Olympus VN-850PC Mode D'emploi page 69

Inspelning (Fig. 4)
1 Tryck på FOLDER/INDEX/SCENE-
knappen för att välja önskad mapp.
2 Tryck på REC (s)-knappen för att
starta inspelningen.
• Vrid stereomikrofonen i riktning
mot den källa som ska spelas in.
• Ljud som nyligen spelats in sparas
som den sista filen i den valda
mappen.
a Mappindikator
b Inspelningsläge
c Förfluten inspelningstid
d Återstående inspelningstid
3 Tryck på STOP (4) -knappen för att
avbryta inspelningen.
e Filens längd
Uppspelning (Fig. 5)
1 Tryck på FOLDER/INDEX/SCENE-
knappen för att välja önskad mapp.
2 Tryck på 9 eller 0 för att
välja filen som ska spelas upp.
3 Tryck på ` OK/MENU
-knappen för att starta
uppspelningen.
a Mappindikator
b Förfluten uppspelningstid
c Filens längd
4 Tryck på + eller − för att justera till
en behaglig volym för att lyssna.
• Volymen kan justeras från [00]
till [30].
5 Tryck på STOP (4)-knappen när du
vill stoppa uppspelningen.
• Detta stoppar filen som spelas
upp mitt i.
Radering (Fig. 6)
1 Välj den mapp eller fil som du vill
radera.
2 Medan diktafonen är stoppad
trycker du på ERASE-knappen.
3 Tryck på + eller − för att välja
[Erase in Folder] eller
[File Erase].
4 Tryck på ` OK/MENU
-knappen.
5 Tryck på + för att välja [Start].
6 Tryck på ` OK/MENU-knappen.
• Visningen ändras till [Erase!] och
raderingen startar.
• [Erase Done] visas när filen är
raderad. Filnummer tilldelas
igen automatiskt.
Observera!
• Låsta fi ler och fi ler som är
skrivskyddade kan inte raderas.
• Om en åtgärd inte är vald inom
åtta sekunder, återgår diktafonen
till stoppläge.
• Det kan ta mer än 10 sekunder innan
bearbetningen är klar. Ta aldrig ur
batterierna under denna tid eftersom
data kan förstöras. Sätt dessutom i
nya batterier för att säkerställa att
batterierna inte kommer att ta slut
under bearbetningen.
• Du kan inte radera mappar med
diktafonen.
Använda diktafonen med
en dator
Datormiljö
Windows:
Operativsystem:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(standardinstallation)
Kompatibla datorer:
Windows-datorer som har mer än
en ledig USB-port
Macintosh:
Operativsystem:
Mac OS X 10.4.11–10.6
(standardinstallation)
Kompatibla datorer:
Apple Macintosh-datorer som har
mer än en ledig USB-port
Ansluta till en dator (Fig. 7)
1 Sätt på diktafonen.
2 Anslut USB-kabeln till USB-porten
på en dator.
3 Se till att diktafonen är stoppad
och anslut därefter USB-kabeln till
anslutningsporten på diktafonen.
Windows:
När du öppnar [My Computer], visas
produktnamnet som enhetsnamn.
Macintosh:
Vid anslutning identifieras diktafonen
med produk tens enhetsnamn på
skrivbordet.
• [Remote] visas på diktafonen om
USB-kabeln är ansluten.
Koppla bort från datorn
Windows:
1 Klicka på [ ] i aktivitetsfältet i
det nedre högra hörnet på skärmen.
Klicka på [Safely remove USB
Mass Storage Device].
2 Klicka på [OK] när fönstret Säker
borttagning av maskinvara visas.
3 Koppla bort diktafonen från
datorn.
Macintosh:
1 Flytta enhetsikonen för denna
diktafon, som visas på skrivbordet,
till papperskorgen genom att dra
och släppa.
2 Koppla bort diktafonen från datorn.
Observera!
• Även om ovanstående krav uppfylls,
stöder inte diktafonen användning
med uppgraderade operativsystem,
datorer med fl era operativsystem
och datorer som modifierats av
användaren.
• Använd inte andra USB-kablar än
den medföljande kabeln.
O m d u a nv ä n d e r k a b l a r f r å n
andra tillverkare kan resultera i att
diktafonen skadas. Använd inte
den medföljande USB-kabeln för
enheter från andra tillverkare.
• Se till att trycka in kabelkontakten
hela vägen in. I annat fall fungerar
eventuellt inte diktafonen på rätt
sätt.
• Koppla ALDRIG bort USB-kabeln
m e d a n i ns p e l n i n g s i n d i k ato r n
b l i n k a r. O m d u g ö r d e t k a n
data förloras.
SV
73