Manuels Connexes pour Dynafit ST RADICAL TURN
Sommaire des Matières pour Dynafit ST RADICAL TURN
- Page 1 MUST BE GIVEN TO THE CUSTOMER! ST RADICAL TURN SPEED TURN BINDING QUICK GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI BREVI GUÍA RÁPIDA GUIDE RAPIDE クイ ックガイド...
- Page 2 RADICAL TURN / SPEED TURN ST RADICAL TURN Brake width: 82mm, 92mm, 100mm TLT SPEED TURN 2.0 Including Guide Leash Different colours VIDEO TUTORIAL See more at: www.dynafit.com/service...
- Page 3 L’attacco deve essere sempre utilizzato con uno stopper DYNAFIT o un cinturino di sicurezza DYNAFIT. Las fijaciones deben utilizarse siempre con un freno para esquíes DYNAFIT o con una correa de retención DYNAFIT. Les fixations de ski doivent être utilisées avec des freins-ski DYNAFIT ou avec une courroie de sécurité DYNAFIT.
- Page 4 PREPARING CLIMB MODE BRAKE 90° CLIMB MODE 90° 90° 3. 3. 90°...
- Page 5 DOWN DESCENT MODE CLICK! CLICK! STEP OUT...
-
Page 6: Sicherheitshinweise
DYNAFIT garantiert eine perfekte Schuh-Bindungsfunktion nur mit DYNAFIT CERTIFIED INSERTS (siehe Bild 3). Diese Inserts sind exklusiv in allen Schuhmodellen folgender Tourenschuh Hersteller verbaut: Für Inserts von anderen Herstellern kann DYNAFIT keine Garantie für die korrekte Funktion und Qualität übernehmen. Die aktuelle Liste unserer Insertpartner finden Sie unter: http://www.dynafit.com/service. -
Page 7: Safety Notes
DYNAFIT only guarantees perfect boot-binding function when used with DYNAFIT CERTIFIED INSERTS (see figure 3), carried by the following boot manufacturers For inserts from other manufacturers, DYNAFIT cannot guarantee correct functioning and quality. Find a list of our current insert partners at: http://www.dynafit.com/service. - Page 8 DYNAFIT garantisce la perfetta funzionalità fra scarpone e attacco con gli DYNAFIT CERTIFIED INSERTS (vedi foto 3) offerti dalle seguenti aziende produttrici di scarponi: DYNAFIT non garantisce il corretto funzionamento e la qualità di inserti di altre aziende produttrici. La lista aggiornata dei nostri partner per gli inserti si trova su: http://www.dynafit.com/service.
- Page 9 3), suministrados por los siguientes fabricantes de botas de travesía: En el caso de utilizar insertos de otros fabricantes, DYNAFIT no puede ofrecer ninguna garantía de funcionamiento ni de ca- lidad. Puede encontrar una lista actualizada de nuestros socios fabricantes de insertos en: http://www.dynafit.com/service.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
(voir illustration 3) proposés par les fabricants de chaussures de ski randonnée suivants: DYNAFIT ne saurait garantir le bon fonctionnement ni la qualité pour les inserts d’autres fabricants. La liste actualisée de nos partenaires pour les inserts se trouve à l’adresse http://www.dynafit.com/service. - Page 11 5． 毎 回の使用前に、 スキーのビンディングとスキーブーツの機能をチ 為、 適切な測定器を使用して、 専門家に決まったリリース値を確 ェックして、 パーツが不具合をおこしていたり欠けていたりしない 認してもらいましょう。 特に、 スキーシーズンが近づいてきた時は かどうか確認しましょう。 修理が必要な場合は、 専門家のディーラ 確認が必要です。 ーに対応してもらってください。 正常に機能しないビンディングを 16． ス キーのビンディングは、 DYNAFITスキーブレーキあるいはDY- 使用し続けると、 ケガのリスクが高まります。 NAFITリーシュと、 必ず一緒に使用してください。 これを守らない 6． ス キーヤーとして、 このスポーツを行う際のリスクを理解していなく 場合、 リリース後に止まることなくスキーが下降し続けて、 他人の てはいけません。 その為、 ご自身の能力に適した、 スキー習慣、 ルー 生命や安全性を危険にさらします。...
- Page 12 TO FIND YOUR 6 DIGIT SERIAL NUMBER. 4 DIFFERENT NUMBERS ARE REQUIRED TO REGISTER (2 FRONT – 2 REAR) Read and download entire manual on http://www.dynafit.com/service If you can‘t find your language, please contact us: +44 1625 467202 | info@dynafit.de #SPEEDUP...