Location Of Controls; Safety Instructions - GBC MultiBind 230 Manuel D'utilisation

Specifications
Operation mode
Max. binding size
Hole pitch
Number of punch slots
Margin depth
Punching paper (80gsm)
Punching PVC plastic foils (0.2mm)
Max. comb diameter
Max. wire diameter
Binding capacity
Net weight
Dimensions WxDxH
Voltage
Special notice
Thank you for choosing a GBC Binding machine. We aim to
produce quality binding machines at an affordable price, with
many advanced features to enable you to create excellent
results every time. Before using your machine for the first time,
please take a few minutes to read through this guide and retain
these instructions for future reference.

Safety instructions

YOUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF OTHERS IS
IMPORTANT TO ACCO BRANDS EUROPE. IN THIS INSTRUCTION
MANUAL AND ON THE PRODUCT ARE IMPORTANT SAFETY
MESSAGES. READ THESE MESSAGES CAREFULLY.
• In order to avoid overloading your machine, please refer
to the maximum punch guide located on the front of your
machine before punching.
• When punching PVC/PP covers, we recommend the cover be
punched with some paper either side.
• DO NOT punch metallic objects such as staples or paper
clips.
• Please empty the waste tray regularly.
• Ensure that the machine is operated on a flat stable surface.
• Never lift the machine by the punching handle. Always use
the hand grips located on the side of the machine.
• To avoid risk of injury DO NOT put your fingers into the wire
binding channel.
• The binder is not to be exposed to temperature / humidity
conditions that would cause condensation. Maximum ambient
temperature: 40ºC
4
GBC MultiBind 230 GBC MultiBind 230E
manual electric
A4 A4
US Pitch 9/6" / 14.28mm US Pitch 9/6" / 14.28mm
21 21
variable variable
max. 30 max. 30
max. 4 max. 4
51mm 51mm
14mm 14mm
450/125 sheets 450/125 sheets
12.2kg 18.8kg
525x450x200mm
525x450x170mm
n/a 230V 50Hz AC
m

Location of controls

U Punching handle (230 only)
A
U Paper thickness guide – comb binding
B
U Comb size guide
C
U Comb selector
D
U Document separator
E
U Punching slot
F
U Paper centering dial
G
U A4/A5 switch
H
U Electric punch button (230E only)
I
U Comb opening teeth
J
U Comb opening knob
K
U Paper thickness guide – wire binding
L
U Wire size guide
M
U Wire bindng channel
N
U Wire closing handle
O
U Clippings tray (located at side of machine)
P
U Quick start guide – comb binding
Q
U Quick start guide – wire binding
R
U On/Off switch (230E only)
S
MultiBind 230E is approved to EN60950 and CE Standards.
Technical data subject to change without notification.
Safety tips - 230E
• DO NOT obstruct air inlets and outlets.
• DO NOT use the binder if the power cord (mains cable) is
damaged.
• DO NOT place the power cord where it may be tripped over
or pulled. Ensure it does not come into contact with hot
surfaces such as pipes or radiators. Make sure the cable is
not squashed or pinched.
• DO NOT use an extension cable unless it is absolutely
necessary and then only use one of a suitable current rating
(10A or greater).
• DO NOT leave the binder connected to the electricity supply
when not in use.
• DO NOT immerse the binder in water or other liquids. Doing
so will result in ELECTRIC SHOCK.
• DO NOT attempt to disassemble the binder. Always consult a
qualified person.
• The noise emitted by the machine does not exceed 70 dB.
m