Publicité
PERFORMANCE
AND ORDERING INFORMATION
Package contents
Standard supply includes Luer Lock nozzle, set of spares
for valves (springs, valve balls and washers), operating
instructions and according to the model:
• 187.1 and 287.1: vial holder set (vial holder, locking
ring, bottle lock, tube connector, feed needle, rubber
washer).
• 167.2, 187.2 and 287.2: feed tube set (silicone tubing,
sinker, aspiration and vent cannulas). Twin 287 in-
cludes two each of the above accessories.
• 187.3: both vial holder and feed tube sets.
• 187: 2 mL and 5 mL, additional spring for viscous liq-
uids.
Optional threaded Rotlauf and Record Unifix nozzles
available on request.
Work station to be ordered separately.
167.2
187.1
Volume
Division
Precision (CV%)
range
(mL)
min.
(mL)
vol.
0.025 – 0.3
0.025
< 1,8%
1)
0.1 – 0.5
0.1
< 1,2%
0.1 – 1
0.05
< 0,7%
0.3 – 2
0.1
< 0,6%
0.5 – 5
0.5
< 0,5%
1 – 10
1
< 0,5%
1)
at 0,075 mL
Viscosity data
Volume
Maximal cinematic
mL
viscosity * (cst)
0.3
1800
0.5
2500
1
1200
ACCESSORIES
Cat. No.
Description
PVC barrel protection sleeve
1.170.4005
0.3 / 0.5 mL
1.170.401
1 mL
1.170.402
2 mL
1.170.405
5 mL
1.170.410
10 mL
1.170.420
20 mL
PP reservoir with Rotlauf thread
1.187.060
60 mL
1.187.150
125 mL
1.187.250
250 mL
Drenchers – mouth & nose cannula
376.0925S
Straight, 25 mm
376.1251S
Straight, 51 mm
376.16102S
Straight, 102 mm
376.30203S
Straight, 203 mm
376.0925B
Bent, 25 mm
376.1251B
Bent, 51 mm
376.16102B
Bent, 102 mm
376.30203B
Bent, 203 mm
Optional one needle manifold
1.287.685
For 287 twin syringe
Hard extension tubing
1.187.20
20 cm
1.187.30
30 cm
TECHNISCHE DATEN
UND BESTELLINFORMATIONEN
Packungsinhalt
Die Selbstfüller-Spritze wird mit Luer Lock Ansatz, Er-
satzteil-Set für Ventil (Federn, Ventilkugeln, Dichtungen)
einer Betriebsanweisung geliefert, und je nach Modell:
• 187.1 und 287.1: Flaschenhalter-Set (Flaschenhalter-Kör-
per, Ring, Schieber, Flaschennadel, Verbindungs-
schlauch, Ansaugventil, Dichtungsplättchen).
• 167.2, 187.2 und 287.2: Saugschlauch-Set (Silikon-
schlauch, Saugfuss, Ansaug- und Lüftungskanüle).
Zubehöre für die Zwillings-Spritzen Modelle werden
jeweils doppelt geliefert.
• 187.3: Beide Flaschenhalter und Saugschlauch Set.
• 187: 2 ml und 5 ml, Feder für klebrige Flüssigkeit.
Auf Anfrage sind auch Rotlauf oder Record Unifix An-
sätze lieferbar.
Praktischer Ständer ist separat erhältlich.
187.2
167.2 model
with feed tube
max.
Cat. No.
vol.
< 0,5%
167.2.05003
< 0,4%
167.2.05005
< 0,4%
167.2.0501
< 0,4%
167.2.0502
< 0,2%
167.2.0505
< 0,2%
Viskositätsdaten
Example of liquids
Volume
mL
2
SAE 50 oil
5
Fluid honey
10
Silicon oil
ZUBEHÖR
Packaging
Cat. No.
Spare parts for syringe valve
6 /pk
1.187.72003
6 /pk
1.187.72005
6 /pk
1.187.7201
1.187.7202
6 /pk
6 /pk
1.187.7205
3 /pk
1.187.7210
1.187.7220
1 pc
Conversion set (without valve)
1 pc
1.187.1
1 pc
1.187.1A
1.187.1C
1.187.1B
3 /pk
1.187.1B
3 /pk
2 /pk
Various syringe accessories
2 /pk
1.187.100
3 /pk
1.187.590
3 /pk
1.187.745
2 /pk
320.170
2 /pk
187.752
187.753
370.30180
1 pc
370.30500
1 pc
1 pc
187.3
187.1 model
187.2 model
with vial holder
with feed tube
Cat. No.
Cat. No.
187.1.05003
187.205003
187.1.050053
187.205005
187.1.0501
187.20501
187.1.0502
187.20502
187.1.0505
187.20505
187.1.0510
187.20510
Maximal cinematic
Example of liquids
viscosity * (cst)
400 (up to 600)
Glycerol
1)
150 (up to 200)
SAE 20 oil
1)
20
Cream
Description
0.3 mL
0.5 mL
1 mL
2 mL
5 mL
10 mL
20 mL
Straight vial holder
Same with valve
Slant vial holder
Same with valve
Feed tubing
Injection handle
Draw off needle
Rubber washer 56
Work station
Viscous liquid spring (2 mL) 1 pc
Viscous liquid spring (5 mL) 1 pc
Canula with sprayer nozzle
(180 mm)
Canula with sprayer nozzle
(500 mm)
DONNÉES TECHNIQUES
ET CATALOGUE
Contenu de l'emballage
Seringue automatique livrée avec embout Luer Lock,
sachet de pièces de rechange (ressorts, billes de sou-
pape, joints), mode d'emploi et, selon le modèle:
• 187.1 et 287.1: kit porte-flacon (coques, bague de fixa-
tion, étrier, aiguille, tuyau de raccord, rondelle caout-
chouc).
• 167.2, 187.2 et 287.2: kit tuyau d'aspiration (tuyau sili-
cone, suceur, canules d'aspiration et d'aération). Mo-
dèle double 287 fourni avec deux jeux d'accessoires.
• 187.3: kits porte-flacon et tuyau.
• 187: 2 ml et 5 ml, ressort supplémentaire pour li-
quides visqueux.
Embout Rotlauf et Record Unifix disponibles sur de-
mande.
Support de table à commander séparément.
287.1
187.3 model
287.1 Twin model
with vial holder
with vial holder
and feed tuber
Cat. No.
Cat. No.
287.1.05003
187.3.05005
287.1.05005
187.3.0501
287.1.0501
187.3.0502
287.1.0502
187.3.0505
287.1.0505
187.3.0510
Limites de viscosité
Test conditions to determine max. viscosity
Syringe with horizontal feed tubing
Syringe set at maximal volume
Aspiration time < 3 sec.
Cinematic viscosity in centistokes (cst). Dynamic viscosity in centipoises
*
(cps) obtained by multiplying cinematic viscosity by liquid density (kg/dm3)
When using viscous liquid spring (see accessories)
1)
ACCESSOIRES
Packaging
Cat. No.
Spare glass barrels
1 bag
0187.003*
1 bag
0187.005*
1 bag
0187.01*
1 bag
0187.02*
1 bag
0187.05
1 bag
0187.10
1 bag
0187.20
Nylon brush for barrel cleaning
1 pc
1.170.301
1 pc
1.170.305
1 pc
1.170.320
1 pc
1.170.300
1 pc
Premium lubricant ABF
1.170.705
1 pc
1.170.906
6 /pk
1.170.912
10 /pk
1.170.755
1 pc
1.170.956
1.170.962
1 pc
1 pc
287.2
287.2 Twin model
with feed tube
Cat. No.
287.2.05003
287.2.05005
287.2.0501
287.2.0502
287.2.0505
Description
Packaging
0.3 mL
6 /pk
0.5 mL
6 /pk
1 mL
6 /pk
2 mL
6 /pk
5 mL
6 /pk
10 mL
6 /pk
20 mL
3 /pk
0.3, 0.5, 1 mL
6 /pk
1, 2, 5 mL
6 /pk
5, 10, 20 mL
3 /pk
set of 2 each
6 /pk
70 mL
1 pc
70 mL (pack of 6)
6 /pk
70 mL (pack of 12)
12 /pk
500 mL
1 pc
500 mL (pack of 6)
6 / pk
500 mL (pack of 12)
12 /pk
4
Publicité
