Messages D'ecran Et Recherche Pannes - TECO LR400 Manuel D'instructions

8.

mEssAgEs d'ECrAN ET rEChErChE PANNEs

AvErTIssEmENT
Les messages affichables sont disponibles en différentes langues.. Pour sélectionner la langue désirée, consulter le paragraphe traitant du
sujet. Le tableau des messages ci-dessous concerne la langue française.
MESSAGE
ECRAN
DESCRIPTION
ERR1 Déclenchement du disjoncteur de protection du moteur de la pompe hydraulique à cause d'une surcharge ou d'un court-circuit.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ERR2 Déclenchement du disjoncteur de protection du moteur d'entraînement à cause d'une surcharge ou d'un court-circuit.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ERR3 Déclenchement de la protection du chauffe-eau à cause d'une surcharge ou d'un court-circuit.
1.
2.
3.
4.
5.

ERR4 ! Le moteur de la pompe hydraulique reste toujours alimenté à cause d'un défaut du télérupteur.
1.
2.
ERR4 TR Anomalie temporaire du télérupteur du moteur de la pompe hydraulique.
1.

ERR5 ! Le moteur d'entraînement reste toujours alimenté à cause d'un défaut du télérupteur.
1.
2.
ERR5 TR Anomalie temporaire du télérupteur du moteur d'entraînement.
1.

ERR6 ! Le chauffe-eau reste toujours alimenté à cause d'un défaut du télérupteur.
1.
2.
ERR6 TR Anomalie temporaire du télérupteur du chauffe-eau.
1.

ERR TR Anomalie transitoire.
1.

TRAPPE La porte de la chambre de lavage est ouverte.
OUVERTE 1)
2)
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Ouvrir la porte de la chambre de lavage et utiliser le pistolet de soufflage pour déboucher les buses débitant les granules.
Démonter le panneau latéral de service et ouvrir le tableau électrique principal (sur la gauche).
Contrôler la protection de la pompe hydraulique (sur la gauche).
Tourner l'interrupteur en position verticale.
Remonter le panneau latéral de service.
Si le message ERR1 persiste, contacter un centre d'assistance agréé.
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Vérifier si on arrive à faire tourner l'arbre moteur à la main.
Démonter le panneau latéral de service et ouvrir le tableau électrique principal (sur la gauche).
Contrôler la protection du moteur d'entraînement (sur la gauche).
Tourner l'interrupteur en position verticale.
Remonter le panneau latéral de service.
Si le message ERR2 persiste, contacter un centre d'assistance agréé.
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Démonter le panneau latéral de service et ouvrir le tableau électrique du chauffe-eau (sur la droite).
Contrôler la protection du chauffe-eau (sur la gauche).
Tourner l'interrupteur en position verticale.
Remonter le panneau latéral de service.
Si le message ERR3 persiste, débrancher le dispositif de chauffage de l'eau et contacter un centre d'assistance agréé.
Regarder si la machine fonctionne correctement lorsque le chauffe-eau est déconnecté.
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Contacter un centre d'assistance agréé.
Appuyer sur « RESET » sur le panneau de commande, pour recommencer le processus. Le processus reprend au point
où il avait été interrompu.
Si le message ERR4 TR apparaît fréquemment, contacter un centre d'assistance agréé.
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Contacter un centre d'assistance agréé.
Appuyer sur « RESET » sur le panneau de commande, pour recommencer le processus. Le processus reprend au point
où il avait été interrompu.
Si le message ERR5 TR apparaît fréquemment, contacter un centre d'assistance agréé.
Débrancher le laveur de roue de la prise d'alimentation.
Contacter un centre d'assistance agréé.
Appuyer sur « RESET » sur le panneau de commande, pour recommencer le processus. Le processus reprend au point
où il avait été interrompu.
Si le message ERR6 TR apparaît fréquemment, contacter un centre d'assistance agréé.
Appuyer sur « RESET » sur le panneau de commande, pour recommencer le processus. Le processus reprend au point
où il avait été interrompu.
Si le message ERR TR apparaît fréquemment, contacter un centre d'assistance agréé.
Si la porte n'a pas été volontairement ouverte par l'opérateur, contrôler que les granules ne soient pas encastrées dans les
ressorts de la porte et l'empêchent de bien fermer.
Si le problème persiste, vérifier le fonctionnement du micro-ondes à proximité et contacter un centre d'assistance agréé
pour le remplacer au cas échéant.
71