Table des Matières
Publicité
ANNULATION DE LA GARANTIE :
LA PRÉSENTE ET TOUTE AUTRE GARANTIE SERONT ANNULÉES SI LA VOITURETTE DE GOLF EST UTILISÉE
DE MANIÈRE ABUSIVE OU À DES FINS POUR LESQUELLES ELLE N'EST PAS CONÇUE OU SEMBLE AVOIR SUBI
DES MODIFICATIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, DES MODIFICATIONS DU RÉGULATEUR DE
VITESSE, DU SYSTÈME DE FREINS, DE LA DIRECTION, DE LA BOÎTE-PONT OU DE TOUT AUTRE SYSTÈME
OPÉRATOIRE DESTINÉ À LA FAIRE FONCTIONNER HORS DES SPÉCIFICATIONS DE CLUB CAR. LA GARANTIE
SERA ÉGALEMENT ANNULÉE SI L'INSPECTION DU VÉHICULE MONTRE QUE LES ENTRETIENS RAISONNABLES
OU NÉCESSAIRES DÉCRITS DANS LE MANUEL D'UTILISATION ET LE MANUEL D'ENTRETIEN ET DE RÉPARA-
TION N'ONT PAS ÉTÉ EFFECTUÉS EN TEMPS VOULU ET DE LA MANIÈRE INDIQUÉE DANS CES MANUELS.
RECOURS EXCLUSIF :
La responsabilité de CLUB CAR aux termes de cette garantie limitée ou dans le cadre de toute action relative à la
garantie, au contrat, à la négligence, à la stricte responsabilité du produit ou autre se limitera, au choix de CLUB CAR, au
remplacement ou à la réparation de la voiturette de golf ou de ses composants qu'elle jugera défectueux. Le remplace-
ment signifie la fourniture, au cours de la période de garantie, d'une voiturette de golf neuve ou d'un véhicule ou compo-
sant remis à neuf en usine identique ou raisonnablement similaire au produit ou composant sous garantie, sans frais
pour l'acheteur. La réparation signifie la correction de vices de la voiturette ou de ses composants, sans frais pour l'ache-
teur, au cours de la période de garantie limitée applicable. Si CLUB CAR choisit de réparer la voiturette de golf, elle
pourra utiliser des pièces ou composants remis à neuf. Les pièces et composants remplacés aux termes de la garantie
deviendront la propriété de CLUB CAR.
DÉNI DE RESPONSABILITÉ :
LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE. CLUB CAR NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR
MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER QUI IRAIT AU-DELÀ DES OBLIGATIONS OU
DÉLAIS DE GARANTIE INDIQUÉS DANS LA PRÉSENTE GARANTIE FAIT L'OBJET D'UN DÉNI DE RESPONSABI-
LITÉ DE LA PART DE CLUB CAR ET EST EXCLUE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. L'ACHETEUR ET CLUB CAR
CONVIENNENT EXPRESSÉMENT QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE LA VOITURETTE OU DE
SES COMPOSANTS DÉFECTUEUX CONSTITUE LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L'ACHETEUR. CLUB CAR
NE FAIT AUCUNE AUTRE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE
QUE CE SOIT ET AUCUN REPRÉSENTANT, EMPLOYÉ, DISTRIBUTEUR OU CONCESSIONNAIRE DE CLUB CAR
N'EST HABILITÉ À FAIRE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DES DÉCLARATIONS, PROMESSES OU
ENTENTES QUI DIFFÈRENT DES CONDITIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE.
ABSENCE DE DOMMAGES INDIRECTS :
EN AUCUN CAS CLUB CAR NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDI-
RECTS, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA PERTE DE BIENS AUTRES QUE LA VOITURETTE DE GOLF,
LA PERTE D'USAGE, LA PERTE DE TEMPS OU TOUTE AUTRE PERTE FINANCIÈRE OU LE DÉRANGEMENT.
Certains États ne permettent pas la limitation de la durée d'une garantie implicite ni l'exclusion ou la limitation des dom-
mages directs ou indirects. Par conséquent, il est possible que les limitations et exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas
à tous les acheteurs.
La présente garantie donne à l'acheteur des droits précis devant la loi et il est possible que d'autres droits vous soient
ouverts, qui peuvent varier selon la réglementation gouvernementale applicable.
RENSEIGNEMENTS :
Pour plus de détails, contacter : WARRANTY SERVICES, CLUB CAR, INC., P.O. Box 204658, Augusta, Georgia
30917-4658, États-Unis, ou appeler le +1 706.863.3000.
TRANSFERT DE GARANTIE :
Pour transférer la couverture de garantie restante du propriétaire d'origine à l'acheteur suivant, le véhicule doit être enre-
gistré à nouveau par un distributeur ou un concessionnaire agréé auprès du service de garantie (Warranty Department)
de Club Car, Inc. Tous les transferts de garantie doivent être effectués dans les trois premières années de la date origi-
nale de mise en service du véhicule. *La section Garantie à vie limitée de la couverture de garantie s'applique unique-
ment à l'acheteur d'origine ou à son locataire, et les propriétaires suivants enregistrés assumeront la période de
couverture de quatre ans suivant la date originale de mise en service.
AVERTISSEMENT :
Toutes modifications de la voiturette de golf au-delà des spécifications d'usine, en particulier celles qui ont trait à la répar-
tition de poids, à la stabilité ou à la vitesse du véhicule, peuvent causer des blessures graves ou mortelles.
Page 52
Manuel d'utilisation de voiturette de golf Precedent 2007
Publicité
Table des Matières
