Olympus VN-850PC Mode D'emploi page 64

Режим энергосбережения:
Если диктофон остановлен/не
используется в течение 5 минут
(исходная установка), в то время
как питание включено, питание
будет выключено. Чтобы выйти
с режима ожидания и включить
дисплей, нажмите любую кнопку.
Установка времени и даты
[Время и дата] (Фиг. 3)
Индикатор "Час" мигает при
установке элементов питания в
первый раз или при каждой замене
элементов питания.
1 Нажмите кнопку 9 или 0
чтобы выбрать позицию для
установки.
2 Для установки нажмите кнопку +
или −.
• Чтобы выбрать следующую
позицию, выполняйте те же
шаги, нажимая кнопку 9 или
0, для установки нажмите
кнопку + или −.
• Вы можете выбрать 12- или
24-часовую систему нажатием
кнопки FOLDER/INDEX/SCENE во
время установки часов и минут.
• Вы можете выбрать порядок
отображения параметров
"месяц", "день" и "год", нажимая
на кнопку FOLDER/INDEX/
SCENE в ходе настройки.
3 Нажмите кнопку `OK /MENU
для подтверждения установки.
• Часы начнут показывать с
установленных даты и времени.
Нажмите кнопку `OK/MENU
согласно сигналу времени.
Информация о папках диктофона
Диктофон содержит пять папок:
[F], [G], [H], [I] и [W]. Чтобы
выбрать другую папку, нажмите
кнопку FOLDER/INDEX/SCENE, когда
работа диктофона прекращена. В
каждой папке может храниться до
200 файлов.
Запись (Фиг. 4)
1 Нажмите кнопку FOLDER/
INDEX/SCENE для выбора
нужной папки.
68
RU
2 Нажмите кнопку REC (s) и
подготовьтесь к записи.
• Поверните встроенный микрофон
в направлении для записи.
• Вновь записываемые
аудиоданные сохраняются в
качестве последнего файла в
выбранной папке.
a Индикатор Папка
b Режимы записи
c Истекшее время записи
d Доступное время записи
3 Для остановки записи нажмите
кнопку STOP (4).
e Продолжительность файла
Воспроизведение (Фиг. 5)
1 Нажмите кнопку FOLDER/
INDEX/SCENE для выбора
нужной папки.
2 Нажмите кнопку 9 или 0
для выбора файла, который
требуется воспроизвести.
3 Нажмите кнопку `OK/MENU,
чтобы начать воспроизведение.
a Индикатор Папка
b Истекшее время
воспроизведения
c Продолжительность файла
4 Нажмите кнопку + или − чтобы
задать комфортной громкости
прослушивания.
• Его можно задать в диапазоне
от [00] до [30].
5 Нажмите кнопку STOP (4), чтобы
остановить воспроизведение.
• Воспроизведение файла будет
временно остановлено где-то
в середине.
Удаление (Фиг. 6)
1 Выберите папку, содержащую
файлы, которые вы хотите
стереть.
2 Когда диктофон находится в
режиме остановки, нажмите
кнопку ERASE.
3 Нажатием кнопки + или −
выберите позицию [Удалить в
папке] или [Удалить файл].
4 Нажмите кнопку `OK/MENU.
5 Нажатием кнопки + выберите
позицию [Старт].
6 Нажмите кнопку `OK/MENU.
• На дисплее появится сообщение
[Удаление!], и начнется удаление.
• При стирании файла появится
индикация [Все удалено].
Номера файлов будут
переназначены.
Примечания:
• Заблокированные файлы и
файлы, предназначенные только
для записи, стереть нельзя.
• Если в течение 8 секунд не
выполняется никакая операция,
диктофон возвращается в
состояние остановки.
• Для завершения обработки может
понадобиться более 10 секунд.
Никогда не вынимайте батарейки в
течение этого времени, поскольку
это может привести к потере
данных. Кроме того, вставьте новые
батарейки, чтобы заряд батареек не
закончился во время обработки.
• Вы не можете удалять папки с
диктофона.
Использование диктофона
на компьютере
Операционная среда
Windows:
Операционная система:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(Стандартная установка)
Совместимость с персональным
компьютером:
Персональный компьютер под
управлением Windows, в котором
имеется более одного свободного
порта USB
Macintosh:
Операционная система:
Mac OS X 10.4.11 - 10.6
(Стандартная установка)
Совместимость с персональным
компьютером:
Персональный компьютер Apple
Macintosh, в котором имеется более
одного свободного порта USB