Grizzly MTS 30-10 E2 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 3

NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing........................................ 111
Lees voor de inbedrijfstelling deze bedieningshandleiding aandachtig
door. Bewaar de handleiding goed en geef deze door aan de volgende
gebruiker van deze soldeerbout, zodat iedere gebruiker te allen tijde
kan beschikken over de informatie.
CZ Překlad originálního návodu k obsluze ....................................................132
Před prvním uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte tento
návod k obsluze. Tento návod dobře uschovejte a předejte jej každému
dalšími uživateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici.
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu ................................................152
Pre Vašu bezpečnosť ako i pre bezpečnosť iných osôb si pred prvým
uvedením do prevádzky, skôr než prístroj použijete, pozorne prečítajte
tento návod na obsluhu. Dobre uložte tento návod a odovzdajte ho
každému nasledujúcemu používateľovi, aby tieto informáce boli
kedykoľvek k dispozícii.
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas ............................. 172
LT
Prieš pradėdami eksploatuoti pirmą kartą atidžiai perskaitykite šią eksp-
loatavimo instrukciją. Saugokite šią instrukciją ir prireikus perduokite
kitam naudotojui, kad būtų galima bet kada pasinaudoti instrukcijoje
esančia informacija.
3