Dynafit Pierre Gignoux Instructions De Montage page 34

7. radical 2 7. radical 2
En D
radical 2 radical 2
Es F
radical 2 radical 2
F I
7.15
34
Installation of the ski binding
En
d. remove the boot to tighten the back screws (4.14)
IMPortant notE: a tightening torque of
4,5nm applied on each screw may be rele-
vant.
7.16
• attach the enclosed stickers with locking function to
the skis in front of the toes.
7.17
Montaje de la fijación
Es
d. retirar la bota y apretar bien los tornillos traseros
(4.14)
IMPortantE: apretar todos los tornillos con
un par de 4,5 nM.
• Pegar los adhesivos incluidos con funciones de blo-
queo en los esquíes antes de las mordazas delanteras.
Montage de la fixation de ski
F
d. retirez la chaussure de la fixation pour bloquer les
vis arrières de la butée (4.14)
IMPortant: un couple de serrage de
4,5nm/vis est approprié
• Coller l'autocollant décrivant les fonctions de verrouil-
lage en avant des butées.