Deutsch
Deshalb sicherstellen, dass die Temperatur des Mediums auch bei Verdichtung auf den maximal zulässigen
Betriebsüberdruck der Pumpe ausreichend unter der Zündtemperatur des Mediums liegt. Der maximal
zulässige Betriebsüberdruck der Pumpe ist in den technischen Daten (siehe Kapitel 4) angegeben.
Berücksichtigen Sie ggf. äußere Energiequellen (z. B. Strahlungsquellen), die das Medium zusätzlich
erhitzen können.
Fragen Sie im Zweifelsfall den VWR-Kundendienst.
Umweltschutz
Alle Austauschteile gemäß den Umweltschutzbestimmungen geschützt lagern und entsorgen. Die
nationalen und internationalen Vorschriften beachten. Dies gilt besonders für Teile, die mit toxischen Stoffen
verunreinigt sind.
Normen
Die Vakuumsysteme entsprechen der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS2).
Die Vakuumsysteme entsprechen den Sicherheitsbestimmungen der Richtlinie 2004/108/EG über die
elektromagnetische Verträglichkeit und der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen. Folgende harmonisierte
Normen werden erfüllt:
DIN EN 55014-1/-2
DIN EN 61000-3-2/-3
DIN EN 61010-1
Die Pumpen entsprechen nach IEC 664 :
Überspannungskategorie II
Verschmutzungsgrad 2
Kundendienst und Reparaturen
Reparaturen an den Pumpen nur vom zuständigen VWR Kundendienst durchführen lassen.
Gehäuse mit spannungsführenden Teilen dürfen nur von Fachpersonal geöffnet werden.
Bei Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile von VWR verwenden.
4.
Technische Daten
Alle Pumpen sind mit Thermoschaltern gegen Überhitzung gesichert und mit einer Netzsicherung
ausgestattet.
Pumpenmaterialien
Baugruppe
Pumpenkopf
Membrane
Ventil
Tab. 2
Pneumatische Leistungen
Max. zulässiger Betriebsüberdruck [bar ü]
Endvakuum [mbar abs.]
Förderleistung bei atm. Druck [l/min]*
Pneumatische Anschlüsse
Schlauchanschluss [mm]
Umgebungs- und Medientemperatur
Zulässige Umgebungstemperatur
Zulässige Medientemperatur
Sonstige Parameter
Gewicht [kg]
Maße: L x H x B [mm]
Zulässige höchste relative Luftfeuchtigkeit der
Umgebung
52
Material*
PTFE
PTFE-beschichtet
FFPM
1,0
≤ 8
max. 20
ID 10
+ 5 °C bis + 40 °C
+ 5 °C bis + 40 °C
14,5
420 x 481 x 306
80 % für Temperaturen bis 31 °C, linear abnehmend
bis 50 % bei 40 °C
*nach DIN ISO 1629 und 1043.1