Nespresso MY MACHINE ESSENZA MINI C30 Guide De L'utilisateur page 44

ก�รขจั ด คร�บตะกรั น
TH
www.nespresso.com/descaling
MY
เสร็ จ แล้ ว ท� า ซ� ้ า ขั ้ น ตอนที ่ 4 และ 7 อี ก ครั ้ ง เพื ่ อ
❿
ล้ า งเครื ่ อ ง ท� า ตามขั ้ น ตอนเดิ ม สองครั ้ ง
Apabila bersedia, ulangi langkah 4 dan 7 untuk kini
membilas mesin. Ulangi dua kali.
คว�มกระด้ � งของนำ ้ � : /
Keliatan air:
H (สู ง ) /
(TINGGI)
M (กล�ง) /
(SEDERHANA)
L (ตำ ่ � ) /
(RENDAH)
ก�รระบ�ยนำ ้ � ในระบบ
Pengosongan sistem
กระบวนการระบายน� ้ า ใน
❹
ระบบจะเริ ่ ม ต้ น ขึ ้ น
เครื ่ อ งจะปิ ด การท� า งาน
โดยอั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ ด� า เนิ น
การเสร็ จ เรี ย บร้ อ ยแล้ ว
44
/ Pembersihan kerak
/
www.nespresso.com/descaling
กดปุ ่ ม Espresso (เอสเพรสโซ) และ Lungo
(ลุ ง โก) ค้ า งไว้ 5 วิ น าที เพื ่ อ ออกจากโหมดขจั ด คราบตะกรั น
Untuk keluar daripada mod pembersihan kerak, tekan kedua-dua butang
Espresso dan Lungo selama 5 saat.
fH dH
36 20
18 10
0 0
ก่ อ นน� า ไปเก็ บ เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเพื ่ อ ป้ อ งกั น น� ้ า แข็ ง เกาะ หรื อ ก่ อ นส่ ง ซ่ อ ม
sebelum tempoh lama tidak digunakan dan untuk perlindungan terhadap fros, atau sebelum pembaikpulihan
วิ ธ ี เ ข้ า โหมดระบายน� ้ า กด
❶
ปุ ่ ม Espresso (เอสเพรส
โซ) และ Lungo (ลุ ง โก)
พร้ อ มกั น เพื ่ อ ปิ ด เครื ่ อ ง
Untuk memasuki mod
pengosongan, tekan kedua-dua
butang Espresso dan Lungo untuk
memadamkan mesin.
Proses pengosongan
bermula. Mesin terpadam
secara automatik apabila
prosedur tamat.
ขจั ด คร�บตะกรั น หลั ง จ�ก: /
Pembersihan kerak selepas:
CaCO
(
3
40 ml)
360 mg/l 300
180 mg/l 600
0 mg/l 1200
ถอดช่ อ งบรรจุ น � ้ า
❷
ออกและโยกมื อ จั บ
ขึ ้ น วางภาชนะข้ า ง
ใต้ ช ่ อ งริ น กาแฟ
Keluarkan tangki air dan
bukakan tuil. Letakkan
sebiji bekas di bawah alur
keluar kopi.
❺
ระดั บ ฝรั ่ ง เศส
fH
ม�ตรฐ�นเยอรมั น
dH
แคลเซี ย ม ค�ร์ บ อเนต
CaCO
3
❸
โยกมื อ จั บ ลง
Tutupkan tuil.
น� า เปลื อ กแคปซู ล ใช้ แ ล้ ว ใน
Kosongkan dan bersihkan bekas
kapsul terguna, dulang titisan dan
ช่ อ งไปเททิ ้ ง และเทน� ้ า ในถาด
pangkalan titisan.
รองและฐานรองน� ้ า ออกให้
หมดแล้ ว ท� า ความสะอาด
เทน� ้ า ในฐานรองน� ้ า
ออกให้ ห มด
Kosongkan pangkalan
titisan.
/ Tahap Perancis
/ Tahap Jerman
/ Kalsium Karbonat
กดปุ ่ ม Espresso (เอส
เพรสโซ) และ Lungo (ลุ ง
โก) ค้ า งไว้ 5 วิ น าที
ไฟทั ้ ง สองกระพริ บ สลั บ กั น
Tekan kedua-dua butang
Espresso dan Lungo selama
5 saat. Kedua-dua lampu LED
berkelip selang-seli.