Astuces.............................................................................................................................................. 1-5

Repères de texte spéciaux................................................................................................................ 1-6

1.4

Descriptions des originaux et du papier ....................................................................................... 1-6

Précautions d'installation et d'utilisation

2.1

Informations relatives à la sécurité ............................................................................................... 2-3

Symboles d'avertissement et de précaution..................................................................................... 2-3

Signification des symboles................................................................................................................ 2-3

Démontage et modification ............................................................................................................... 2-4

Cordon d'alimentation....................................................................................................................... 2-4

Alimentation....................................................................................................................................... 2-5

Fiche d'alimentation .......................................................................................................................... 2-5

Mise à la terre.................................................................................................................................... 2-6

Installation ......................................................................................................................................... 2-6

Ventilation.......................................................................................................................................... 2-7

Dépannage en cas de problèmes ..................................................................................................... 2-7

Consommables ................................................................................................................................. 2-8

Déplacement de la machine.............................................................................................................. 2-8

Avant de partir en vacances.............................................................................................................. 2-9

2.2

Déclarations réglementaires ........................................................................................................ 2-10

Marquage CE (Déclaration de conformité) à l'usage des utilisateurs de

l'Union européenne (UE) ................................................................................................................. 2-10

User Instructions FCC Part 15 - Radio Frequency Devices (for U.S.A. users) ............................... 2-10

INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 4) (For Canada Users).. 2-10

À l'intention des utilisateurs des pays non soumis aux réglementations de Classe B ................... 2-10

Sécurité Laser ................................................................................................................................. 2-10

Radiation laser interne..................................................................................................................... 2-11

CDRH regulations............................................................................................................................ 2-11

Pour les utilisateurs européens ....................................................................................................... 2-12

Pour les utilisateurs danois ............................................................................................................. 2-12

Pour les utilisateurs finnois et suédois ............................................................................................ 2-12

Pour les utilisateurs norvégiens ...................................................................................................... 2-13

Étiquette Laser de sécurité ............................................................................................................. 2-13

Émission d'ozone ............................................................................................................................ 2-14

Niveau sonore (à l'intention des Européens uniquement)............................................................... 2-14

Pour les états membres de l'UE seulement .................................................................................... 2-14

2.3

Avertissements et étiquettes de précaution .............................................................................. 2-15

2.4

Espace requis ................................................................................................................................ 2-16

2.5

Précautions d'utilisation ............................................................................................................... 2-17

Alimentation..................................................................................................................................... 2-17

Environnement d'exploitation.......................................................................................................... 2-17

Stockage de copies......................................................................................................................... 2-17

2.6

Cadre juridique de la copie .......................................................................................................... 2-18

bizhub C203/C253/C353

Table des matières-1