Table des Matières
Publicité
Entretien
Entretien
Nettoyage des griffes
Des résidus de tissus et fils dans les griffes d'entraîne-
ment peuvent provoquer un dysfonctionnement de la
machine à coudre électronique. Nous vous conseillons
de vérifier régulièrement le bon état des griffes et de les
nettoyer si nécessaire.
ATTENTION : Débranchez toujours la machine
à coudre électronique (en la séparant du cou-
rant) avant d'effectuer des travaux d'entretien.
Retirez le couvercle des griffes.
Retirez l'aiguille, le pied de biche et son support. Des-
serrez les deux vis de la plaque à aiguille à l'aide d'un
tournevis en L et retirez la plaque à aiguille.
Nettoyez le rail des griffes, le transporteur et la
canette avec un pinceau. Vous pouvez également
utiliser un chiffon doux et sec pour cela.
Maintenance
Maintenance
Cleaning the hook
Lint and bits of thread may accumulate in the hook and
will interfere with the smooth operation of the machine.
Check regularly and clean the stitching mechanism when
necessary.
ATTENTION: Disconnect the machine from
the wall outlet before carrying out any mainte-
nance.
Remove the bobbin cover plate and bobbin.
Remove the needle, presser foot and presser foot
holder. With help of the L-screwdriver remove the
screws holding the needle plate and remove the
needle plate.
Clean the feed dog and bobbin case with a brush. Also
clean them, using a soft, dry cloth.
Întreţinere
Întreţinere
Curăţarea cârligului
Pe cârlig se pot acumula scame şi bucăţi de aţă, care pot
împiedica funcţionarea lină a maşinii. Verificaţi şi curăţaţi
regulat mecanismul de coasere, atunci când este nevoie.
ATENȚIE: Deconectaţi maşina de la priza de
perete înainte de a efectua orice operaţie de
întreţinere.
Scoateţi placa de acoperire a bobinei şi bobina.
Scoateţi acul, picioruşul presor şi suportul picioruşului
presor. Cu ajutorul unei şurubelniţe scoateţi şuruburile
care ţin placa pentru ace şi îndepărtaţi placa pentru
ace.
Curăţaţi transportorul şi suveica cu o perie, apoi
curăţaţi-le cu o cârpă moale, uscată.
115
Publicité
Table des Matières
Dépannage
