Tunturi FitCross 40 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tunturi Manuels
  4. Vélos elliptiques
  5. FitCross 40
  6. Manuel de l'utilisateur

Tunturi FitCross 40 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Gebruikershandleiding
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Serienummer
FitCross 40
MAX input: 9V-DC / 0.5 Amp
MAX USER WEIGHT: 110 KGS
HOME USE
MADE IN CHINA
Serial number:
Attention, Achtung, Attention, Attentie
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
CE EN957
Class HC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tunturi FitCross 40

Sommaire des Matières pour Tunturi FitCross 40

  • Page 1 User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Serial number Seriennummer Numéro de série Serienummer FitCross 40 MAX input: 9V-DC / 0.5 Amp CE EN957 Class HC MAX USER WEIGHT: 110 KGS HOME USE MADE IN CHINA Serial number: Attention, Achtung, Attention, Attentie - Please read this Owner’s manual before assembling this product.
  • Page 3 FitCross 40...
  • Page 4 FitCross 40...
  • Page 5 FitCross 40 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Page 6 FitCross 40 D-1A...
  • Page 7 FitCross 40 D-1B...
  • Page 8 FitCross 40...
  • Page 9 FitCross 40 D-3A...
  • Page 10 FitCross 40 D-3B...
  • Page 11 FitCross 40...
  • Page 12 FitCross 40...
  • Page 13 FitCross 40...
  • Page 14 FitCross 40...
  • Page 15 FitCross 40...
  • Page 16 FitCross 40 F-01 F-06 F-02 F-07 F-03 F-08 F-04 F-09 F-05 F-10...
  • Page 17 FitCross 40 F-11 F-16 F-12 F-017 F-13 F-18 F-14 F-19 F-15 F-20...
  • Page 18 FitCross 40 F-21 F-25 F-22 G-01 BEGINNER-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 F-23 G-02 BEGINNER-2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 F-24 G-03 BEGINNER-3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
  • Page 19 FitCross 40 G-09 G-05 SPORTY-1 ADVANCE-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 G-06 G-10 ADVANCE-2 SPORTY-2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

  • Page 20: Safety Warnings

    Wear appropriate clothing and shoes. Thank you for purchasing this piece of Tunturi Keep clothing, jewellery and other objects away equipment. Tunturi offers a wide range of home fitness from the moving parts. equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise Make sure that only one person uses the equipment bikes and rowers.

  • Page 21: Electrical Safety

    English Electrical safety Assembly (fig. D) WARNING (Only for equipment with electric power) • Assemble the equipment in the given order. Before use, always check that the mains voltage is • Carry and move the equipment with at least two the same as the voltage on the rating plate of the persons.

  • Page 22: Heart Rate

    English pulse sensors. If the skin is too dry or too moist, the The exercise phase pulse rate measurement will become less accurate. This is the stage where you put the effort in. After regular use, the muscles in your legs will become NOTE more flexible.

  • Page 23: Power Supply (Fig. E)

    English NOTE NOTE • Make sure the both pedals are fitted into similar • The console switches to standby mode when the positions always. equipment is not used for 4 minutes. Power supply (Fig. E) Explanation Display functions Time The trainer is powered by an external power supply. Refer to the illustration to locate the trainer power Without setting the target value, time will count up.

  • Page 24: Explanation Of Buttons

    English Workout selection NOTE Use UP/ DOWN to select: • This data is a rough guide for comparison of Manual different exercise sessions which cannot be used Program in medical treatment User Program H.R.C. Pulse Watt Current pulse will display after 6 seconds when detected by the console.

  • Page 25: Cleaning And Maintenance

    English Set tension level for first of 20 colums, and confirm Body Fat with MODE to set second level, repeat this for all colums. Press the BODY FAT key to start body fat Press and hold MODE button for 2 seconds to measurement.

  • Page 26: Transport And Storage

    End of life disposal Tunturi purchaser‘s warranty We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come Warranty terms when your fitness trainer will come to the end of its useful life.

  • Page 27: Warranty Limitations

    Owner’s Manual and providing that Tunturi New Fitness BV’s instructions for installation, Tunturi New Fitness BV declares that the product is in maintenance and use have been complied with. Neither conformity with the following standards and directives: Tunturi New Fitness BV’s nor the Tunturi Distributors’...

  • Page 28: Table Des Matières

    Keep your hair away from the moving parts. Thank you for purchasing this piece of Tunturi Wear appropriate clothing and shoes. equipment. Tunturi offers a wide range of home fitness Keep clothing, jewellery and other objects away equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise from the moving parts.

  • Page 29: Electrical Safety

    Deutch Electrical safety Assembly (fig. D) WARNING (Only for equipment with electric power) • Assemble the equipment in the given order. Before use, always check that the mains voltage is • Carry and move the equipment with at least two the same as the voltage on the rating plate of the persons.

  • Page 30: Heart Rate

    Deutch pulse sensors. If the skin is too dry or too moist, the The exercise phase pulse rate measurement will become less accurate. This is the stage where you put the effort in. After regular use, the muscles in your legs will become NOTE more flexible.

  • Page 31: Power Supply (Fig. E)

    Deutch NOTE NOTE • Make sure the both pedals are fitted into similar • The console switches to standby mode when the positions always. equipment is not used for 4 minutes. Power supply (Fig. E) Explanation Display functions Time The trainer is powered by an external power supply. Refer to the illustration to locate the trainer power Without setting the target value, time will count up.

  • Page 32: Explanation Of Buttons

    Deutch Pulse Workout selection Current pulse will display after 6 seconds when Use UP/ DOWN to select: detected by the console. Manual Without any pulse signal for 6 seconds, console will Program display “P”. User Program Pulse alarm will sound when current pulse is over H.R.C.

  • Page 33: Cleaning And Maintenance

    Deutch Set tension level for first of 20 colums, and confirm Body Fat with MODE to set second level, repeat this for all colums. Press the BODY FAT key to start body fat Press and hold MODE button for 2 seconds to measurement.

  • Page 34: Transport And Storage

    End of life disposal Tunturi purchaser‘s warranty We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come Warranty terms when your fitness trainer will come to the end of its useful life.

  • Page 35: Declaration Of The Manufacturer

    Owner’s Manual and providing that Tunturi New Fitness BV’s instructions for installation, Tunturi New Fitness BV declares that the product is in maintenance and use have been complied with. Neither conformity with the following standards and directives: Tunturi New Fitness BV’s nor the Tunturi Distributors’...

  • Page 36: Vélos Elliptiqeus

    Utilisez l’équipement uniquement à une Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! température ambiante entre 10 °C et 35 °C. Rangez Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement l’équipement uniquement à...

  • Page 37: Sécurité Électrique

    Français Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à l’écart des pièces mobiles. Contenu de l’emballage (fig. B & C) Maintenez votre chevelure à l’écart des pièces mobiles. Portez des vêtements et des chaussures adaptés. L’emballage contient les pièces illustrées en fig.

  • Page 38: Instructions D'entraînement

    Français contrainte excessive. À mesure de l’amélioration de Tonification musculaire votre forme, accroissez progressivement la vitesse et la résistance. L’efficience de votre exercice est mesurable Pour tonifier vos muscles à l’aide de l’appareil de en suivant votre fréquence cardiaque et votre pouls. fitness, vous devrez sélectionner une résistance assez élevée.

  • Page 39: Usage

    Français Débutant Console (fig F) 50-60% de fréquence cardiaque maximum Adapté aux débutants, aux personnes suivant leur poids, aux convalescents et aux personnes ne s’exerçant pas depuis un certain temps. Exercez-vous au moins trois fois par semaine, par session de 30 minutes.

  • Page 40: Explication Des Boutons

    Français La durée s’arrête si aucun signal n’est transmis au moniteur pendant 4 secondes au cours de Explication des boutons l’entraînement. Plage 0:00~99:59 Haut Speed (Vitesse) Augmente le niveau de résistance pendant Affiche la vitesse actuelle d’entraînement. l’entraînement. Plage 0.0 ~ 99.9 Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une SPEED affiche «...

  • Page 41: Programmes

    Français Sélection de l’entraînement Program mode Utiliser UP/DOWN (haut/bas) du bouton pour Appuyer sur la touche UP/DOWN (haut/bas) sélectionner : du bouton pour sélectionner un programme Manual d’entraînement. Choisir le mode PROGRAM Program et appuyer sur la touche Mode pour définir le User Program paramètre suivant du programme en mode H.R.C.

  • Page 42: Récupération

    Français Mode Watt (puissance). REMARQUE Appuyer sur la touche UP/DOWN (haut/bas) du bouton pour sélectionner un programme • Des réglages de profil utilisateur corrects sont d’entraînement, choisir mode WATT (puissance) et nécessaires pour cette fonction. appuyer sur la touche MODE/ENTER (mode/entrée) Code d’erreur du mode masse grasse pour définir le paramètre suivant du programme en mode WATT.

  • Page 43: Transport Et Rangement

    Demandez conseil à votre revendeur. Étendue de la garantie En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur Tunturi ne répondra des éventuels dommages spéciaux, indirects, secondaires ou consécutifs, de quelque nature que ce soit, liés à...

  • Page 44: Restrictions De Garantie

    Limite de responsabilité La garantie couvre les défauts de fabrication et de matériaux dans un équipement d’origine, sorti d’usine et conditionné par Tunturi New Fitness BV. La garantie couvre uniquement les défauts apparaissant lors d’une utilisation normale et conforme aux instructions du ©...

  • Page 45: Crosstrainer

    10 °C en 35 °C. Berg Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! het toestel alleen op bij een omgevingstemperatuur Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi- tussen 5 °C en 45 °C. toestel. Tunturi biedt een grote verscheidenheid Gebruik het toestel niet in een vochtige omgeving.

  • Page 46: Elektrische Veiligheid

    Nederlands Houd uw handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de bewegende delen. Inhoud van de verpakking (fig. B & C) Houd uw haar uit de buurt van de bewegende delen. Draag geschikte kleding en schoenen. De verpakking bevat de onderdelen zoals Houd kleding, sieraden en andere voorwerpen uit aangegeven in fig.

  • Page 47: Instructies

    Nederlands de moeite waard om regelmatige lichaamsbeweging Spierversteviging met gezonde voeding te combineren. Iemand die zich goed aan een dieet houdt, zou elke dag moeten Als u uw spieren wilt verstevigen met trainen te beginnen met 30 minuten of korter, en de behulp van dit fitnessapparaat, stelt u de weerstand dagelijkse trainingsduur geleidelijk opvoeren tot één in op hoog.

  • Page 48: Gebruik

    Nederlands Gevorderd Console (fig F) 60-70% van de maximale hartslag Geschikt voor personen die hun conditie willen verbeteren en in stand houden. Train minstens drie keer per week, 30 minuten per keer. Expert 70-80% van de maximale hartslag Geschikt voor de fitste personen die gewend zijn aan langdurige duurtraining.

  • Page 49: Werking Van De Knoppen

    Nederlands Speed Werking van de knoppen Hier ziet u de huidige snelheid. Bereik 0.0 ~ 99.9 Wanneer tijdens de workout gedurende 4 seconden geen signaal naar de monitor wordt verzonden, Verhoog de weerstandswaarde tijdens training. staat SPEED op ‘0.0’. Draai het keuzewiel naar rechts om de waarde te verhogen.

  • Page 50: Programma's

    Nederlands User Program Programma’s Selecteer met UP/ DOWN het workoutprogramma, kies de modus USER. en druk op de modustoets Quick start ( Snel starten) om de volgende instelling voor de modus USER in Druk op de toets START/STOP om uw workout te voeren.

  • Page 51: Reiniging En Onderhoud

    Nederlands WAARSCHUWING Voortreffelijk • Verwijder voor reiniging of onderhoud de Uitstekend adapter. • Gebruik geen oplosmiddelen om het toestel te Goed reinigen. Normaal Reinig het toestel na elk gebruik met een zachte absorberende doek. Onder het gemiddelde Controleer regelmatig of alle schroeven en moeren goed vast zitten.

  • Page 52: Aanvullende Informatie

    Gewicht 34.0 en gebruiksaanwijzingen van Tunturi zijn opgevolgd. 75.0 Tunturi New Fitness BV en zijn wederverkopers zijn niet aansprakelijk voor defecten tengevolge van factoren Max. gewicht waarop zij geen invloed kunnen uitoefenen. De garantie gebruiker...

  • Page 53: Verklaring Van De Fabrikant

    Verklaring van de fabrikant Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: EN 957 (HC), 89/336/EEG. Het product is derhalve voorzien van het CE-label.
  • Page 54 FitCross 40 Description Specs Main Frame Allen Screw M8*75 Rear Stabilizer Spring Washer Ø8 Curve Washer Ø8*Ø20*1.5 Front Stabilizer End Cap For Front Stabilizer End Cap For Rear Stabilizer Front Post Computer Fixed Handlebar Top Handlebar (L) Top Handlebar (R)
  • Page 55 FitCross 40 Description Specs Lock Nut for Hinge Bolt L Lock Nut for Hinge Bolt R Flat Washer Ø22*Ø13*2.5 Plastic Spacer Allen Screw M8*16 Pedal (L) Pedal (R) Lower Computer Wire Upper Computer Wire Bottom Handlebar (L) Bottom Handlebar (R) Washer Ø8*Ø17...
  • Page 56 FitCross 40 46 9 39 41L...
  • Page 57 FitCross 40 55 54 68 78 77...
  • Page 60 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi-fitness.com info@tunturi-fitness.com 20180418...

Table des Matières