Konica Minolta AccurioPress C2070 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour AccurioPress C2070:
- Guide rapide (184 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (44 pages)
Manuels Connexes pour Konica Minolta AccurioPress C2070
Sommaire des Matières pour Konica Minolta AccurioPress C2070
- Page 1 AccurioPress C2070/C2070P/C2060 AccurioPrint C2060L GuIde de l’utIlIsateur Informations de sécurité Colour produCtion printing system...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction Bienvenue ............................1-3 1.1.1 Configuration et utilisation de ce guide ....................1-3 Informations relatives à l'environnement ..................1-4 Restrictions légales relatives à la reproduction................1-6 Informations de sécurité Avertissements et précautions ...................... 2-4 2.1.1 Connexion à l'alimentation électrique....................2-4 2.1.2 Installation............................2-5 2.1.3... - Page 4 Table des matières-2 AccurioPress C2070series...
-
Page 5: Introduction
Introduction... -
Page 7: Bienvenue
Bienvenue Introduction Bienvenue Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur cette machine. Ce Guide de l'utilisateur dispense des précautions et instructions à suivre pour garantir une utilisation sûre de la machine. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser la machine. Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr, afin d'y avoir accès facilement. -
Page 8: Informations Relatives À L'environnement
Informations relatives à l'environnement Informations relatives à l'environnement ® Energy Star ® Le programme ENERGY STAR a été établi pour encourager la généra- lisation de l'utilisation volontaire de technologies d'économie d'énergie permettant de réduire la consommation d'énergie et la pollution. En tant que partenaire ENERGY STAR, notre machine satisfait aux directives ENERGY STAR en matière de rendement énergétique sur la base des éléments suivants. - Page 9 Informations relatives à l'environnement Combiner Pour réduire la consommation de papier, utilisez cette fonction pour imprimer un nombre défini (2, 4 ou 8) de pages d'original sur une feuille de papier. Nous vous recommandons d'utiliser les fonctions Mise en veille automatique, Économie d'énergie, Réglage ErP, Impression recto-verso automatique et Combiner.
-
Page 10: Restrictions Légales Relatives À La Reproduction
Restrictions légales relatives à la reproduction Restrictions légales relatives à la reproduction Certains types d'originaux ne doivent jamais être copiés ou imprimés dans l'intention de faire passer les copies ou les exemplaires imprimés de tels documents pour des originaux. La liste suivante n'est pas complète mais doit servir de référence pour la copie responsable. <Instruments financiers>... -
Page 11: Informations De Sécurité
Informations de sécurité... -
Page 13: Symboles D'avertissement Et De Précaution
Informations de sécurité Ce chapitre contient des instructions détaillées relatives à l'exploitation et à l'entretien de cette machine. Pour utiliser au mieux cette machine, tous les opérateurs doivent lire avec attention ce manuel et respecter à la lettre les instructions qui y figurent. Veuillez lire la section suivante avant de brancher la machine au secteur. -
Page 14: Avertissements Et Précautions
Avertissements et précautions Avertissements et précautions 2.1.1 Connexion à l'alimentation électrique Avertissement Ne pas utiliser de cordon d'alimentation autre que celui fourni dans l'emballage ou celui joint aux produits. Si un cordon d'alimentation n'est pas fourni, n'utiliser que le cordon d'ali- mentation et la prise spécifiés dans la documentation desti- née à... -
Page 15: Installation
Avertissements et précautions Avertissement Insérer la fiche d'alimentation à fond dans la prise murale. Un incendie ou une électrocution peut résulter d'un manque- ment à cette instruction. S'assurer que ce produit est mis à la terre. (Brancher le cor- don d'alimentation à une prise électrique équipée d'une borne de mise à... -
Page 16: Utilisation Du Produit
Avertissements et précautions Attention <S'il est indiqué d'utiliser des pieds de fixation> Lorsque le produit a été installé, le fixer en utilisant les pieds de fixation. Ne pas utiliser les pieds de fixation peut entraîner le déplacement du produit et son basculement. Ne pas installer cette machine dans un endroit poussiéreux ou exposé... - Page 17 Avertissements et précautions Avertissement N'utilisez pas d'aérosols, de liquides, ou de gaz à l'intérieur ou à proximité de cette machine. N'utilisez pas à l'intérieur de cette machine une bombe de dépoussiérage contenant un gaz inflammable. Cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie.
-
Page 18: Consommables
Avertissements et précautions 2.1.4 Consommables Avertissement Ne pas jeter de toner ou de contenant rempli de toner (p. ex. une cartouche de toner ou unité de développement) dans les flammes. Le toner chaud risque de se diffuser et de provo- quer des brûlures ou d'autres dommages. -
Page 19: Pastilles De Colle
Avertissements et précautions 2.1.5 Pastilles de colle Attention Ne pas approcher les pastilles de colle du feu. Les pastilles de colle sont inflammables et prennent facilement feu. Ne pas avaler les pastilles de colle. Si vous deviez en avaler, buvez beaucoup d'eau ou de lait pour vomir et consultez im- médiatement un médecin. -
Page 20: Contrôleur Image Ic-313
Avertissements et précautions 2.1.7 Contrôleur image IC-313 Avertissement Ne jamais soulever le Contrôleur image IC-313 en le tenant par le panneau supérieur. Le panneau supérieur ne supporte pas le poids du système. L'écran tactile du Contrôleur image IC-313 est un écran à cristaux liquides (ACL) en verre et peut se briser. - Page 21 Avertissements et précautions Avertissement Ne pas continuer à utiliser le Contrôleur image IC-314 si le Contrôleur image IC-314 devient anormalement chaud, émet de la fumée, une odeur inhabituelle ou du bruit. Mettez immédiatement l'interrupteur sur Arrêt, débranchez le câble d'alimentation de la prise murale et contactez votre techni- cien S.A.V.
-
Page 22: Notices De Réglementation
Notices de réglementation Notices de réglementation 2.2.1 Sécurité laser Cette machine utilise une diode laser de la classe 3B d'une puissance maximale de 15 mW et une longueur d'onde de 787 à 800 nm. Cette machine est un produit laser certifié de Classe 1. Comme le faisceau laser est enfermé dans des boîtiers de protection, la machine n'émet aucun rayonnement laser dangereux tant qu'elle est utilisée conformément aux instructions de ce manuel. -
Page 23: Émission D'ozone
Déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante : "http://www.konicaminolta.eu/". Ce produit est conforme à la norme IEC61000-3-12. Ce produit détient la certification GS pour le modèle AccurioPress C2070, C2070P, C2060 et AccurioPrint C2060L de marque Konica Minolta. Le produit PF-602m détient la certification GS pour le modèle PF-602 de marque Konica Minolta. - Page 24 Notices de réglementation Symboles graphiques utilisés sur cette machine Voici à titre d'exemple certains des principaux symboles graphiques. Symboles Descriptions Symboles Descriptions Symboles Descriptions graphiques graphiques graphiques Position Position VEILLE "MARCHE" "ARRÊT" Boutons Masse/Terre Masse/Terre poussoirs (borne de (mise à la terre liaison de de protection) protection)
-
Page 25: Signalétique Et Sécurité
Signalétique et sécurité Signalétique et sécurité Cette machine comporte des étiquettes d'avertissement, de précaution et de sécurité aux endroits suivants. Ces étiquettes et indicateurs vous engagent à faire particulièrement attention afin d'éviter toute situation dangereuse lors du remplacement des unités. 7ATTENTION NE PAS enlever les étiquettes ni les indicateurs d'avertissement ! Si les étiquettes ou les indicateurs d'avertissement étaient enlevés, cela vous priverait de tout ou partie... -
Page 26: Étiquette D'avertissement Sur Le Réservoir De Toner Usagé
Signalétique et sécurité 2.3.2 Étiquette d'avertissement sur le réservoir de toner usagé 7AVERTISSEMENT NE JAMAIS jeter le bac de récupération de toner usagé au feu. Sinon, le toner pourrait s'enflammer et créer une situation dangereuse. 2-16 AccurioPress C2070series... -
Page 27: Étiquettes D'avertissement Et De Mise En Garde Sur La Piqueuse À Cheval Sd-513
Signalétique et sécurité 2.3.3 Étiquettes d'avertissement et de mise en garde sur la piqueuse à cheval SD-513 7AVERTISSEMENT Ne pas mettre la main dans l'obturateur de la sortie pour sortir les feuilles imprimées du bac de sortie des jeux. Un accident imprévu peut survenir si vous mettez vos mains dans l'ouverture pendant que des feuilles imprimées sont éjectées dans le bac de sortie des jeux. - Page 28 Signalétique et sécurité 7ATTENTION Ne pas mettre la main entre la section de serrage et la machine lors de la fermeture de la section de serrage. Un accident imprévu peut survenir si votre main reste coincée. S'assurer de bien fermer la section de serrage. 2-18 AccurioPress C2070series...
- Page 29 Signalétique et sécurité 7ATTENTION Lorsque la section de serrage est ouverte, l'unité interne dans l'unité de piqûre à cheval peut être située vers l'avant. Ne pas toucher au bloc moteur de l'unité interne avec la main. Le bloc moteur de l'unité interne peut être chaud. Vous risquez de vous brûler si vous le touchez avec la main.
- Page 30 Signalétique et sécurité 7AVERTISSEMENT Avant de commencer le SAV, déconnecter le cordon d'alimentation. Sinon, il existe un risque d'électrocution. 7AVERTISSEMENT Assurez-vous de connecter ce produit à une prise mise à la terre. Le non-respect de cette instruction ou l'éventualité fort peu probable de fuite peut être la cause d'incendie ou d'électrocution.
-
Page 31: Étiquette D'avertissement Sur Le Thermorelieur Pb-503
Signalétique et sécurité 2.3.4 Étiquette d'avertissement sur le thermorelieur PB-503 7ATTENTION NE PAS toucher le réservoir de colle. Vous risquez de vous brûler. Faites particulièrement attention si vous repoussez le réservoir de colle en position. AccurioPress C2070series 2-21... -
Page 32: Étiquettes De Mise En Garde Sur L'unité De Finition Fs-532
Signalétique et sécurité 2.3.5 Étiquettes de mise en garde sur l'unité de finition FS-532 7ATTENTION NE PAS mettre la main sur les feuilles imprimées lorsque vous les retirez du bac principal. Procéder autrement peut causer des blessures imprévues, comme l'écrasement des doigts entre la machine et le bac principal dans sa phase ascendante. - Page 33 Signalétique et sécurité 7ATTENTION NE PAS mettre la main dans la partie creuse à l'intérieur de l'unité de finition. L'unité de finition dotée de l'unité de perforation PK-522 comprend une portion creuse au dos où est logé un moteur. Vous risquez de vous brûler au contact du moteur. N'enfoncez pas la main dans la partie creuse pour retirer un bourrage papier.
-
Page 34: Étiquettes D'avertissement Sur Le Bac De Sortie Ot-510
Signalétique et sécurité 2.3.6 Étiquettes d'avertissement sur le bac de sortie OT-510 7ATTENTION NE PAS mettre la main sur les feuilles imprimées lorsque vous les retirez du bac principal. Procéder autrement peut causer des blessures imprévues, comme l'écrasement des doigts entre la machine et le bac principal dans sa phase ascendante. -
Page 35: Étiquette D'avertissement Sur L'unité De Finition Fs-531/Unité De Finition Fs-612
Signalétique et sécurité 2.3.7 Étiquette d'avertissement sur l'unité de finition FS-531/unité de finition FS-612 7ATTENTION NE PAS mettre la main sur les feuilles imprimées lorsque vous les retirez du bac principal. Procéder autrement peut causer des blessures imprévues, comme l'écrasement des doigts entre la machine et le bac principal dans sa phase ascendante. -
Page 36: Étiquette D'avertissement Sur L'unité De Finition Fs-531, L'unité De Finition Fs-612, L'unité De Finition Fs-532, Ou Le Bac De Sortie Ot-510 Connecté
Signalétique et sécurité 2.3.8 Étiquette d'avertissement sur l'unité de finition FS-531, l'unité de finition FS-612, l'unité de finition FS-532, ou le bac de sortie OT-510 connecté L'étiquette d'avertissement représentée ci-dessous est apposée lorsque l'unité de finition FS-531, l'unité de finition FS-612, l'unité de finition FS-532, ou le bac de sortie OT-510 est directement connecté(e) au côté... -
Page 37: Étiquette D'avertissement Sur Le Bac De Sortie Ot-511 Connecté
Signalétique et sécurité 2.3.9 Étiquette d'avertissement sur le bac de sortie OT-511 connecté 7ATTENTION NE PAS toucher le rouleau situé sur le côté gauche de la machine et les pièces métalliques qui l'entourent. Vous risquez de vous brûler. Soyez extrêmement prudent en abaissant un levier ou en retirant un bourrage papier. -
Page 38: Étiquettes D'avertissement Sur Le Magasin Grande Capacité Lu-202M
Signalétique et sécurité 2.3.10 Étiquettes d'avertissement sur le magasin grande capacité LU-202m 7ATTENTION NE PAS mettre la main dans les trois orifices situés sur le plateau inférieur du bac. Ignorer cet avertissement peut conduire à l'écrasement de la main et entraîner des blessures. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous chargez du papier. -
Page 39: Étiquettes D'avertissement Sur Le Magasin Grande Capacité Lu-202Xl
Signalétique et sécurité 2.3.11 Étiquettes d'avertissement sur le magasin grande capacité LU-202XL 7ATTENTION NE PAS mettre la main dans les cinq orifices situés sur le plateau inférieur du bac. Ignorer cet avertissement peut conduire à l'écrasement de la main et entraîner des blessures. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous chargez du papier. -
Page 40: Étiquettes D'avertissement Pour Fuite De Courant Et Mise À La Terre À L'arrière De La Machine
Signalétique et sécurité 2.3.12 Étiquettes d'avertissement pour fuite de courant et mise à la terre à l'arrière de la machine 7AVERTISSEMENT S'assurer que le produit est correctement mis à la terre. Avant de débrancher la machine, débrancher tous les périphériques en option. Comme la fuite de courant est importante, s'assurer que le cordon d'alimentation est connecté... -
Page 41: Étiquette D'avertissement Sur L'unité D'alimentation Papier Pf-602M Connectée Avec Le Chauffage Déshumidificateur Ht-504
Signalétique et sécurité 2.3.13 Étiquette d'avertissement sur l'unité d'alimentation papier PF-602m connectée avec le chauffage déshumidificateur HT-504 L'étiquette d'avertissement représentée ci-dessous est apposée lorsque le chauffage déshumidificateur HT-504 est connecté à l'unité d'alimentation papier PF-602m. 7AVERTISSEMENT Assurez-vous de connecter ce produit à une prise mise à la terre. Le non-respect de cette instruction ou l'éventualité... -
Page 42: Étiquettes D'avertissement Sur L'unité De Perforation Multiple Gp-501
Signalétique et sécurité 2.3.15 Étiquettes d'avertissement sur l'unité de perforation multiple GP-501 7AVERTISSEMENT Ce message de sécurité indique un risque d'électrocution, car couper le courant sur cette section de la machine ne coupe pas pour autant l'alimentation des autres sections. 7AVERTISSEMENT Ce message de sécurité... -
Page 43: Étiquettes De Mise En Garde Et D'avertissement Sur Le Relieur Automatique À Anneaux Gp-502
Signalétique et sécurité 2.3.16 Étiquettes de mise en garde et d'avertissement sur le relieur automatique à anneaux GP-502 7ATTENTION NE JAMAIS placer la main sur le panneau d'affichage en rabattant la partie supérieure du relieur automatique à anneaux ! Il y a risque de blessure. Soyez vigilant lorsque vous rabattez la partie supérieure du relieur automatique à... - Page 44 Signalétique et sécurité 7AVERTISSEMENT Ce message de sécurité indique un risque d'électrocution, car couper le courant sur cette section de la machine ne coupe pas pour autant l'alimentation des autres sections. 7AVERTISSEMENT Ce message de sécurité indique que vous risquez de graves blessures, voire des blessures mortelles si vous ouvrez cette machine car vous vous exposeriez à...
-
Page 45: Précautions D'utilisation
Précautions d'utilisation Précautions d'utilisation Pour assurer les performances optimales de la machine, respectez les précautions ci-dessous. 2.4.1 Alimentation Les exigences d'alimentation électrique sont les suivantes. Destination Amérique du nord Europe, Asie du sud-est, Australie Tension 208 V à 240 V AC 220 V à... -
Page 46: Données Archivées Dans Cette Machine
Précautions d'utilisation 2.4.7 Données archivées dans cette machine Pour la machine équipée d'un disque dur, nous vous suggérons d'exécuter la fonction [Supprimer toutes les données] pour empêcher toute fuite de données avant de transférer ou d'éliminer la machine ou de restituer la machine louée.