Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour GBC Magnapunch 2.0
Sommaire des Matières pour GBC Magnapunch 2.0
-
Page 81: Magnapunch 2.0 Perforateur À Usage Intensif
Magnapunch 2.0 Perforateur à usage intensif MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Numéro du document : 80120510 Rév. A Reproduction interdite sans la permission écrite de ACCO Brands. -
Page 82: C Onventions Utilisées Dans Le Présent Manuel
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation ACCO Brands se réserve le droit de modifier cette onventions utilisées dans le publication, ainsi que les produits ci-décrits, sans avis présent manuel préalable. Les spécifications et informations relatives à ces produits sont sujettes à... - Page 83 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation able des maTières 1. Sécurité Installer les blocs à colonne ......6-6 Retrait des poinçons .......... 6-7 Mesures de sauvegarde générales ......1-1 Configuration de la tâche ........6-7 Mises en garde relatives aux blocs à colonne ...1-2 Utiliser l’interface utilisateur LCD .......
- Page 84 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Page iii...
-
Page 85: Sécurité
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 1. s éCurité Votre sécurité, ainsi que celle des autres, est importante. avertissements Avant d’installer ou d’utiliser le Magnapunch 2.0, veuillez attentivement lire et respecter les avis de sécurité présents dans ce chapitre. Vous trouverez dans ce manuel •... -
Page 86: Mises En Garde Relatives Aux Blocs À Colonne
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Débranchez le cordon de la prise de courant et contactez ises en garde relatives aux bloCs votre vendeur/distributeur ou le Service technique de GBC à Colonne dans les cas suivants : •... -
Page 87: Service Technique De Gbc
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation erviCe teChnique de Pour obtenir des accessoires, des pièces, un dépannage ou un Contrat pour l’entretien du matériel, veuillez contacter le Service et l’aide technique de GBC : États-Unis GBC Technical Service and Support – 3rd Floor... -
Page 88: Emplacements Des Étiquettes De Sécurité
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation mplaCements des étiquettes de séCurité Figure 1. Emplacements des étiquettes de sécurité du Magnapunch 2.0. Page 1-4... -
Page 89: Garantie
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 2. g arantie DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI arantie limitée de jours APPLICABLE, LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE. TOUTE ACCO Brands USA LLC, 300 Tower Parkway, Lincolnshire, REPRÉSENTATION/PROMESSE AJOUTÉE OU QUI NE... - Page 90 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Page 2-2...
-
Page 91: Spécifications
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 3. s péCifiCations Article Spécification Motif de perforation Quantité maximum de feuilles pour une capacité de perforation sur papier bond de 20 livres (75 g/m 2 ). • Reliure plastique •... -
Page 92: Dimensions De Perforation
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation imensions de perforation Motif de perforation Longueur maximum de Nombre de poinçons Espacement des trous perforation entre axes Reliure plastique 14 po. (356 mm) 0,5625 po. (14,29 mm) Bobine couleur en plastique, GBC 4:1 (C4) 14 po. -
Page 93: Avis Fcc Classe A
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation fCC C lasse odifiCations Cet appareil est en conformité avec la Section 15 du Toutes modifications apportées à ce dispositif et non règlement FCC. Son fonctionnement est soumis aux approuvées par ACCO Brands Corporation annuleront le deux conditions suivantes : droit accordé... - Page 94 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Page 3-4...
-
Page 95: Installation
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 4. i nstallation nstallation AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de dépanner ou de réparer le Magnapunch 2.0. Le non-respect de Pour déballer le Magnapunch 2.0 : cet avertissement pourrait provoquer des blessures Couper les sangles en plastique et le ruban corporelles graves, voire mortelles. -
Page 96: Test De Fonctionnement
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation est de fonCtionnement Après que le Magnapunch 2.0 ait correctement été installé, il est nécessaire d’effectuer un test pour vérifier son bon fonctionnement. Remarques : • L’écran de configuration apparaît la première fois que le Magnapunch est mis sous tension. -
Page 97: Guide Des Fonctionnalités
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 5. g uide des fonCtionnalités Ce chapitre vous permet d’identifier les composants principaux du Magnapunch 2.0. Compartiment à feuilles Interface utilisateur Guide de bord de feuille et déclencheur-plateau Bloc à colonne... -
Page 98: Compartiment À Feuilles
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation ompartiment à feuilles outons poussoirs Les boutons-poussoirs sont associés aux commandes en Soulever le couvercle du compartiment à feuilles pour y bas de l’affichage LCD. L’action d’un bouton change en poser les feuilles qui ont été... -
Page 99: Déclencheur-Plateau
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation éClenCheur plateau Le déclencheur-plateau est intégré au guide de bord de feuille. Le déclencheur-plateau sert à perforer automatique- ment sans avoir à utiliser la pédale. Le déclencheur-plateau s’active via l’écran d’accueil de l’interface utilisateur. - Page 100 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Page 5-4...
-
Page 101: Fonctionnement
0,282 po. (7,2 mm) CombBind ® Cerlox (anneaux plastiques, reliure plastique) 4:1 GBC (4 trous par pouce (25,4 mm), 0,2475 pouce (6,3 mm) d’espacement 0,092 po. (2,6 mm) Color Coil ® entre axes des trous) 4:1 Norme industrielle (4 trous par pouce (25,4 mm), 0,2500 pouce (6,35 mm) 0,040 po. -
Page 102: Interface Utilisateur
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation églage initial nterfaCe utilisateur La première fois que le Magnapunch 2.0 démarre, il est L’interface utilisateur (UI) est composée de l’affichage LCD et nécessaire de configurer la langue et les unités de mesure de la rangée de boutons qui l’accompagne. - Page 103 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation onCtionnement Lorsqu’on allume le Magnapunch 2.0, l’écran d’accueil s’affiche. Il s’agit du menu à partir duquel l’utilisateur configure et utilise le Magnapunch 2.0. Pour revenir à ce menu à partir de tout autre écran, appuyer sur HOME (ACCUEIL).
-
Page 104: Indicateur De Bloc
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Pour réinitialiser le compteur des cycles des tâches : Sur l’écran d’accueil, faire défiler les options jusqu’à JOB CYCLES (CYCLES DES TÂCHES). Appuyer sur SELECT (SÉLECTIONNER). Figure 17. Écran des menus. -
Page 105: Instructions Étape Par Étape
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Figure 18. Écran Instructions d’utilisation. Figure 20. Écran Sélectionner longueur personnalisée. Instructions étape par étape Conseils Sélectionner STEP BY STEP INSTRUCTIONS Utiliser les écrans HELP + TIPS (AIDE + CONSEILS) (INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE) permet... -
Page 106: Écrans De Notification
Le logement du bloc à colonne interchangeable du blocs à colonne. Magnapunch 2.0 est situé sur le côté droit de l’appareil. Si un bloc à colonne est déjà installé dans le Magnapunch 2.0, il est facile de le retirer. -
Page 107: Retrait Des Poinçons
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Pour installer un bloc à colonne : Pour remettre des poinçons : Saisir la poignée du bloc à colonne en plaçant la Retirer l’arrêtoir de poinçon aimanté. paume de la main sur l’avant de la poignée et en Insérer les poinçons dans les orifices adéquats. - Page 108 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Appuyer sur NEXT (SUIVANT). L’écran LCD affiche une image similaire à la règle qui est sur le bloc à colonne et montre où placer le guide de bord gauche. Figure 30.
-
Page 109: Effectuer Un Essai
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Formats de feuille supérieurs à la largeur de Pour vérifier l’alignement du guide de bord, suivre l’une des procédures suivantes. perforation maximum Pour tous les motifs de perforation, sauf Grâce à la conception « extrémité libre » de l’ouverture de SureBind : Retirer les feuilles perforées de... -
Page 110: Perforation
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation erforation Pour modifier la marge de perforation des blocs à colonne pour reliure plastique : Suivre l’une des procédures suivantes : erforation pour une tâChe spéCifique • Pour la Marge de perforation 3, saisir fermement le Remarque : Avant toute modification des réglages... -
Page 111: Activation Du Perforateur
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Appuyer et relâcher la pédale. Ctivation du perforateur Retirer la pile de feuilles. On peut activer le Magnapunch 2.0 soit à l’aide de la pédale soit à l’aide du déclencheur-plateau. On accède éClenCheur plateau au mode d’activation via l’écran HOME (ACCEUIL). -
Page 112: Conseils De Perforation
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation onseils de perforation ouvertures en plastique Le Magnapunch 2.0 s’utilise aussi pour perforer des Cette section fournit des informations supplémentaires couvertures en plastique. Il est important de respecter les concernant la perforation du papier et le fonctionnement directives suivantes pour éviter tout endommagement du... -
Page 113: Qualité Des Trous
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation ualité des trous Le tableau suivant vous aidera à déterminer combien de feuilles de papier peuvent être perforées par cycle. Basé sur du papier bond de 20 livres (75 g/m 2 ) . - Page 114 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation Page 6-14...
-
Page 115: Entretien Effectué Par L'utilisateur
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation 7. e ’ ntretien effeCtué par l utilisateur ntretien du agnapunCh ettoyage du agnapunCh Nettoyer uniquement l’extérieur du Magnapunch 2.0 Utiliser L’entretien principal consiste à vider périodiquement le un chiffon doux et humide pour essuyer l’extérieur du bac à... -
Page 116: Dépannage
Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation épannage Symptôme Cause possible Mesure corrective Erreur de lecture, perforateur Échec de lecture du code barre du bloc à Retirer et réinsérer le bloc à colonne. utilisable colonne. Le lecteur de code barres est défectueux Contactez votre fournisseur de service. - Page 117 Magnapunch 2.0 – Instructions relatives à l’installation et à l’utilisation emarques Date d’achat : Numéro de série : Page 7-3...
- Page 120 Delagacion Gustavo A. Madero, CP 07700 © 2011 ACCO Brands. Tous droits réservés. ACCO® est une marque déposée de 800.263.1063 México, DF. (55) 1500-5578 ACCO Brands. GBC® est une marque déposée de General Binding Corporation. www.gbccanada.com www.gbc.com.mx Doc 80120510 Rév. A...