre en œuvre sur demande écrite formulée par lettre simple auprès de LG Electronics France, à l’attention du Service Client, Paris Nord 2, 117 avenue des Nations, BP 59372 Villepinte, 95942 ROISSY CDG CEDEX ou sur demande orale par le biais de l’assistance téléphonique accessible au 3220.