109
Chapitre 9: Ethernet-Tranfert
9.1 Généralités
Le logiciel Ethernet Transfert est automatiquement installé lors de l'installation du logiciel système
SMART EDIT 4. Ce programme vous permet d'intégrer une machine Casablanca dans un réseau
TCP/IP. Cela signifie qu'il vous permet d'échanger à haut débit des données vidéo (y compris le son
original) avec les ordinateurs d'un réseau sur lesquels vous pourrez ensuite les éditer à votre guise
avec d'autres logiciels, imprimer des photos, envoyer des séquences attachées à un e-mail etc.
Les séquences vidéo traitées pourront être ensuite retransférées vers la Casablanca. Cela n'est
possible que si la Casablanca est déjà équipée d'un port Ethernet. Certaines machines Avio ne sont
pas équipées de cette interface).
Étant donné qu'il est impossible de transférer des images individuelles (par ex. au format BMP, JPG,
...) vers la Casablanca, nous vous recommandons de créer une séquence depuis l'image et de la
transférer comme fichier AVI.
Votre PC doit se présenter sous la configuration suivante : logiciel d'exploitation Windows (XP, 95,
98, 2000 ou ME), Internet Explorer version 6.0 et applications d'édition DV (DV Codec, Windows
Mediaplayer version 9.0, logiciels comme par ex. Adobe Premiere etc).
Les fichiers DV sont transférés sous forme de fichiers AVI de type 2 (voir « Disk Transfert »).
Attention : Le présent guide d'utilisation décrit le fonctionnement de Ethernet Transfert sous le
système d'exploitation pour PC Windows XP. Les paramètres concernés sur les autres systèmes
d'exploitation peuvent différer légèrement. Pour toute information, consultez le guide d'utilisation
de votre système d'exploitation.
9.2 Câblage
La manière la plus simple de relier entre eux deux appareils (par ex. un PC et une Casablanca) est
d'utiliser un câble croisé (câble Ethernet croisé) et de le raccorder au port Ethernet de votre PC et au
port Ethernet de votre Casablanca (cf. Chapitre 2.3 « Les possibilités de branchement » du manuel
SMART EDIT 4, port n° (8)). Vous avez besoin d'un câble Cat 5 (ou supérieur). Les câbles Cat 3 ou
Cat 4 ne peuvent être utilisés.
Note : La Casablanca Solitaire est équipée de deux ports Ethernet. Mais n'utilisez que le port marqué
« Ethernet » situé sous le port DV.
Si vous voulez relier plusieurs appareils (par ex. deux PC et une Casablanca), il est conseillé d'utiliser
un hub ou un switch. Pour bénéficier d'une vitesse optimale, nous vous conseillons d'utiliser des
hubs ou switches de 100 Mbits.
9.3 Ethernet Transfert sur la Casablanca
Démarrez le programme en cliquant sur le bouton « Trucage » du menu Editer Le programme
Ethernet Transfert figure sur la liste alphabétique dans le haut de la section Effets de la fenêtre.
Une fois le programme sélectionné, cliquez dans la section Options d'effet (à droite) sur la fonction
« Démarrer Ethernet Transfert ».
Ensuite apparaît la boîte de dialogue suivante :