Olympus VN-850PC Mode D'emploi page 59

• W y ko naj te s am e c z y nności
(naciskaj przycisk 9 lub 0),
aby wybrać kolejne pole i naciśnij
przycisk + lub −.
• Aby podczas ustawiania godzin i
minut wybrać tryb wyświetlania
czasu 12- lub 24-godzinny, naciśnij
przycisk FOLDER/INDEX/SCENE.
• M o ż n a w y b r a ć k o l e j n o ś ć
w yś wietlania p ó l „ miesiąc ",
„dzień" i „rok", naciskając przycisk
FOLDER/INDEX/SCENE w czasie
ustawiania daty.
3 Naciśnij przycisk ` OK/MENU, aby
zakończyć ustawianie.
• Zegar rozpocznie odliczanie od
ustawionej daty i godziny. Naciśnij
przycisk ` OK/MENU zgodnie z
sygnałem czasu.
Informacje o folderach
W dyktafonie dostępnych jest pięć
folderów: [F], [G], [H], [I] oraz [W].
Aby zmienić folder, należy nacisnąć
przycisk FOLDER/INDEX/SCENE przy
zatrzymanym dyktafonie. W każdym
folderze można zapisać maksymalnie
200 plików.
Nagrywanie (Rys. 4)
1 Naciśnij przycisk FOLDER/INDEX/
SCENE, aby wybrać odpowiedni
folder.
2 Naciśnij przycisk REC (s), aby
rozpocząć nagrywanie.
• Skieruj mikrofon w stronę
źródła nagrywanego dźwięku.
• Nowo nagrany plik audio zostanie
z apisany jako ostatni plik w
wybranym folderze.
a Wskaźnik folderu
b Tryb nagrywania
c Aktualny czas nagrania
d Pozostały czas nagrania
3 Naciśnij przycisk STOP (4), aby
zatrzymać nagrywanie.
e Czas trwania pliku
Odtwarzanie (Rys. 5)
1 Naciśnij przycisk FOLDER/INDEX/
SCENE, aby wybrać odpowiedni
folder.
2 Naciśnij przycisk 9 lub 0,
aby wybrać plik do odtworzenia.
3 Naciśnij przycisk ` OK/MENU, aby
rozpocząć odtwarzanie.
a Wskaźnik folderu
b Aktualny czas odtwarzania
c czas trwania pliku
4 Naciśnij przycisk + lub –, aby
ustawić odpowiedni poziom
głośności.
• Poziom głośności można ustawić
w zakresie od [00] do [30].
5 Naciśnij w dowolnym momencie
przycisk STOP (4), aby zatrzymać
odtwarzanie.
• Spowoduje to zatrzymanie
odtwarzania pliku.
Kasowanie (Rys. 6)
1 Wybierz folder lub plik, który
chcesz skasować.
2 W trybie zatrzymania naciśnij
przycisk ERASE.
3 Naciśnij przycisk + lub −, aby
wybrać opcję [Kas. w folderze]
lub [Kasuj plik].
4 Naciśnij przycisk ` OK/MENU.
5 Naciśnij przycisk +, aby wybrać
opcję [Start].
6 Naciśnij przycisk ` OK/MENU.
• Na wyświetlaczu pojawi się
komunikat [Kasowanie !], po
czym rozpocznie się kasowanie.
• Po skasowaniu pliku wyświetlany
j e s t ko mu n i k at [K a s ow a n i e
zakończone]. Numery plików
zostaną automatycznie ponownie
przypisane.
Uwagi:
• N i e m o ż n a u s u w a ć p l i k ó w
zablokowanych i z atrybutem „tylko
do odczytu".
• Jeśli żadna operacja nie zostanie
wybrana w ciągu 8 sekund, dyktafon
powróci do stanu zatrzymania.
• Ukończenie kasowania może potrwać
ponad 10 sekund. Nigdy nie należy
wyjmować baterii podczas tej operacji,
ponieważ może to spowodować
uszkodzenie danych. Ponadto należy
wymienić baterie na nowe, aby mieć
pewność, że nie wyczerpią się one
podczas kasowania.
• Nie można usunąć folderów za
pomocą dyktafonu.
Korzystanie z dyktafonu
podłączonego do komputera
Środowisko pracy
System Windows:
System operacyjny:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(instalacja standardowe)
Zgodne komputery PC:
Komputery PC z systemem
Windows i więcej niż jednym
wolnym portem USB
Komputery Macintosh:
System operacyjny:
Mac OS X 10.4.11–10.6 (instalacja
standardowe)
Zgodne komputery:
Komputery Apple Macintosh z
więcej niż jednym wolnym portem
USB
Podłączanie do komputera (Rys. 7)
1 Włącz zasilanie dyktafonu.
2 Podłącz kabel USB do portu USB
w komputerze.
3 Sprawdź, czy dyktafon został
zatrzymany, a następnie podłącz
kabel USB do złącza dyktafonu.
System Windows:
Po otwarciu okna Mój komputer [My
Computer] urządzenie można rozpoznać
po nazwie napędu lub nazwie produktu.
Komputery Macintosh:
Po podłączeniu dyktafonu do komputera
zostanie on wyświetlony pod nazwą
produktu.
• Po podłączeniu kabla USB na ekranie
dyktafonu wyświetlany jest komunikat
[Tryb zdalny].
Odłączanie dyktafonu od komputera
System Windows:
1 Kliknij ikonę [ ] na pasku
zadań w prawym dolnym rogu
ekranu. Kliknij polecenie Bezpieczne
usuwanie sprzętu [Safely remove
USB Mass Storage Device].
2 Gdy zostanie wyświetlone okno
bezpiecznego usuwania sprzętu,
kliknij przycisk [OK].
3 Odłącz dyktafon od komputera.
PL
63