Bosch Active Line Notice Originale page 45

OBJ_BUCH-2616-002.book Page 5 Thursday, May 12, 2016 12:37 PM
Menú principal
Simbo- Modo de
logía funcionamiento
"Panel"
"Ride"
"Mapa y
navegación"
"Fitness"
"Configuración" Este modo de funcionamien-
Modo de funcionamiento "Panel"
Este modo de funcionamiento le muestra diversos datos esta-
dísticos, el estado de conexión y el estado de sincronización.
d1
d2
d3
d4
d5
d1 Hora
d2 Indicador del estado de carga de la batería de la eBike
d3 Estado de conexión
d4 Información sobre la versión de Nyon
d5 Información de sincronización de Nyon
d6 Indicador de la velocidad/estado de la luz
(con el ordenador de a bordo colocado)
d6 Indicador del estado de carga de la batería del ordenador
de a bordo(con el ordenador de a bordo retirado)
d7 Número máximo de kilómetros recorridos en un mes
d8 Kilómetros recorridos en comparación con el mes anterior
d9 Kilometraje total
d10 Kilómetros recorridos diariamente durante los últimos
30 días
Bosch eBike Systems
Función
Este modo de funcionamien-
to le muestra diversos datos
estadísticos, el estado de
conexión y el estado de
sincronización.
Este modo de funcionamien-
to le muestra los datos
actuales del recorrido.
Este modo de funcionamien-
to le permite descargarse de
Internet material cartográfi-
co basado en Open Street
Map (OSM). Puede navegar
con estos mapas.
Este modo de funcionamien-
to le permite ver información
importante para fitness.
to le permite establecer la
configuración básica de su
ordenador de a bordo.
d6
d7
d8
d9
d10
Se sincronizará lo siguiente:
– Rutas y lugares memorizados
– Pantallas y modos de conducción definidos por el usuario
– Ajustes del usuario
La sincronización se realiza mediante WI-FI o Bluetooth®. Si
están desactivados ambos tipos de conexión, aparecerá el
mensaje de error correspondiente.
Modo de funcionamiento "Ride"
Este modo de funcionamiento le muestra los datos actuales
del recorrido.
r1
r2
r3
r4
r5
r1 Hora
r2 Rendimiento de pedaleo propio
r3 Velocidad
r4 Potencia del motor
r5 Indicador del modo de asistencia
r6 Indicación de la recomendación de cambio de marcha/
eShift
r7 Cuentakilómetros parcial
r8 Velocidad media
r9 Autonomía restante
r10 Indicador del estado de carga de la batería de la eBike
Modo de funcionamiento "Mapa y navegación"
Este modo de funcionamiento le permite descargarse de In-
ternet material cartográfico basado en Open Street Map
(OSM). Puede navegar con estos mapas.
El distribuidor de bicicletas instalará el material cartográfico
correspondiente al lugar de residencia de cada comprador. Si
es necesario, se pueden descargar más mapas mediante la
aplicación de su smartphone "Bosch eBike Connect" y
transferirlos a su ordenador de a bordo. En las instrucciones
de uso online "www.Bosch-eBike.com/nyon-manual" en-
contrará instrucciones detalladas al respecto.
Si dispone de una conexión Wi-Fi activa, puede descargarse
los mapas que desee directamente al Nyon desde "Configu-
ración">"Mapa y navegación"> "Gestión del mapa".
Al conectar el Nyon, se inicia la búsqueda de satélites, para
poder recibir señales GPS. En cuanto se detecten los satélites
suficientes, se mostrará la ubicación actual en el mapa en el
modo de funcionamiento "Mapa y navegación". La búsque-
da de satélites puede durar más tiempo en caso de condicio-
nes meteorológicas o ubicaciones desfavorables. Si no se ha
detectado ningún satélite pasado un rato, reinicie el Nyon.
Español–5
r6
9
r7
r8
r9
r10
1 270 020 XBN | (12.5.16)