Dynafit Pierre Gignoux Instructions De Montage page 62

9. tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (witHout release function)
En
tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (sin función de desengancHe)
Es
tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (sans fonction déclencHement)
F
62
Installation of the ski binding
En
9.13
9.14
9.15
step the boot in the binding
tHE VIsIBlE gaP BEtwEEn Boot anD
BInDIng Is 5.5mm (4.2), see chap 8.12.
For low tech race 2.0, rc1 by Pierre
gignoux and tlt Expedition, the distance is
4 mm (4.3).
9.16
Montaje de la fijación
Es
Colocar la bota en la fijación
la DIstancIa VIsIBlE Es DE 5.5 mm
(4.2), véase el capítulo 8.12
En el caso de los modelos low tech race
2.0, rc1 by Pierre gignoux y tlt Expedition
la distancia es de 4 mm (4.3)
Montage de la fixation de ski
F
Chaussez la chaussure dans la fixation
l'Écart VIsIBlE Est MaIntEnant DE
5.5mm, voir chap. 8.12
Pour low tech race 2.0, rc1 by Pierre gig-
noux et tlt Expedition, l'espace est de
4 mm (4.3)