Taraudage Des Canalisations D'alimentation - RIDGID RT3422 Mode D'emploi

Appareil de taraudage RT3422
h) Montez la bride sélectionnée sur la canalisation d'al-
imentation selon les spécifications du fabricant, ou
soudez le raccord Thread-O-Let™ ou Weld-O-Let™
sur la canalisation selon les normes de soudure ap-
plicables.
i) Enduisez le filetage de la vanne à carré ou à volant
d'un produit d'étanchéité, puis vissez-la à fond dans
la bride ou dans le Thread-O-Let™ afin d'assurer
une étanchéité parfaite. Vérifiez que la vanne soit en
position FERMEE.
j) Mesurez la distance entre la surface du tuyau et la
sortie de la vanne comme indiqué aux Figures 8 et 9.
Cette mesure correspond à la course minimale
nécessaire avant que l'outil de coupe entre en contact
avec le tuyau à tarauder. (Dans le cas de l'illustration,
"). Notez cette distance sur la fiche de
il s'agit de 4 1 /
2
travail ci-jointe. Si la distance correspondante se
trouve à moins de 1" de la course indiquée à l'article
"g", c'est signe que l'appareil risque de ne pas avoir
suffisamment de course pour compléter le taraudage,
d'où la nécessiter d'avorter l'opération et d'établir
une nouvelle configuration avec modification du type
de vanne et/ou de bride.
Figure 8 – Relevé du décalage de la vanne.
k) Mesurez la distance entre le côté opposé du tuyau et
la sortie de la vanne comme indiqué à la Figure 10.
Cette distance représente la course maximale avant
percement de la paroi opposée du tuyau à tarauder.
(Dans le cas de l'illustration, cette côte est de 10
Notez cette côte sur la fiche de travail ci-jointe. Si
cette distance est inférieure à la longueur de course
indiquée à l'article "g", la course de la machine est
suffisante pour perforer la paroi opposée de la canal-
1.800.561.8187
24
Figure 9 – Relevé du décalage de la vanne.
l) Calculez la distance de pénétration idéale de manière
m) Il faut alors soustraire la distance de pénétration
Une prise de mesures erronée peut avoir pour ré-
sultat le percement de la paroi opposée du tuyau.
Taraudage de la canalisation
d'alimentation
1. Si le clapet de purge n'est pas utilisé, s'assurer qu'il
")
1 /
2
Ridge Tool Company
www. .com
isation. C'est le cas de l'illustration. Il convient donc de
prendre les précautions nécessaires afin d'éviter des
problèmes lors du taraudage.
à arrêter la pénétration à l'axe du tuyau. Ajoutez la
longueur de la vanne relevée à l'article "j" précédent
à la course maximale établie à l'article "k", puis di-
visez le total par 2. Dans l'exemple précédent, nous
" plus 4 " pour un total de 15" qui, divisé
avions 10 1 / 1 /
2 2
par 2, donne une pénétration idéale de 7
idéale de la course totale déterminée à l'article "g".
Selon l'exemple, cela se traduit par une course totale
" de course nécessaire pour un
de 14" moins 7 1 /
2
" de course résiduelle inutilisable.
total de 6 1 /
2
MISE EN GARDE
soit complètement fermé ou qu'il soit obturé par un
bouchon de 3/8". Appliquez de la pâte à joints sur le
filetage du clapet de purge et du bouchon.
information@itm.com
".
/
1
2