Dichiarazione CE di conformità
Con la presente la ditta Woodster GmbH, Günzburger Str. 69, D89335 Ichenhausen di-
chiarache la macchina specificata qui di seguito è conforme alle disposizioni in materia
delle seguenti direttive CE, sia per il progetto e il tipo di costruzione che nella versione
commercializzata dalla nostra ditta.
In caso di modifiche alla macchina la presente dichiarazione non è più valida.
Denominazione della macchina:
Troncatrice
Tipo di macchina:
sx 8
Direttive CE vigenti in materia:
Direttiva CE per le macchine 98/37 CE, con ultima modifica dalla direttiva 98/79 CE Direttiva
CE sulle basse tensioni 72/23/CEE, con ultima modifica dalla direttiva 93/68/CEE, direttiva
CE sulla compatibilità elettro magnetica 89/336/CEE, con ultima modifica dalla direttiva
93/68/CEE.
Norme Europee Armonizzate applicate, in particolare
EN 61029-1/A12:2003, EN 61029_1A, EN 55014-1/A2:2002, EN 61000-3-3/A2:2005, EN
610003-3/A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-2/A1:2001, EN 61029-2-9:2002
Registrazione secondo l'appendice VII presso:
TÜV Süd Produkt Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D–80339 München
Registrazione secondo l'appendice VII presso:
GS-Zertifikat Z1A 0701 44390 209
Luogo, data:
Ichenhausen, 01.10.2008
Firma:
p.p. T. Honigmann
Declaração de conformidade UE
A Woodster GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen declara que a máquina a
seguir se descreve obedece às respectivas exigéncias básicas das seguintes normas da
União Europea respeitantes a segurança e saudé, devido a sua concepção e fabrico bem
como presentação do modelo por nos posto em circulação no mercado.
Qualquer alteração à máquina levada a cabo sem o nosso consentimento resulta na
perda de validade de presente declaração.
Máquina
Serra circular de corte transversal e de mela-esqudria
Modelo:
sx 8
Respectivas normas da UE:
Directive machines 98/37 CE, dernièrement modifié par la directive 98/79 CE, Directive
basse tension 72/23/CEE, dernièrement modifiée par la directive 93/68/CEE, directive EMV
Richtlinie 89/336/CEE, dernièrement modifiée par la directive 93/68/CEE
Normas europeias harmonizadas, especialmente
EN 61029-1/A12:2003, EN 61029_1A, EN 55014-1/A2:2002, EN 61000-3-3/A2:2005, EN
610003-3/A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-2/A1:2001, EN 61029-2-9:2002
Departemento notificado segundo apendice VII:
TÜV Süd Produkt Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D–80339 München
Contratada para
GS-Zertifikat Z1A 0701 44390 209
Local, data:
Ichenhausen, 01.10.2008
Assinatura:
i.V. T. Honigmann
Declaración de conformidad
Por la presente, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69, D89335 Ichenhausen certifi-
camos que la siguiante máquina, gracias a su concepto y construcción, asl como en la
versión puesta en circulación por nosotros, cumple los requeriminientos especificados y
pertinentes de seguridad y protección sanitaria de las normativas de la CE mencionadas
abajo.
En caso de efectuarse una modificación de la máquina sin ser acordada con nosotros,
esta declaración pierde su validez.
Máquina:
Sierra ingleteadora
Modelo:
sx 8
Normativas CE pertinentes:
Normativa sobre maquinaria 98/37EG, Normativa sobre bajo tensión 72/23/EWG, la última
vez modificada por la normativa 93/68/EWG, Normativa EMV 89/336/EWG, la última vez
modificada por la normativa 93/68/EWG.
Se han aplicado las normas europeas armonizadas, en especial
EN 61029-1/A12:2003, EN 61029_1A, EN 55014-1/A2:2002, EN 61000-3-3/A2:2005, EN
610003-3/A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-2/A1:2001, EN 61029-2-9:2002
Oficina de registro según anexo VII:
TÜV Süd Produkt Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D–80339 München
Registración:
GS-Zertifikat Z1A 0701 44390 209
Fecha:
Ichenhausen, 01.10.2008
Firma:
p.p. T. Honigmann