Bild - Figure 21
Der Schwader in Hochtransportstellung
Schwadtuch bis zum Schutz schieben.
Rotor mit Hydraulik aufheben.
Mit
Schnurrziehen
Rotorträgerverschluß
weitermachen
bis
einrückt.
Ablenkungsrohr (3) in horisontele Position
(A) setzen.
Schwaderumsetzung in Arbeitsstellung
Ablenkungsrohr (3) in vertikale Position (B)
setzen.
Mit Hydraulik die Rotor kurz aufheben, mit
Schnurr
den
wegrücken
und
weitermachen.
Schwadtuch einstellen.
1
1
Bild - Figure 23
B
den
aufheben
und
der
Verschluß
(1)
Rotorträgerverschluß
mit
Rotorsenken
Bild - Figure 22
2
A
3
The swather in high transport position
Shift the curtain to the protection.
Lift the rotor with hydraulics.
Pull the string to lift the stop of the rotor
holder and continue until the stop (1) is
locked.
Set the declinatory tube (3) into horizontal
position (A).
Transforming the swather into working
position
Set the declinatory tube (3) into vertical
position (B).
Lift the rotors shortly with the hydraulics,
remove the stop of the rotor holder with the
string and continue lowering the rotor.
Adjust the curtain.
81