utilisez ce clavier pour supprimer l'ancien nom
et saisir le nouveau.
(12) De nombreux utilisateurs ont besoin de
superposer certains éléments vidéo à d'autres
plans, tout en gardant le son original.
Exemple : Vous voulez réaliser un clip vidéo.
(Pour plus de détails, reportez-vous au Chapitre
4, Exercice 2). Vous avez l'enregistrement
du chanteur (en continu). Vous souhaitez
remplacer certaines parties en mixant d'autres
plans, et toujours revenir sur le chanteur sans
perdre la continuité de la bande sonore du plan
concerné – opération consistant à remplacer
l'image sans modifier le son.
Casablanca propose ici une méthode parfaite,
prête à l'emploi. La commande « Insert » place
un plan sélectionné sur le story-board. Ce plan
est placé sous forme d'image, donc sans son, sur
les images du story-board.
Un clic sur le bouton « Insert » place le plan
sélectionné du chutier sur le plan actif du story-
board. Le plan du story-board (arrière-plan)
est recouvert en partie ou intégralement par le
plan d'insert (premier plan). La scène d'arrière-
plan doit être bien sûr plus longue que la scène
d'avant-plan.
La zone (départ, longueur) peut être définie
librement et peut être modifiée à tout moment
en déplaçant le curseur. Chaque clic sur « Insert
» vous amène automatiquement au menu
Zone. Le point de départ placé par défaut sur la
première image de l'insert peut être déplacé vers
l'arrière (bouton « Début »), à condition d'avoir
réglé le bouton sur « Déplacer ». Pendant ce
temps, vous voyez la scène d'arrière-plan. Pour
réduire le plan d'insertion depuis le début ou
depuis l'arrière, placez le bouton sur « Ajuster
», de sorte à voir les boutons « Entrée » et «
Sortie ». Pendant ce réglage, vous voyez la scène
d'arrière-plan. Réglez le bouton sur la fonction
« Ajuster E » pour déplacer le point de départ et
voir la scène d'insertion comme vidéo d'arrière-
plan.
Votre « scène d'arrière-plan », donc le story-
board, se subdivise en trois parties :
1. l'arrière-plan avant le plan d'insert
2. le plan d'insert
3. l'arrière-plan après le plan d'insert
Cette répartition permet d'ajouter un nombre
quelconque de plan d'inserts dans une seule
scène d'arrière-plan. Il n'est pas donc pas
nécessaire de dissocier manuellement les 5
minutes d'enregistrement du chanteur. La
répartition se fait automatiquement.
Les inserts sont symbolisés par une icône (deux
rectangles superposés) située en haut des scènes
dans le story-board et peuvent être retirés à tout
moment. Les scènes d'arrière-plan séparées se
recollent automatiquement.
Le bouton « Effacer » vous permet d'effacer la
première partie et la dernière partie de l'arrière-
plan avant le premier ou le dernier plan en
insert.
Vous avez aussi la possibilité d'appliquer
des effets de transition. Ils s'appliquent
normalement à la différence près que la
longueur du story-board ici ne change pas.
Sinon, la continuité de la bande sonore ne serait
plus garantie. Au lieu de mixer le plan d'insert
en provoquant une transition dure, celui-ci
s'enchaînera par exemple en fondu– en fonction
de l'effet appliqué. La transition se fait à 100% à
la charge du plan d'insert.
Dans le menu Insertion, vous avez aussi la
possibilité d'afficher et de masquer la courbe
audio à l'aide de l'icône Haut-parleur. Pour plus
de détails, reportez-vous au Chapitre 3.3.
Il est bien sûr possible aussi de relier les plans
en insert par un effet de transition.
(13) Si vous cliquez sur le bouton « Zone »
après avoir ajouté un montage en insert et en
restant sur le plan, le montage en insert servira
à modifier ultérieurement les plans d'insert.
Il est possible de les déplacer (Bouton « Début
»; le bouton de sélection doit être mis sur «
Déplacer » ) ou de les raccourcir au début et à
la fin ( boutons « Entrée » / « Sortie » ; quand le
bouton de sélection est mis sur « Ajuster »). La
fonction « Ajuster E » permet de voir les plans
d'insert pendant l'ajustement.
Quand il s'agit de plans d'insert, vous entrez
dans le menu Zone habituel. Vous pouvez ici
aussi afficher ou masquer la courbe audio au
moyen de l'icône Haut-parleur (Chapitre 3.2).
Si vous cliquez sur le bouton « Zone » en
n'ayant pas sélectionné de plan en insert, ce
bouton servira à parvenir à un endroit quel-
conque du plan sélectionné ou du story-board
59