Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
stituent la majeure partie et sont désignés comme «agents de dureté».
La dureté de l'eau est mesurée soit en °f (degré de dureté française),
soit en °d (degré de dureté allemande).
Conversion des degrés de dureté française en degrés de dureté allemande:
1°fH = 0,56°dH
Conversion des degrés de dureté allemande en degrés de dureté française:
1°dH =1,79°fH
Considérée du point de vue de la dureté, on peut définir quatre types
d'eau principaux (v. la table ci-contre).
À partir d'une dureté de 20 °fH de l'eau brute, la mise en œuvre
d'adoucisseurs est recommandée.
4.2. Pourquoi adoucir l'eau ?
Les agents de dureté dérangent partout où l'eau est chauffée
ou s'évapore. Les tuyauterie et robinets d'eau froide et chaude
s'entartrent, et ce même tartre perturbe aussi le fonctionnement
des appareils ménagers. L'eau douce (naturelle ou produite par un
adoucisseur) permet de réduire de jusqu'à 40 % les doses de dé-
tergent et d'assouplissant et de contribuer ainsi à la protection de
l'environnement.
4.3. Comment l'ELITE Plus adoucit-il votre eau ?
L'adoucissement de l'eau est obtenu par «échange d'ions». Ce procédé
consiste à faire passer l'eau à travers de granules sphériques en résine
spéciale ayant un diamètre compris entre 0,2 et 1mm. L'échange con-
siste en le remplacement des ions calcium et de magnésium contenus
dans l'eau par des ions de sodium dont sont chargés les granules de
résine échangeuses.
Lorsque les granules de résine échangeuse ne contiennent plus d'ions
de sodium, l'échangeur est épuisé et doit alors être régénéré. La régéné-
ration consiste en un rinçage de la résine échangeuse par une solution
de sel de cuisine (NaCl). Lors de ce rinçage, les ions de calcium et de
magnésium préalablement absorbés par les granules de résine échan-
geuse y sont délogés par les ions de sodium contenus dans la saumure
(solution saline) et évacués avec l'eau usée à l'égout. L'adoucisseur est
ensuite prêt à effectuer le cycle d'adoucissement suivant.
Eau brute
Cation
Anion
+
–
Ca
/
HCO
2+
-
3
Mg
2+
CI
-
SO
2-
4
Na
+
NO
-
3
4.4. Qu'avez-vous à faire ?
L'ELITE Plus iR est un adoucisseur hautement fiable et d'une grande
longévité qui se contente d'un minimum d'entretien.
Une fois raccordée par l'installateur agréé d'appareils sanitaires et
mis en service par le SAV BWT AQUA, l'ELITE Plus iR fonctionnera de
façon totalement autonome. Piloté par une commande intelligente,
l'installation enregistre votre consommation d'eau personnelle – jour
par jour – contrôle la réserve dispo nible, déclenche si nécessaire la
régénération – de nuit – lorsque vous n'avez pas besoin d'eau adoucie.
La décontamination de l'appareil s'effectue de façon permanente
au moyen de la résine d'argent additionnée. Ainsi sont assurées
l'hygiène et la protection contre les germes.
Pour que votre ELITE Plus iR puisse vous rendre pendant de longues
années de bons et loyaux services, nous vous recommandons de
souscrire à un contrat de maintenance AQUAconfiance et d'assurer
ainsi l'inspection et la maintenance périodiques de votre appareil.
Eau adoucie
Cation
Anion
+
–
Na
HCO
+
-
3
CI
-
SO
2-
4
NO
-
3
5. Composition et fonctionnement
de l'installation
5.1. Étendue de la fourniture
L'adoucisseur et ses accessoires sont livrés sur 3 palettes.
Palette 1 (2 emballages):
2 réservoir sous pression à résine vide
2 vanne type V132/V230 (ELITE Plus 160 iR)
1 commande ELITE Soft Pro iR
Palette 2 (1 emballage):
1 Bac à sel, équipé de
1 flexible d'évacuation du trop-plein, longueur 1,5 m environ
1 bride
1 flexible à saumure, longueur 3 m environ
Résine échangeuse (quantité suivant la spécification de l'appareil)
Résine hygiénique (quantité suivant la spécification de l'appareil)
Sable/gravier (quantité suivant la spécification de l'appareil)
1 DUROTEST
1 cahier de maintenance
1 manuel de montage et d'utilisation (MMU)
Palette 3:
1 Bloc ELITE (partie supérieure et partie inférieure) avec connectique intégrée
3 supports
1 Tuyauterie complète
5.2. Accessoires recommandés
BWT-Infinity-Filtre, p.e. 1½"
5.3. Description fonctionnelle
L'admission de l'eau dure se fait au niveau de l'entrée (1) de la vanne
d'admission de l'adoucisseur (2) et l'eau passe ensuite à travers la résine
échangeuse d'ions (3) contenue dans le réservoir sous pression (4). La ré-
sine échangeuse retient les agents de dureté contenus dans l'eau, à savoir
le calcium et le magnésium. L'eau ainsi adoucie quitte l'adoucisseur par
la sortie à eau douce (5). Lorsque la résine est complètement saturée de
calcium et de magnésium, elle doit alors être régénérée par une solution
saline, laquelle est stockée dans le réservoir à saumure (6).
L'adoucisseur est équipé de la dernière technologie BWT-iR pour le rin-
çage à commande par conductance, pour une régénération plus rapide
et un fonctionnement plus écologique, ainsi que de la commande unique
Soft-Pro-iR assurant sécurité et rentabilité. Un temps de régénération plus
court, grâce à un rinçage à commande par conductance, cela si-
gnifie une économie d'eau, car seule la quantité d'eau de rinçage
mesurée et nécessaire est utilisée.
L'adoucisseur est équipé de 2 réservoirs de résine qui travaillent simul-
tanément et sont régénérés alternativement, d'où le nom d'adoucisseur
en parallèle. La commande Soft-Pro-iR surveille le flux d'eau à travers
les deux réservoirs de résine et déclenche leur régénération alternati-
vement et en temps voulu, de sorte que les deux réservoirs ne soient
jamais épuisés en même temps. La technologie BWT-iR à commande
par conductance est garante de sécurité.
Les adoucisseurs à production de saumure variable ne produisent que la
quantité de saumure nécessaire à la régénération de la quantité de résine
effectivement épuisée. Grâce á cette fonction, on parvient à économiser
jusqu'à 30% sur les consommables.
Pour prévenir efficacement toute contamination par des bactéries, nous
avons équipés les adoucisseurs de la gamme ELITE Plus iR de deux dispo-
sitifs se complétant : d'une part, la fonction de régénération périodique
automatique (à effectuer au minimum tous les 7 jours, comme le préco-
nise la SSIGE) à l'aide de saumure saturée, et d'autre part, l'adjonction
d'une résine spéciale à action antibactérienne. Ainsi, la régénération
assure la désinfection complète des adoucisseurs et la résine spéciale
empêche toute prolifération des germes.
Ces dispositifs vous garantissent une qualité d'eau potable (eau de bois-
son) irréprochable.
F
7
Publicité
Chapitres
Table des Matières
