Publicité
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza
Entretien et nettoyage
Playard and Bassinet – Remove from frame. Fasten all hook-and-loop tabs. Machine
EN
wash in cold water, gentle cycle. Air dry fl at. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth
and mild soap.
Mattress – Remove structural boards. Machine wash in cold water, gentle cycle. Air dry
fl at. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Changing Table and Accessory Tray – Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air
dry.
Changing Table Cover – Remove from frame. Machine wash in cold water, gentle cycle.
Air dry fl at. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Carrying bag – Machine wash in cold water on delicate cycle. Air dry. No bleach. Spot
clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Washable Fabrics – Remove Washable Fabrics. Refer to the removal instructions.
Machine wash in cold water on delicate cycle. Air dry. No bleach
NOTE: To reinstall the mattress cover and washable fabrics, reverse the steps in the
Removing the Mattress Cover and Washable Fabrics sections.
Colchón: Retire las placas estructurales. Lave a máquina con agua fría y con ciclo para
ES
tejidos delicados. Deje secar al aire libre. No utilice limpiadores con lejía. Limpie las
manchas con un paño suave y limpio y jabón para tejidos delicados.
Cambiador y bandeja accesoria: Limpie con un paño húmedo con jabón para tejidos
delicados. Dejar secar al aire libre.
Cobertor del cambiador: Retire del armazón. Lave a máquina con agua fría y con ciclo
para tejidos delicados. Deje secar al aire libre. No utilice limpiadores con lejía. Limpie las
manchas con un paño suave y limpio y jabón para tejidos delicados.
Bolsa de transporte: Lave a máquina con un ciclo para tejidos delicados y agua fría.
Dejar secar al aire libre. No utilice limpiadores con lejía. Limpie las manchas con un paño
suave y limpio y jabón para tejidos delicados.
Telas lavables: Retire las telas lavables. Consulte las instrucciones para retirar las telas.
Lave a máquina con ciclo para tejidos delicados y agua fría. Dejar secar al aire libre. No
utilice limpiadores con lejía.
NOTA: Para volver a colocar el cobertor del colchón y las telas lavables, realice a la
inversa los pasos mencionados en las secciones Cómo retirar el cobertor del colchón y
las telas lavables.
– 34 –
Publicité
