Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rohm Manuels
  4. Équipement industriel
  5. CoE
  6. Instructions de service

Rohm CoE Instructions De Service

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung für
Operating Instructions for
Instructions de service pour
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio para
Stirnseiten-Mitnehmer
Face Driver
Entraîneur frontal
F
Topes de arrastre
E
Trascinatori frontali
CoE
RÖHM GmbH, Postfach 11 61, D-89565 Sontheim/Brenz,
Tel. 0 73 25/16-0, Fax 0 73 25/16-5 10
Homepage: http://www.roehm.biz
e-mail: info@roehm.biz

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Rohm CoE

Sommaire des Matières pour Rohm CoE

  • Page 1 Bedienungsanleitung für Operating Instructions for Instructions de service pour Istruzioni per l‘uso Instrucciones de servicio para Stirnseiten-Mitnehmer Face Driver Entraîneur frontal Topes de arrastre Trascinatori frontali RÖHM GmbH, Postfach 11 61, D-89565 Sontheim/Brenz, Tel. 0 73 25/16-0, Fax 0 73 25/16-5 10 Homepage: http://www.roehm.biz e-mail: info@roehm.biz...

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise:  Beim Umgang mit Stirnseiten-Mitnehmern ist vorsichtig vorzugehen. Herunterfallende Stirnseiten- Mitnehmer können aufgrund ihrer Masse und der Form der Spitze schwere Verletzungen hervorrufen Sicherheitsschuhe tragen!  Die Reitstockachse muss fluchtend zur Spindelachse ausgerichtet sein. Ansonsten kann die gehärtete Laufspitze aufgrund der auftreten den Querkräfte brechen und das rotierende Werkstück herausgeschleudert werden ...
  • Page 3 Betriebsanleitung für Stirnseiten-Mitnehmer COE mit aufsteckbaren, radial spielfreien Mitnehmerscheiben Merkmale:  Drehen und Fräsen in einer Aufspannung  Durch die federnde Zentrierspitze erfolgt der Werkstück- Längsanschlag an der Stirnseite  Hohe Rundlaufgenauigkeit (0,015mm) Bestimmungsgemäße Verwendung:  Spannkreis-Ø 8 – 80 mm ...
  • Page 4 Operating Instructions for Face Driver CoE With plug-in, radial freedom of movement driving discs Features:  Turning and milling in one setting The suspended  centring tip facilitates a longitudinal impact point on the front side.  High level of concentricity (0.015mm)
  • Page 5 Instructions de service pour entraîneur frontal CoE avec rondelles d'entraînement emmancha les, sans jeu radial Caractéristiques :  Tournage et fraisage en une opération  Grâce à la pointe de centrage à ressort, la butée longitudinale de la pièce à usiner se fait sur la face frontale ...
  • Page 6 Manual de instrucciones para los topes de arrastre frontales CoE con discos de arrastre insertables radiales sin holgura Características:  Girar y fresar en una sola sujeción  Gracias a la punta de centrado elástica, el tope longitudinal de la pieza...
  • Page 7 Istruzioni per l'uso per trascinatori frontali CoE con dischi menabrida radiali inseribili senza gioco Caratteristiche:  Ruotare e fresare in un solo servaggio  Attraverso la contropunta a molla ha luogo la battuta d'arresto longitudinale del pezzo sul lato frontale ...
  • Page 8 Руководство по эксплуатации торцевого поводка CoE Со сменными, беззазорными в радиальном направлении поводковыми патронами Отличительные черты:  Вращение и фрезерование в одном креплении  Благодаря пружинящему упорному центру осуществляется продольный упор заготовки на торцевой стороне Высокая точность  вращения (0,015 мм) Применение...