Table Des Matières - Siei QUIXDrive F Manuel D'instruction

Sommario - Contents - Sommaire - Inhalt - Sumario
ITALIANO .............................................................................................................................................................. 1
PRESENTAZIONE .................................................................................................................................................................. 1
AVVERTENZE DI SICUREZZA.............................................................................................................................................. 2
CARATTERISTICHE TECNICHE .......................................................................................................................................... 3
Descrizione del prodotto ............................................................................................................................................................................ 3
Guida alla selezione ................................................................................................................................................................................... 3
SCHEMI DI COLLEGAMENTO ............................................................................................................................................ 5
Morsettiera di potenza .............................................................................................................................................................................. 5
Morsettiera di controllo ............................................................................................................................................................................ 5
Collegamenti di controllo .......................................................................................................................................................................... 6
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 9
Norme per l'installazione ........................................................................................................................................................................... 9
Pannelli di controllo ................................................................................................................................................................................ 12
PARAMETRI DELL'INVERTER ............................................................................................................................................ 15
Stato I/O digitali ...................................................................................................................................................................................... 16
Guida rapida ai parametri ........................................................................................................................................................................ 17
Riferimento di frequenza ........................................................................................................................................................................... 22
Descrizione funzionale ............................................................................................................................................................................. 22
Caratteristica V / F ................................................................................................................................................................................... 23
Salti di freq. - Limitazioni della freq. d'uscita - Jogging - Freq. di commutazione - Rampe di accel./decel. .................................................... 24
Impostazione dati del motore - Protezione termica - Prevenzione stallo motore / Blocco inverter ................................................................ 25
Compensazione scorrimento - Sovraccarico istantaneo - Prevenzione buchi di rete - Ripresa motore in rotazione libera - Boost automatico . 26
Ingressi di comando programmabili e non ................................................................................................................................................. 27
Uscita a relè (OUT 1) - Frenatura dinamica .............................................................................................................................................. 28
Uscita analogica (OUT-AN ) - Frenatura in corrente continua ..................................................................................................................... 29
Regolatore PID ......................................................................................................................................................................................... 30
Reset - Autoreset - Protezioni e allarmi ..................................................................................................................................................... 31
Linea seriale ............................................................................................................................................................................................ 32
Ingresso analogico ausiliario ( AUX-V ) - Uscita analogica (OUT-AN ) ......................................................................................................... 33
ACCESSORI ......................................................................................................................................................................... 34
Terminale remoto [ codice QUIXREM ] .................................................................................................................................................... 34
Chiave di programmazione [ codice QUIXPRG ] ..................................................................................................................................... 34
CONFORMITA' - NORMATIVE ....................................................................................................................................... 35
Identificazione delle parti per l'installazione ............................................................................................................................................. 36
Dimensioni e quote di foratura ................................................................................................................................................................ 36
ENGLISH ............................................................................................................................................................... 1
INTRODUCTION ................................................................................................................................................................... 1
SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................................................................................... 2
Product description ................................................................................................................................................................................... 3
THECNICAL FEATURES ........................................................................................................................................................ 3
Guide to the choice ................................................................................................................................................................................... 3
TERMINAL BLOCK CONNECTIONS ..................................................................................................................................... 5
Power section ........................................................................................................................................................................................... 5
Control section ......................................................................................................................................................................................... 5
Control connections .................................................................................................................................................................................. 6
Power connections ................................................................................................................................................................................... 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................................................................................................................................... 9
Installation guidelines ............................................................................................................................................................................... 9
Control panel ........................................................................................................................................................................................... 12
INVERTER PARAMETERS ................................................................................................................................................... 15
I/o digital state ....................................................................................................................................................................................... 16
Parameters quick guide .......................................................................................................................................................................... 17
Frequency reference ................................................................................................................................................................................. 22
Function description: .............................................................................................................................................................................. 22
V / F characteristic .................................................................................................................................................................................. 23
Freq. jumps - Output freq. limitations - Jogging - Switching freq. - Accel./decel. ramps .............................................................................. 24
Motor data setting - Motor thermal protection - Prevention of motor stall - inverter lock ............................................................................ 25
Slip compensation - Instantaneous overload signalling - Prevention of short mains blackout - Pickup of motor in free rotation (flying
restart) - Automatic boost ...................................................................................................................................................................... 26