Bright Starts InGenuity 7066-NA Mode D'emploi page 27

Folding the Playard • Plegar el corralito
1
Remove the mattress from the playard.
Retire el colchón del corralito.
Retirer le matelas du parc.
2
Disconnect each pair of bassinet support tubes.
Remove the tubes from the bassinet.
Desconecte cada uno de los pares de tubos de
soporte del moisés. Retire los tubos del moisés.
Déconnecter chaque paire de tubes de support
du lit d'appoint. Retirer les tubes du lit d'appoint.
A
B
C
3
Locate the opening in the center of the zip-in
bassinet. Reach through the opening to access
the fl oor frame.
Ubique la abertura en el centro del moisés con
cierre. Acceda al armazón del piso a través de
la abertura.
Repérer le rabat en tissu au centre du lit
d'appoint avec fermeture à glissière. Défaire le
rabat et passer la main dans l'ouverture pour
accéder au cadre du fond du parc.
4
Lift up one end of the playard and pull
upward on the lever (90°) to raise the
fl oor. DO NOT ATTEMPT TO unlock the
top rails yet.
Levante un extremo del corralito y jale
la palanca (90°) para subir el piso. NO
INTENTE destrabar las barandas
superiores todavía.
Soulever un côté du parc et tirer vers le
haut le levier (90°) pour élever le fond du
parc. NE PAS TENTER DE déverrouiller
les traverses supérieures pour le
moment.
Retirer le matelas du parc
– 25 –
(90°)