Dynafit Pierre Gignoux Instructions De Montage page 60

9. tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (witHout release function)
En
tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (sin función de desengancHe)
Es
tlt suPerlite 2.0, low tecH race 2.0, rc1 by Pierre gignoux, tlt e xPedition, (sans fonction déclencHement)
F
60
Installation of the ski binding
En
9.5
tighten the jig in BotH length and on the ski
9.6
Drill the appropriate holes in your skis following the
manufacturer requirements marked on the ski.
(Dynafit skis – 4,1/9mm) (4.4)
9.7
Pore wood glue into the drilled holes
9.8
Montaje de la fijación
Es
Bloquear firmemente el patrón de perforación
seguir las instrucciones del fabricante, que se encuen-
tran en el esquí, para hacer las perforaciones.
(Dynafit ski – 4,1 / 9 mm) (4.4)
llene nos agujeros con pegamento para madera
Montage de la fixation de ski
F
Verrouillez fermement le gabarit sur le ski et les ajuste-
ments en longueur.
Percez les trous relatifs à la fixation à l'aide d'un foret
étagé selon les recommandations imprimées sur le ski.
(skis Dynafit 4,1 / 9mm) (4.4)
introduisez la colle à bois dans les trous