RIDGID 700 Power Drive Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour RIDGID 700 Power Drive. Nous avons 2 RIDGID 700 Power Drive manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel

RIDGID 700 Power Drive Mode D'emploi (347 pages)

Marque: RIDGID | Catégorie: Outils | Taille: 5.92 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Recording Form for Machine Serial Number
  
  3
- Safety Symbols
  
  4
- General Power Tool Safety Warnings
  
  4
  - Work Area Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    5
  - Power Tool Use and Care
    5
  - Service
    5
- Specific Safety Information
  
  5
  - Power Drive Safety Warnings
    5
- Description, Specifications and Standard Equipment Description
  
  6
  - Specifications
    6
  - Standard Equipment
    7
- Pre-Operation Inspection
  
  7
- Set-Up and Operation
  
  8
  - Installing die Heads
    8
  - Resisting Threading Forces
    9
  - Threading
    10
  - Inspecting Threads
    11
- 700 Power Drive - Other Uses
  
  11
- Maintenance Instructions
  
  12
  - Cleaning
    12
  - Lubrication
    12
  - Changing dies in 12-R die Heads
    12
  - Replacing Brushes in Motor
    12
- Optional Equipment
  
  13
- Machine Storage
  
  13
- Service and Repair
  
  13
- Thread Cutting Oil Information
  
  13
- Disposal
  
  13
- Troubleshooting
  
  14
  - Système D'entraînement Électrique
    15
Français

16
- Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de la Machine
  15
- Symboles de Sécurité
  
  17
- Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques
  
  17
  - Sécurité des Lieux
    17
  - Sécurité Électrique
    17
  - Sécurité Individuelle
    18
  - Utilisation et Entretien des Appareils
    18
  - Service Après-Vente
    19
- Consignes de Sécurité Spécifiques
  
  19
  - Sécurité du Système D'entraînement Électrique
    19
- Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
  
  20
  - Description
    20
  - Caractéristiques Techniques
    20
  - Equipements de Base
    20
- Inspection Préalable
  
  21
- Préparation et Utilisation
  
  21
  - Montage des Têtes de Filière
    22
  - Résistance au Couple de Filetage
    23
  - Le Filetage
    24
  - Inspection des Filets
    25
- Système D'entraînement Électrique N° 700 - Autres Applications
  
  25
- Consignes D'entretien
  
  26
- Accessoires
  
  27
- Stockage de la Machine
  
  27
  - Remisage de la Machine
    27
- Révisions et Réparations
  
  27
- Informations Visant L'huile de Coupe
  
  27
- Recyclage
  
  28
- Dépannage
  
  28
Español

30
- Índice de Materias
  30
- Formulario de Registro para el Número de Serie del Aparato
  
  31
- Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas
  
  31
  - Seguridad en la Zona de Trabajo
    31
  - Seguridad Eléctrica
    31
  - Seguridad Personal
    32
  - Uso y Cuidado de las Máquinas Eléctricas
    32
  - Servicio
    33
  - Información de Seguridad Específica
    33
- Simbología de Seguridad
  
  31
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
  
  34
  - Especificaciones
    34
  - Equipo Estándar
    34
- Advertencias de Seguridad Específica
  
  34
- Inspección Previa a la Operación
  
  35
- Puesta en Marcha y Operación
  
  36
  - Resistencia a las Fuerzas de Roscado
    37
  - Roscado
    38
  - Inspección de Roscas
    39
- Otros Usos del Accionamiento Motorizado 700
  
  40
- Instrucciones de Mantenimiento
  
  40
- Equipo Opcional
  
  41
- Almacenamiento de la Máquina
  
  41
- Servicio y Reparaciones
  
  41
- Información sobre el Aceite de Corte
  
  42
- Eliminación de la Máquina
  
  42
- Resolución de Problemas
  
  43
Deutsch

46
- Formular zum Festhalten der Geräteseriennummer
  45
- Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise für Elektrowerkzeuge
  
  47
  - Sicherheit IM Arbeitsbereich
    47
  - Elektrische Sicherheit
    47
  - Sicherheit von Personen
    48
  - Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen
    48
  - Wartung
    49
- Sicherheitssymbole
  
  47
- Spezi Sche Sicherheitsinstruktionen
  
  49
  - Sicherheit des Kraftantriebs
    49
- Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
  
  50
  - Beschreibung
    50
  - Technische Daten
    50
  - Standardausstattung
    50
- Inspektion vor der Benutzung
  
  51
- Vorbereitung und Betrieb
  
  52
- Kraftantrieb 700 - Weitere Verwendungsmöglichkeiten
  
  56
- Wartungsanweisungen
  
  56
  - Reinigung
    56
  - Schmierung
    57
  - Wechseln der Schneidbacken in 12-R Schneidköpfen
    57
  - Ersetzen der Motorbürsten
    57
- Optionale Ausstattung
  
  57
- Lagerung der Maschine
  
  58
- Wartung und Reparatur
  
  58
- Informationen über Gewindeschneidöl
  
  58
- Entsorgung
  
  58
- Fehlerbehebung
  
  59
  - Mögliche Ursachen
    59
Dutch

62
- Registratieformulier Voor Serienummer Van Machine
  61
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen I.V.M. Elektrisch Gereedschap
  
  63
  - Veiligheid Op de Werkplek
    63
  - Elektrische Veiligheid
    63
  - Persoonlijke Veiligheid
    64
  - Gebruik en Behandeling Van Elektrisch Gereedschap
    64
  - Onderhoud
    65
- Veiligheidssymbolen
  
  63
- Speci Eke Veiligheidsinformatie
  
  65
  - Veiligheid Bij de "Power Drive" Aandrijfmachine
    65
- Beschrijving, Speci Caties en Standaarduitrusting
  
  66
  - Beschrijving
    66
  - Speci Caties
    66
  - Standaarduitrusting
    66
- Instelling en Bediening
  
  67
- Inspectie Vóór Gebruik
  
  67
- Power Drive - andere Toepassingen
  
  71
- Onderhoudsinstructies
  
  72
  - Reinigen
    72
  - Smeren
    72
  - Snijkussens in 12-R-Draadsnijkoppen Verwisselen
    72
  - De Borstels in de Motor Vervangen
    73
- Opbergen Van de Machine
  
  73
- Onderhoud en Reparatie
  
  73
- Optionele Uitrusting
  
  73
- Informatie over de Draadsnijolie
  
  74
- Afvalverwijdering
  
  74
- Problemen Oplossen
  
  75
Italiano

78
- Modulo Per la Registrazione del Numero DI Serie del Prodotto
  
  79
- Simboli DI Sicurezza
  
  79
- Avvertenze DI Sicurezza Generali Dell'attrezzo Elettrico
  
  79
  - Sicurezza Nell'area DI Lavoro
    79
  - Sicurezza Elettrica
    79
  - Sicurezza Personale
    80
  - Utilizzo E Cura Dell'attrezzo Elettrico
    80
  - Manutenzione
    80
- Descrizione, Speci Che E Dotazione Standard
  
  81
  - Descrizione
    81
  - Dotazione Standard
    82
- Informazioni Speci Che DI Sicurezza
  
  81
  - Sicurezza Della Lettatrice
    81
- Con Gurazione E Funzionamento
  
  83
- Ispezione Prima Dell'uso
  
  83
- Filettatrice 700 - Altri Utilizzi
  
  87
- Istruzioni DI Manutenzione
  
  88
- Informazioni Sull'olio da Taglio Della Lettatura
  
  89
- Manutenzione E Riparazione
  
  89
- Stoccaggio Della Macchina
  
  89
- Apparecchiature Opzionali
  
  89
- Risoluzione Dei Problemi
  
  90
- Smaltimento
  
  90
Português

94
- Avisos de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas
  
  95
- Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina
  
  95
- Símbolos de Segurança
  
  95
- Descrição, Especi Cações E Equipamento Padrão
  
  97
  - Descrição
    97
  - Especificações
    98
  - Equipamento Padrão
    98
- Informações de Segurança Especí cas
  
  97
  - Segurança Do Propulsor
    97
- Inspeção Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  98
- Con Guração E Funcionamento
  
  99
  - Instalar Cabeças de Roscar
    100
  - Resistir Às Forças de Roscagem (Dispositivos de Suporte)
    100
  - Roscagem
    101
  - Inspecionar Roscas
    102
- Propulsor 700 - Outras Utilizações
  
  103
- Instruções de Manutenção
  
  103
  - Limpeza
    103
  - Lubri Cação
    103
  - Substituir Tarraxas Nas Cabeças de Roscar 12-R
    104
  - Substituir Escovas no Motor
    104
- Equipamento Opcional
  
  104
- Armazenamento da Máquina
  
  104
- Informação Do Óleo de Corte da Rosca
  
  105
- Assistência E Reparação
  
  105
- Eliminação
  
  105
- Resolução de Problemas
  
  106
Svenska

110
- Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer
  109
- Säkerhetssymboler
  
  111
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Motordrivna Verktyg
  
  111
  - Säkerhet På Arbetsområdet
    111
  - Elsäkerhet
    111
  - Personlig Säkerhet
    112
  - Användning Och Skötsel Av Motordrivna Verktyg
    112
  - Service
    112
- Beskrivning, Speci Kationer Och Standardutrustning
  
  113
  - Beskrivning
    113
  - Specifikationer
    114
  - Speci Kationer
    114
  - Standardutrustning
    114
- Särskild Säkerhetsinformation
  
  113
  - Säkerhet För Drivenheter
    113
- Inspektion Före Användning
  
  114
- Inställning Och Användning
  
  115
  - Installera Gänghuvuden
    116
  - Stå Emot Gängkrafter (Stödenheter)
    116
  - Gängning
    117
  - Inspektera Gängor
    118
- Anvisningar För Underhåll
  
  119
  - Rengöring
    119
  - Smörjning
    119
  - Byta Gängbackar I Gänghuvud 12-R
    119
  - Byta Kolborstar I Motorn
    120
- Drivenhet 700 Power Drive - Annan Användning
  
  119
- Service Och Reparationer
  
  120
- Extrautrustning
  
  120
- Förvara Maskinen
  
  120
- Felsökning
  
  121
- Information Om Gängskärolja
  
  121
- Bortska Ande
  
  121
Dansk

124
- Registreringsformular Til Maskinserienummer
  123
- Generelle Sikkerhedsadvarsler for Maskinværktøj
  
  125
  - Sikkerhed I Arbejdsområdet
    125
  - Elektrisk Sikkerhed
    125
  - Personlig Sikkerhed
    126
  - Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Maskinværktøj
    126
  - Service
    126
- Sikkerhedssymboler
  
  125
- Beskrivelse, Speci Kationer Og Standardudstyr
  
  127
  - Beskrivelse
    127
  - Speci Kationer
    128
  - Standardudstyr
    128
- Speci K Sikkerhedsinformation
  
  127
  - Sikkerhed I Relation Til Det Elektriske Rørdrev
    127
- Eftersyn Før Brug
  
  128
- Opsætning Og Drift
  
  129
- Elektrisk Rørdrev 700 - Andre Anvendelser
  
  133
- Vedligeholdelsesvejledning
  
  134
  - Rengøring
    134
  - Smøring
    134
  - Skift Af Bakker I 12-R Gevindskærehoveder
    134
  - Udskiftning Af Børster I Motor
    134
- Ekstraudstyr
  
  135
- Opbevaring Af Maskinen
  
  135
- Bortska else
  
  135
- Service Og Reparation
  
  135
- Information Om Gevindskæreolie
  
  135
- Fejlfinding
  
  136
Norsk

138
- Generelle Sikkerhetsadvarsler for El-Verktøy
  
  139
  - Sikkerhet På Stedet Hvor Arbeidet Utføres
    139
  - Elektrisk Sikkerhet
    139
  - Personlig Sikkerhet
    140
  - Bruk Og Håndtering Av El-Verktøy
    140
  - Vedlikehold
    140
- Registreringsskjema for Maskinens Serienummer
  
  139
- Sikkerhetssymboler
  
  139
- Spesi Kk Sikkerhetsinformasjon
  
  140
  - Drivenhet Sikkerhet
    140
- Beskrivelse, Spesi Kasjoner Og Standardutstyr
  
  141
  - Beskrivelse
    141
  - Spesi Kasjoner
    141
  - Standardutstyr
    142
- Inspeksjon Førdrift
  
  142
- Klargjøring Og Bruk
  
  143
  - Installere Gjengehoder
    143
  - Motstå Gjengekrefter (Støtteenheter)
    144
  - Gjenging
    145
  - Undersøke Gjengene
    146
- Power Drive Drivenhet - Andre Bruksområder
  
  146
- Instruksjoner for Vedlikehold
  
  147
  - Rengjøring
    147
  - Smøring
    147
  - Bytte Gjengebakker I 12-R Gjengehoder
    147
  - Bytte Børster I Motoren
    147
- Tilleggsutstyr
  
  148
- Vedlikehold Og Reparasjon
  
  148
- Avfallshåndtering
  
  148
- Oppbevaring Av Maskinen
  
  148
- Informasjon Om Gjengeolje
  
  148
- Feilsøking
  
  149
Suomi

152
- Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
  151
- Turvallisuussymbolit
  
  153
- Yleiset Sähkötyökaluihin Liittyvät Turvallisuusvaroitukset
  
  153
  - Työalueen Turvallisuus
    153
  - Sähköturvallisuus
    153
  - Henkilökohtainen Turvallisuus
    154
  - Sähkötyökalun Käyttäminen Ja Hoitaminen
    154
  - Huolto
    154
- Erityisiä Turvallisuustietoja
  
  154
  - Käyttölaitteen Turvallisuus
    155
- Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
  
  155
  - Kuvaus
    155
  - Tekniset Tiedot
    156
  - Vakiovarusteet
    156
- Tarkastus Ennen Käyttöä
  
  156
- Valmistelut Ja Käyttö
  
  157
  - Kierrepäiden Asennus
    158
  - Kierteitysvoimien Kumoaminen (Tukilaitteet)
    158
  - Kierteitys
    159
  - Kierteiden Tarkastus
    160
- 700-Käyttölaite - Muut Käytöt
  
  161
- Huolto-Ohjeet
  
  161
  - Puhdistus
    161
  - Voitelu
    161
  - Terien Vaihto 12-R-Kierrepäihin
    161
  - Moottorin Harjojen Vaihtaminen
    162
- Huolto Ja Korjaus
  
  162
- Lisävarusteet
  
  162
- Koneen Varastointi
  
  162
- Tietoja Kierteitysöljyistä
  
  163
- Hävittäminen
  
  163
- Vianmääritys
  
  164
Polski

166
- Zapisywanie Numeru Seryjnego Maszyny
  165
- Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa Narzędzi Elektrycznych
  
  167
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    167
  - Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
    167
  - Bezpieczeństwo Osobiste
    168
  - Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Elektrycznego
    168
  - Serwis
    169
- Symbole Ostrzegawcze
  
  167
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  169
  - Bezpieczeństwo Związane Z Napędami Elektrycznymi
    169
- Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe
  
  170
  - Opis
    170
  - Dane Techniczne
    170
  - Wyposażenie Standardowe
    170
- Ustawienia I Obsługa
  
  171
  - Zakładanie Głowic Gwinciarskich
    172
  - Równoważenie Sił Gwintowania (Urządzenia Podpierające)
    173
  - Gwintowanie
    173
  - Sprawdzanie Gwintów
    175
- PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
  
  171
- Power Drive - Inne Zastosowania
  
  175
- Instrukcje Konserwacji
  
  176
  - Czyszczenie
    176
  - Smarowanie
    176
  - Wymiana Noży W Głowicach 12-R
    176
  - Wymiana Szczotek Silnika
    176
- Przechowywanie Maszyny
  
  177
- Informacje Dotyczące Oleju Do Gwintowania
  
  177
- Serwis I Naprawa
  
  177
- Wyposażenie Opcjonalne
  
  177
- Rozwiązywanie Problemów
  
  178
- Utylizacja
  
  178
Čeština

182
- Záznamový Formulář Sériového Čísla Stroje
  181
- Všeobecné Bezpečnostní Výstrahy TýkajíCí Se Elektrického Nářadí
  
  183
  - Bezpečnost Na Pracovišti
    183
  - Elektrobezpečnost
    183
  - Osobní Bezpečnost
    184
  - PoužíVání a Údržba Elektrického Nářadí
    184
  - Servis
    184
- Bezpečnostní Symboly
  
  183
- Popis, Technické Údaje a Standardní Vybavení
  
  185
  - Popis
    185
  - Speci Kace
    186
  - Standardní Vybavení
    186
- Specifické Informace O Bezpečnosti
  
  185
  - Bezpečnost Elektrické Závitnice
    185
- Kontrola Před ZahájeníM Práce
  
  186
- Nastavení a Provoz
  
  187
  - Montáž Závitořezných Hlav
    188
  - Snížení Závitořezných Sil (Podpěrná Zařízení)
    188
  - Řezání Závitů
    189
  - Kontrola Závitů
    191
- Elektrická Závitnice 700 - Jiná Použití
  
  191
- Návod K Údržbě
  
  192
  - ČIštění
    192
  - Mazání
    192
  - VýMěna Řezných Matric U Závitořezných Hlav 12-R
    192
  - VýMěna Kartáčů V Motoru
    192
- Volitelné Vybavení
  
  193
- Likvidace
  
  193
- Informace O ZávitořeznéM Oleji
  
  193
- Servis a Opravy
  
  193
- Uskladnění Nástroje
  
  193
- Řešení ProbléMů
  
  194
Slovenčina

198
- Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Stroja
  197
- Bezpečnostné Symboly
  
  199
- Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  
  199
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    199
  - Elektrická Bezpečnosť
    199
  - Bezpečnosť Osôb
    200
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    200
  - Servis
    200
- Špecifické Bezpečnostné Informácie
  
  201
  - Bezpečnosť Elektrického Pohonu
    201
- Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie
  
  201
  - Popis
    201
  - Technické Údaje
    202
  - Štandardné Vybavenie
    202
- Kontrola Pred Prevádzkou
  
  202
- Nastavenie a Prevádzka
  
  203
  - Inštalácia Závitorezných HláV
    204
  - Absorbovanie Závitorezných Síl (Podporné Zariadenia)
    204
  - Rezanie Závitov
    205
  - Kontrola Závitov
    207
- Elektrický Pohon 700 - Iné Použitia
  
  207
- Pokyny Na Údržbu
  
  208
  - Čistenie
    208
  - Mazanie
    208
  - Výmena ZávitníC V Závitorezných Hlavách 12-R
    208
  - Výmena Kief V Motore
    208
- Informácie O Závitoreznom Oleji
  
  209
- Servis a Opravy
  
  209
- Skladovanie Zariadenia
  
  209
- Likvidácia
  
  209
- Voliteľné Vybavenie
  
  209
- Riešenie Problémov
  
  210
Română

212
- Siguranţa Din Punct de Vedere Electric
  213
- Simboluri de Siguranţă
  213
- Avertizări Generale Privind SiguranA MaInilor-Unelte Electrice
  
  214
  - Siguranţa Individuală
    214
  - Utilizarea I Între Inerea Ma Inilor-Unelte Electrice
    214
  - Service
    214
- InformaţII Specifice Privind Siguranţa
  
  215
  - Siguran a Clupelor Electrice
    215
- Descriere, Speci Ca II I Echipament Standard
  
  215
  - Descriere
    215
  - Speci Ca II
    216
  - Echipament Standard
    216
- Inspecţia Înainte de Utilizare
  
  216
- Ini Ializare I Exploatare
  
  217
  - Montarea Capetelor- Lieră
    218
  - Rezisten a la for Ele de Letare (Dispozitive de Reazem)
    218
  - Filetare
    219
  - Inspectarea Filetelor
    221
  - Inspectarea Letelor
    221
- 700 Clupă Electrică - Alte Utilizări
  
  221
- Instrucţiuni de Întreţinere
  
  222
  - Cură Are
    222
  - Lubri Ere
    222
  - Schimbarea Cu Itelor- Lieră În Capetele Lieră 12-R
    222
- Informa II Privind Uleiul de Letare
  
  223
  - Înlocuirea Periilor În Motor
    223
- Service ŞI ReparaţII
  
  223
- Depozitarea Ma Inii
  
  223
- Echipamente Op Ionale
  
  223
  - Depozitarea Maşinii
    223
- Dezafectare
  
  224
- Depanare
  
  224
Magyar

228
- A Berendezés SorozatszáMának Rögzítésére Szolgáló Rész
  227
- Biztonsági Szimbólumok
  
  229
- A Szerszámgépekre Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
  
  229
  - A Munkaterület Biztonsága
    229
  - Elektromos Biztonság
    229
  - Személyes Biztonság
    230
  - A Szerszámgép Használata És Karbantartása
    230
  - Szerviz
    230
- Leírás, Műszaki Adatok És Alapfelszereltség
  
  231
  - Ismertetés
    231
  - Műszaki Adatok
    232
  - Alapfelszereltség
    232
- Különleges Biztonsági InformáCIók
  
  231
  - A Motoros Hajtóegység Biztonsága
    231
- Használat Előtti Ellenőrzés
  
  232
- Beállítás És Üzemeltetés
  
  233
- Sorozatú Motoros Hajtóegység - Egyéb Alkalmazások
  
  237
- Karbantartási Útmutató
  
  238
  - Tisztítás
    238
  - Kenés
    238
  - 12-R Menetvágó Fejek Menetvágóinak Cseréje
    238
  - Kefék Cseréje a Motorban
    238
- Szerviz És Javítás
  
  239
- Opcionális Felszereltség
  
  239
- Menetvágó Olajra Vonatkozó InformáCIók
  
  239
- A Gép Tárolása
  
  239
- Hibaelhárítás
  
  240
- Ártalmatlanítás
  
  240
Ελληνικά

244
Hrvatski

260
- Obrazac Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja
  259
- Sigurnosni Simboli
  
  261
- Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
  
  261
  - Sigurnost Radnog Područja
    261
  - Zaštita Od Struje
    261
  - Osobna Zaštita
    262
  - Korištenje I Briga O Električnom Alatu
    262
  - Servisiranje
    262
- Posebne Sigurnosne Informacije
  
  262
  - Sigurnost Električne Nareznice
    263
- Opis, Speci Kacije I Standardna Oprema
  
  263
  - Opis
    263
  - Tehničke Karakteristike
    264
  - Standardna Oprema
    264
- Provjera Prije Uporabe
  
  264
- Namještanje I Rad
  
  265
  - Ugradnja Nareznih Glava
    266
  - Otporu Sili Nareza (Naprava Za Podupiranje)
    266
  - Narezivanje
    267
  - Pregled Navoja
    268
- Električna Nareznica 700 - Druge Uporabe
  
  269
- Upute Za Održavanje
  
  269
  - ČIšćenje
    269
  - Podmazivanje
    269
  - Zamjena Noževa U Nareznim Glavama 12-R
    269
  - Zamjena Četki U Motoru
    270
- Servisiranje I Popravak
  
  270
- Skladištenje Uređaja
  
  270
- Opcijska Oprema
  
  270
- Zbrinjavanje
  
  271
- Informacije O Ulju Za Narezivanje Navoja
  
  271
- Otklanjanje Grešaka
  
  272
Slovenščina

274
- Obrazec Za Vpis Serijske Številke Naprave
  273
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
  
  275
  - Varnost Delovnega Območja
    275
  - Električna Varnost
    275
  - Osebna Varnost
    276
  - Uporaba in Nega Električnega Orodja
    276
  - Servisiranje
    276
- Varnostni Simboli
  
  275
- Posebne Varnostne Informacije
  
  277
  - Varnost Električnega Pogona
    277
- Opis, Tehnični Podatki in Standardna Oprema
  
  277
  - Opis
    277
  - Tehnični Podatki
    278
  - Standardna Oprema
    278
- Pregled Pred Uporabo
  
  278
- Priprava in Uporaba
  
  279
  - Vgradnja Rezalnih Glav
    280
  - Upiranje Silam Pri Rezanju Navojev (Podporne Naprave)
    280
  - Izdelava Navojev
    281
  - Preverjanje Navojev
    282
- Navodila Za Vzdrževanje
  
  283
  - ČIščenje
    283
  - Mazanje
    283
  - Menjava Nastavkov Rezalnih Glav 12-R
    283
  - Zamenjava Ščetk Motorja
    284
- Električni Pogon 700 - Druge Uporabe
  
  283
- Servisiranje in Popravilo
  
  284
- Shranjevanje Naprave
  
  284
- Dodatna Oprema
  
  284
- Odstranjevanje
  
  285
- Informacije O Olju Za Rezanje Navojev
  
  285
- Odpravljanje Napak
  
  286
Srpski

288
- Formular Za Zapisivanje Serijskog Broja Ureðaja
  287
- Sigurnosni Simboli
  
  289
- Opšta Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
  
  289
  - Sigurnost Radnog Područja
    289
  - Zaštita Od Struje
    289
  - Lična Zaštita
    290
  - Upotreba I Održavanje Električnog Alata
    290
  - Servisiranje
    290
- Posebne Informacije O Bezbednosti
  
  291
  - Bezbednost Električne Nareznice
    291
- Opis, Tehnički Podaci I Standardna Oprema
  
  291
  - Opis
    291
  - Tehnički Podaci
    292
  - Standardna Oprema
    292
- Pregled Pre Upotrebe
  
  292
- Podešavanje I Rad
  
  293
  - Montiranje Nareznih Glava
    294
  - Odupiranje Silama Pri Narezivanju (Pomoćne Alatke)
    294
  - Narezivanje
    295
  - Provera Navoja
    296
- Električna Nareznica 700 - Druge Upotrebe
  
  297
- Uputstva Za Održavanje
  
  297
  - ČIšćenje
    297
  - Podmazivanje
    297
  - Zamena Nareznica U Nareznoj Glavi 12-R
    298
  - Zamena Četkica U Motoru
    298
- Opcionalna Oprema
  
  298
- Skladištenje Mašine
  
  298
- Servisiranje I Popravke
  
  299
- Informacije U Vezi Ulja Za Narezivanje Navoja
  
  299
- Odstranjevanje
  
  299
- Lociranje I Uklanjanje Kvarova
  
  300
Қазақша

332
- Қауіпсіздік Нышандары331
  
  333
- Құрылғының Сериялық Нөмірін Жазу Үлгісі329
  
  333

RIDGID 700 Power Drive Manuel (48 pages)

Marque: RIDGID | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 1.36 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Electrical Safety
  4
- Safety Symbols
  4
- Work Area Safety
  4
- General Power Tool Safety Warnings
  4
- Personal Safety
  5
- Power Tool Use and Care
  5
- Service
  5
- Specific Safety Information
  5
- Power Drive Safety Warnings
  5
- Specifications
  6
- Description, Specifications and Standard Equipment Description
  6
- Pre-Operation Inspection
  7
- Standard Equipment
  7
- Set-Up and Operation
  8
- Installing die Heads
  8
- Resisting Threading Forces
  9
- Threading
  10
- Inspecting Threads
  11
- 700 Power Drive - Other Uses
  11
- Changing dies in 12-R die Heads
  12
- Replacing Brushes in Motor
  12
- Cleaning
  12
- Lubrication
  12
- Maintenance Instructions
  12
- Optional Equipment
  13
- Machine Storage
  13
- Service and Repair
  13
- Thread Cutting Oil Information
  13
- Disposal
  13
- Troubleshooting
  14
Français

16
- Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques
  17
- Symboles de Sécurité
  17
- Sécurité des Lieux
  17
- Sécurité Électrique
  17
- Sécurité Individuelle
  18
- Consignes de Sécurité Spécifiques
  19
- Service Après-Vente
  19
- Sécurité du Système D'entraînement Électrique
  19
- Caractéristiques Techniques
  20
- Description
  20
- Equipements de Base
  20
- Inspection Préalable
  21
- Préparation et Utilisation
  21
- Montage des Têtes de Filière
  22
- Résistance au Couple de Filetage
  23
- Le Filetage
  24
- Inspection des Filets
  25
- Consignes D'entretien
  26
- Lubrification
  26
- Nettoyage
  26
- Remplacement des Filières Sur la Tête de Filière 12-R
  26
- Accessoires
  27
- Remplacement des Balais du Moteur
  27
- Révisions et Réparations
  27
- Dépannage
  28
- Recyclage
  28
Español

30

Produits Connexes

RIDGID Catégories

Scies Outils électroportatifs

Aspirateurs Outils Perceuses

Plus Manuels RIDGID

RIDGID 700 Power Drive Manuels

RIDGID 700 Power Drive Mode D'emploi (347 pages)

Table des Matières

English

Recording Form for Machine Serial Number

Safety Symbols

General Power Tool Safety Warnings

Specific Safety Information

Description, Specifications and Standard Equipment Description

Pre-Operation Inspection

Set-Up and Operation

700 Power Drive - Other Uses

Maintenance Instructions

Optional Equipment

Machine Storage

Service and Repair

Thread Cutting Oil Information

Disposal

Troubleshooting

Français

Symboles de Sécurité

Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques

Consignes de Sécurité Spécifiques

Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base

Inspection Préalable

Préparation et Utilisation

Système D'entraînement Électrique N° 700 - Autres Applications

Consignes D'entretien

Accessoires

Stockage de la Machine

Révisions et Réparations

Informations Visant L'huile de Coupe

Recyclage

Dépannage

Español

Formulario de Registro para el Número de Serie del Aparato

Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas

Simbología de Seguridad

Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción

Advertencias de Seguridad Específica

Inspección Previa a la Operación

Puesta en Marcha y Operación

Otros Usos del Accionamiento Motorizado 700

Instrucciones de Mantenimiento

Equipo Opcional

Almacenamiento de la Máquina

Servicio y Reparaciones

Información sobre el Aceite de Corte

Eliminación de la Máquina

Resolución de Problemas

Deutsch

Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise für Elektrowerkzeuge

Sicherheitssymbole

Spezi Sche Sicherheitsinstruktionen

Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung

Inspektion vor der Benutzung

Vorbereitung und Betrieb

Kraftantrieb 700 - Weitere Verwendungsmöglichkeiten

Wartungsanweisungen

Optionale Ausstattung

Lagerung der Maschine

Wartung und Reparatur

Informationen über Gewindeschneidöl

Entsorgung

Fehlerbehebung

Dutch

Algemene Veiligheidswaarschuwingen I.V.M. Elektrisch Gereedschap

Veiligheidssymbolen

Speci Eke Veiligheidsinformatie

Beschrijving, Speci Caties en Standaarduitrusting

Instelling en Bediening

Inspectie Vóór Gebruik

Power Drive - andere Toepassingen

Onderhoudsinstructies

Opbergen Van de Machine

Onderhoud en Reparatie

Optionele Uitrusting

Informatie over de Draadsnijolie

Afvalverwijdering

Problemen Oplossen