Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DigiTech GeNetX BNX3

  • Page 2 WARNING FOR YOUR PROTECTION PLEASE READ THE FOLLOWING: KEEP THESE INSTRUCTIONS HEED ALL WARNINGS FOLLOW ALL INSTRUCTIONS These symbols are internationally accepted symbols that warn of potential Do not use this apparatus near water hazards with electrical products.The lightning flash means that there are dangerous voltages present within the unit.The exclamation point indicates CLEAN ONLY WITH A DRY CLOTH.
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    Fax : (801) 568-7583 Garantie Nous sommes très fiers des produits DigiTech, que nous fabriquons avec le plus grand soin. C’est pourquoi DigiTech garantit ses produits : Les termes de la garantie et les dommages couverts dépendent du pays de distribution du produit. Nous vous conseillons de consulter votre revendeur ou l’importateur agréé...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Effets Chorus/Mod Prise en main Chorus Connexions Flanger Mise sous tension Phaser Sélection d’un mode de sortie analogique Tremolo Sélection des Presets Panner Tour d’horizon du BNX3 Vibrato Face avant Rotary Speaker Face arrière AutoYa™ Mise en place YaYa™...
  • Page 5 Table des matières Utilisation du BNX3 en enregistrement Autres fonctions Enregistrement d’une piste Affectation de la pédale d’expression Utilisation de UNDO pour effacer une piste Pédale d’expression Utilisation de Undo avec l’enregistreur à l’arrêt Utilisation de Undo pendant l’enregistrement Commutateur au pied Amp Lecture d’une piste enregistrée Contrôleur au pied Réglage du volume et du panoramique des pistes...
  • Page 6: Introduction

    Introduction Le BNX3 DigiTech est le multi effet basse le plus évolué jamais réalisé. Grâce à la technologie de pointe GeNetX™ et à l’incroyable puissance du DSP Audio DNA™, vous disposez de tous les outils nécessaires à la modélisation de vos propres sons d’amplificateurs basse ou d’enceintes. Votre son est désormais unique, à...
  • Page 7: Prise En Main

    Introduction Prise en main Ce guide de prise en main est destiné à ceux d’entre vous qui souhaitent se lancer dès maintenant dans la création sonore. Connexions 1. Connectez votre instrument à l’entrée Input en face arrière. 2. Reliez les sorties Left/Right Outputs aux entrées de vos amplificateurs, amplis de puissance ou de votre console de mixage.
  • Page 8: Tour D'horizon Du Bnx3

    Introduction Tour d’horizon du BNX3 Face avant 1. Commutateurs 1- 5 La fonction de ces 5 commutateurs varie selon le mode sélectionné : Sélection des Presets, commutation des canaux d’amplificateur, activation/désactivation individuelle des effets, Bypass, accès à l’accordeur, sélection des fonctions du mode Noch Filter, contrôle “mains libres” de l’enregistreur du BNX3.Appuyez sur les paires de commutateurs correspondant aux fonctions Bypass, Tuner, Noch et Mode pour y accéder.
  • Page 9 Introduction 6. Potentiomètres Paramètre En mode Performance, ces 5 potentiomètres permettent de sélectionner les modèles d’amplificateurs, les modèles d’enceintes et de combiner les modèles. En mode vert ou rouge, ils déterminent le gain de l’amplificateur, l’égalisation et le niveau des canaux d’amplificateurs vert/rouge. En mode Edit, ils règlent respectivement les paramètres de la colonne située sous chaque potentiomètre pour le groupe d’effets sélectionné.
  • Page 10: Face Arrière

    Cet interrupteur permet la mise sous/hors tension du BNX3. 10. Embase d’alimentation Reliez uniquement à cette embase l’adaptateur secteur DigiTech PSS3 fourni. 11. Connecteur Footswitch Raccordez un commutateur au pied GNXFC à ce connecteur. Utilisez un câble de section 1/4’’ TRS 12.
  • Page 11: Mise En Place

    14. Port MIDI Out/Thru Ce port permet de transmettre les données MIDI du BNX3. Reliez cette sortie à l’entrée MIDI In d’un ordinateur ou d’un enregistreur de données MIDI. Lorsque la fonction MIDI Thru de ce port est activée, le port transmet à...
  • Page 12: Utilisation Stéréo

    Introduction Utilisation stéréo 1. Connectez la basse à l’entrée du BNX3. 2. Connectez la sortie gauche (Left) du BNX3 à l’entrée d’un amplificateur ou à un canal d’ampli de puissance. 3. Reliez la sortie droite (Right) du BNX3 à un second amplificateur ou à un second canal d’ampli de puissance.
  • Page 13: Connexion En Bi-Amplification

    Introduction Connexion en Bi-Amplification Le BNX3 peut aussi être connecté en système Bi-Amplification. Vous allez choisir cette option en utilisant les sorties hautes et basses fréquences. Pour obtenir cette configuration, suivez les étapes suivantes : 1. Connectez la basse à l’entrée du BNX3. 2.
  • Page 14: Mise Sous Tension

    Introduction NOTE : Ne pas connecter la sortie S/PDIF à l’entrée analogique d’un appareil électronique grand public (CD, platine disque, magnétophone, entrée Aux). Elle n’est pas compatible avec ces entrées. Mise sous tension Une fois les connexions audio réalisées, réglez au minimum (à gauche) le potentiomètre Output Level en face arrière du BNX3.
  • Page 15: Mode Stompbox

    Introduction Mode Stompbox Le mode Stompbox est également un mode utilisable pour le jeu. En mode Stompbox, les commutateurs UP/DOWN permettent la sélection des Presets du BNX3. Les commutateurs au pied 1-5 Activent / désactivent l’effet. Le COMMUTATEUR 1 active/désactive la modélisation de pédale de distorsion. Le COMMUTATEUR 2 permet d’alterner entre les canaux d’amplificateur vert, rouge et jaune.
  • Page 16: Mode Tuner

    Introduction Mode Tuner L’accordeur du BNX3 permet d’accorder ou de vérifier rapidement l’accordage de votre basse. Appuyez simultanément sur les commutateurs au pied 2 et 3 pour activer le mode d’accordage. L’écran affiche TUNER brièvement le mot . Pour commencer l’accordage, jouez une note sur votre basse (un harmonique sur la 12è...
  • Page 17: Sélection D'un Pattern

    Introduction Sélection d’un Pattern 1. Appuyez sur STORE (Pattern) pour configurer le Pattern de batterie. Le Pattern sélectionné s’affiche à l’écran. 2. Tournez la MOLETTE pour sélectionner un autre Pattern. Il existe 30 Patterns différents et un métronome : ROCK 1 POP 2 DANCE 2 SWING 1...
  • Page 18: Édition/Création De Presets

    Marshall® est une marque déposée de Marshall Amplification Plc.Vox® une marque déposée de Korg UK. Fender, Matchless, HiWatt Ashdown,Ampeg,Trace- Elliot, Sunn et Mesa Boogie sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manièreassociées à DigiTech. Types d’enceintes Affichage Basé...
  • Page 19: Édition Des Modèles D'amplificateurs Et D'enceintes

    Introduction Édition des modèles d’amplificateurs et d’enceintes Chaque Preset BNX3 présente des canaux d’amplificateurs vert, rouge et jaune (mode combiné). Les canaux vert et rouge comprennent des modèles d’amplificateurs et d’enceintes assignables individuellement, ainsi que des réglages de gain, d’égalisation et de niveau. Vous pouvez aussi définir la fréquence de résonance des enceintes.
  • Page 20: Réglage Des Types D'enceintes

    Introduction Réglage des enceintes La fréquence de résonance des enceintes sélectionnées peut être réglée individuellement. Plage de -120 réglage : (une octave au-dessous) à (une octave au-dessus). Procédure de réglage des enceintes : 1. Maintenez la touche Status enfoncée pendant environ 2 secondes. Relâchez-la lorsque l’écran CAB TUNe affiche et que seuls les témoins des potentiomètres Paramètre 2 et 5 restent allumés.
  • Page 21: Édition Des Effets

    Introduction Note : Cette procédure sauvegarde uniquement les combinaisons d’amplificateurs/enceintes sur les emplacements HyperModel™ utilisateur. Elle ne sauvegarde pas lesmodifications apportées ni le nouvel HyperModel™ sur le Preset sélectionné. Voir page 17 pour plus d’informations sur la sauvegarde des éditions apportées à un Preset. Édition des effets Le BNX3 comprend une vaste librairie d’effets de qualité...
  • Page 22: Sauvegarde/Copie D'un Preset

    Introduction Sauvegarde/Copie d’un Preset Lorsque vous éditez un Preset, le témoin de la touche Store s’allume, indiquant que le Preset est édité et qu’il doit être sauvegardé. Lorsque vous avez modifié les modèles d’amplificateurs, les types d’enceintes et les paramètres d’effets à votre convenance, sauvegardez votre création sur l’un des emplacements utilisateur.
  • Page 23: Effets Et Paramètres

    Effets et Paramètres Effets et paramètres Le BNX3 peut être comparé à plusieurs amplificateurs “virtuels” intégrés à une pédale basse Hi-Tech. Avec les pédaliers classiques, l’ordre de connexion des éléments peut altérer le son de façon importante. Le fait que le pédalier soit placé avant l’amplificateur ou dans la boucle d’effets de l’amplificateur peut également faire une différence.
  • Page 24: Whammy™/Synth

    Effets et Paramètres attack Attack - le potentiomètre 3 règle le temps de l’attaque de l’effet Fretless ( ). La plus haute valeur coresspond au temps d’attaque le plus long. Réglage de 0 à 99 L’effet Wah est contrôlé par la pédale d’expression. Cet effet accentue le gain sur une étroite bande de fréquences.
  • Page 25: Intelligent Pitch Shifting (Ips)

    Effets et Paramètres Paramètre 2 (Whammy™ Pedal) - Le potentiomètre 3 permet un contrôle manuel de la position de la WHAM PDL pédale Whammy™.( ) Réglage de à Aucune fonction n’est affectée au potentiomètre 4 lorsque l’effet Whammy™ est sélectionné. WHAM MIX Paramètre 3 (Whammy™...
  • Page 26: Octavider

    Effets et Paramètres Octavider Les fonctions de l’effet Octavider agissent en même temps sur une note à l’octave en dessous et sur l’enveloppe du Synth. Mais les deux effets peuvent être contrôlés séparément faisant de l’Octavider un outil super pour définir la diminution du son d’une note avec une touche de Synth funky. Paramètre 1 (Sensitivity) –...
  • Page 27: Enveloppe Filter

    *Arbiter, Boss, Electro- Harmonix, ProCo, Ibanez,Voodoo Labs, Guyatone, DS- 1, Fuzz Face, Big Muff, RAT, Metal Zone,TS-9, Sparkle Drive et OD-2 sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont en aucun cas associées à DigiTech. Stomp Box On/Off - La touche STATUS active/désactive la modélisation de pédale de distorsion Stompbox Stomp Box Type - Le potentiomètre 1 sélectionne le type de pédale de distorsion que vous souhaitez...
  • Page 28: Noise Gate

    Effets et Paramètres L’égalisation est un outil très utile pour modeler la réponse sonore de votre signal de basse. L’égaliseur du BNX3 est similaire aux réglages de tonalité d’un amplificateur standard, mais il permet en plus de définir la fréquence centrale des registres médiums et aigus. EQ Green/Red - La touche STATUS permet de régler l’égaliseur lorsqu’une combinaison des canaux d’amplificateurs vert et rouge est sélectionnée.
  • Page 29: Chorus

    Effets et Paramètres Chorus Le Chorus ajoute un délai court à votre signal. Le signal retardé est désaccordé par cycle, puis mélangé au signal initial pour produire un son plus dense. Speed Paramètre 1 - Le potentiomètre 2 détermine la vitesse de modulation ( Plage de réglage : 1 à...
  • Page 30: Tremolo

    Effets et Paramètres Trémolo L’effet de trémolo module le volume du signal à vitesse régulière. Speed Paramètre 1 - Le potentiomètre 2 détermine la vitesse ( ) de modulation du volume. Plage de réglage : 1 à 99. Depth Paramètre 2 - Le potentiomètre 3 détermine l’intensité ( ) de modulation du volume.
  • Page 31: Yaya

    * Ces paramètres sont uniquement disponibles via l’éditeur GenEdit™. YaYa™ L’effet YaYa™ est une exclusivité des produits DigiTech. L’effet YaYa™ est contrôlé par la pédale d’expression. Il associe les caractéristiques d’une Wah Wah et d’un Flanger pour offrir un effet unique de style Talk Box.
  • Page 32: Delay

    Effets et Paramètres Delay Le délai est un effet qui enregistre une portion du signal d’entrée, pour la lire ensuite avec un léger retard. La portion enregistrée peut être répétée une fois, plusieurs fois ou à l’infini (l’entrée de l’effet est alors coupée afin de vous permettre de jouer par-dessus la boucle de délai).
  • Page 33: Tutoriel

    Tutoriel Tutoriel Supposons que vous souhaitez créer un HyperModel™ personnalisé comprenant les sons d’un ampli ASH 4X10 VNTGBX10). Vintage ( ) et d’une enceinte ( Supposons aussi que vous souhaitez pouvoir utiliser une simulation de pédale Fuzz à votre HyperModel sans compression, avec un Noise Gate à ouverture rapide, un effet de chorus subtil et une légère réverbération Hall.
  • Page 34: Réglage Des Paramètres Du Canal Vert

    Tutoriel Réglage des paramètres du canal vert L’ampli vintage sélectionné et affecté au canal vert reprend les réglages de gain, d’égalisation et de niveau par défaut. Il vous est possible d’éditer ces réglages. La procédure suivante vous indique comment accéder aux paramètres du canal vert : 1.
  • Page 35: Réglage Des Enceintes (Facultatif)

    Tutoriel Réglage des enceintes Vous pouvez également régler la fréquence de résonance des enceintes vintage 8X10 et Ash 4x10. La procédure suivante vous indique comment accéder à ce réglage sur les canaux rouge et vert CAB TUNe 1. Maintenez la touche STATUS jusqu’à ce que l’écran affiche 2.
  • Page 36: Affectation Des Modèles Aux Presets

    Tutoriel VNTGASH 4. Lorsque l’écran affiche , appuyez de nouveau sur la touche AMP SAVE. À présent, vous devez choisir l’un des 9 emplacements HyperModel™ utilisateur. L’écran alphanumérique doit afficher EMPTY (Vide) et l’écran numérique doit afficher s’il s’agit du premier HyperModel™ sauvegardé dans votre BNX3.
  • Page 37: Désactivation Du Wha

    Tutoriel Désactivation du Wah Nous ne souhaitons pas appliquer de Wah sur ce Preset, il faut donc désactiver le Wah : 1. Appuyez sur la touche EFFECT SELECT inférieure. Le témoin associé à la rangée de la Wah s’allume, et l’écran affiche le statut en cours du compresseur. 2.
  • Page 38: Réglage Du Noise Gate

    Tutoriel Réglage du Noise Gate Dans notre exemple, nous souhaitons que le Noise Gate s’ouvre rapidement sur des signaux relativement faibles. Nous utiliserons pour cela un Noise Gate de type Silencer™ avec un seuil bas et un temps d’attaque court : 1.
  • Page 39: Désactivation Du Délai

    Tutoriel Désactivation du délai La procédure suivante vous indique comment désactiver le délai : 1. Appuyez sur la touche EFFECT SELECT inférieure de sorte que le témoin de la rangée Delay s’allume. 2. Si l’écran affiche , appuyez sur la touche STATUS jusqu’à ce que l’écran affiche Sélection et réglage de la réverbération Dans ce Preset, nous souhaitons appliquer une légère réverbération Hall : 1.
  • Page 40: Sauvegarde Du Preset

    Tutoriel Sauvegarde du Preset La dernière étape de création du Preset consiste à sauvegarder les éditions réalisées sur un Preset utilisateur. Si vous changez de Preset ou si vous placez le BNX3 hors tension avant de sauvegarder vos réglages, ces derniers sont perdus et le BNX3 revient au Preset initial : 1.
  • Page 41: Enregistreur

    Enregistreur Enregistreur Le BNX3 est équipé d’un enregistreur numérique 8 pistes. L’interface de l’enregistreur présente les touches de transports standard, des commandes Track, Drums, Level/Pan, Setup et Remain (temps restant). Les afficheurs Song et Time vous renseignent sur le morceau ou la boucle en cours et sur le temps d’enregistrement écoulé...
  • Page 42: Configuration De L'enregistreur

    Enregistreur Configuration de l’enregistreur Avant d’enregistrer votre premier morceau, prenez le temps de vous familiariser avec le fonctionnement de l’enregistreur. Les paramètres de configuration sont les suivants : Record Input, Stéréo Record, Click Track, Tempo, Pre-Roll, Song Repeat, Quantize, Record Quality,Auto Stop, Card>PC et Memory Card Format. Ces paramètres vous permettent de configurer l’enregistreur en fonction de chaque morceau.
  • Page 43 Enregistreur GTR DRY – Sélectionnez ce mode pour affecter un signal basse direct et non traité aux sorties du BNX3. Ce système est idéal pour récupérer un signal basse brut susceptible d’être écouté avec différents modèles d’amplificateur ou Presets via l’entrée Reamp.Vous pouvez continuer à contrôler le signal de basse avec les effets du BNX3 tout en enregistrant.
  • Page 44: Enregistrement Stéréo

    Enregistreur Enregistrement stéréo Vous pouvez configurer l’enregistreur de sorte qu’il arme automatiquement des paires de pistes pour un enregistrement stéréo. Lorsque le mode Stéréo Record est activé, appuyez sur RECORD ou sur un commutateur au pied pour activer automatiquement une paire de pistes stéréo. Chaque piste reçoit un réglage de panoramique complètement à...
  • Page 45: Tempo

    Enregistreur Tempo Le paramètre Tempo indique la vitesse du métronome pendant l’enregistrement. Il marque également le tempo de l’accompagnement rythmique interne du BNX3, qui peut être enregistré ou synchronisé avec chaque morceau. La procédure suivante vous indique comment régler le tempo 1.
  • Page 46: Pre-Roll - Décompte Avant Enregistrement

    Enregistreur Pre-Roll - Décompte avant enregistrement Le décompte Pre-Roll est un temps marqué avant le début de l’enregistrement. Utilisez la fonction Click Track pendant ce décompte pour vous caler sur le tempo du morceau que vous êtes sur le point d’enregistrer.
  • Page 47: Auto Stop

    Enregistreur Auto Stop - Arrêt automatique Cette fonction vous permet de conserver l’enregistrement en mémoire ou d’automatiser le processus d’enregistrement. Commencez par enregistrer la piste la plus longue de votre nouveau morceau. Activez ensuite la fonction Auto Stop dans le menu Setup de l’enregistreur. L’enregistreur s’arrête alors automatiquement à...
  • Page 48: Record Quality (Qualité De L'enregistrement)

    Enregistreur Record Quality - Qualité d’enregistrement Le BNX3 offre trois qualités d’enregistrement différentes. correspond à la définition la plus haute que peut offrir l’enregistreur du BNX3, c’est par ailleurs le réglage d’usine par défaut. L’enregistrement se fait alors en qualité CD à 44,1 kHz mais limite d’autant plus le temps d’enregistrement disponible. correspond à...
  • Page 49: Erase (Effacer)

    Enregistreur PC READY REMOVE 3. Une fois l’opération terminée, l’afficheur TIME indique 0. Les messages puis s’affichent successivement à l’écran. Retirez la carte et insérez-la dans le lecteur externe connecté à votre PC pour pouvoir exploiter les données du BNX3. ATTENTION : Si des enregistrements ou des données de configuration sont ajoutés, supprimés ou CARD>>PC modifiés sur la carte mémoire, la procédure...
  • Page 50: Carte Mémoire/Format Informatique

    Enregistreur S’il s’agit de la premier utilisation de la carte sur le BNX3, celle-ci doit être formatée afin d’être reconnue par l’appareil. La procédure suivante vous indique comment formater la carte : format? 1. Le message s’affiche à l’écran après que la carte ait été insérée dans le port Memory Card ;...
  • Page 51: Temps D'enregistrement

    Enregistreur Les noms de pistes suivants ne sont pas reconnus : TRAK_01 Track 01 track 1 Vous pouvez dupliquer des morceaux ou des pistes en les renommant sur ordinateur. Exemple : les morceaux song01_rock et song01_jazz sont considérés comme identiques pour le BNX3, tout comme les pistes trak01_solo.wav et trak01_solo2.wav.
  • Page 52: Utilisation De Undo Pour Effacer Une Piste

    Enregistreur NOTE : Le fait d’appuyer sur RECORD lorsque qu’une piste n’est pas armée en enregistrement oblige l’enregistreur du BNX3 à armer et à commencer l’enregistrement sur la piste vide suivante d’un morceau (paire de pistes suivantes, en mode stéréo).Vous pouvez armer la ou les pistes souhaitées avant de lancer l’enregistrement (touche RECORD).
  • Page 53: Lecture D'une Piste Enregistrée

    Enregistreur Lecture d’une piste enregistrée La lecture d’une piste pré-enregistrée est très simple. Si vous vous trouvez à la fin de la piste ou du morceau, appuyez simplement sur la touche de lecture PLAY. La tête de lecture va automatiquement relancer la piste ou le morceau depuis le début.
  • Page 54 Enregistreur Réglage du panoramique de chaque piste : 1. Appuyez deux fois sur la touche LEVEL / PAN . Celle-ci s’allume en vert et l’écran affiche le message tkx cntr 0 (X= numéro de piste). tkx left 2. Pour placer la piste sur la gauche du champ stéréo ( ), tournez la molette vers la gauche.
  • Page 55: Punch In / Punch Out

    Enregistreur Si la touche s’allume en vert, cela indique que la piste n’est pas vierge. Il suffit alors d’appuyer sur la touche RECORD ou PLAY pour relire les données qui y sont enregistrées. Si la touche clignote en rouge et que vous appuyez sur la touche RECORD (la touche reste alors allumée en rouge en continu), vous lancez l’enregistrement de la piste.
  • Page 56: Pistes Rythmiques

    Enregistreur Pistes rythmiques La boîte à rythmes intégrée au BNX3 n’est pas qu’un simple outil d’accompagnement génial. Elle constitue un véritable outil de création musicale. La touche Drums située sur le pavé de l’enregistreur permet de synchroniser la boîte à rythmes avec les pistes audio ou d’enregistrer les Patterns rythmiques sur les pistes de l’enregistreur.
  • Page 57 Enregistreur Enregistrement sur l’entrée micro Le BNX3 est équipé d’une entrée micro permettant d’enregistrer des voix ou des instruments acoustiques. Pour optimiser la qualité d’enregistrement, il faut régler correctement le gain de l’entrée micro. Procédure : 1. Reliez un micro à l’entrée MIC INPUT située en face arrière. 2.
  • Page 58: Morceaux Et Boucles

    Enregistreur Morceaux et boucles Les morceaux (Song) et les boucles (Loop) sont formés à partir de pistes enregistrées. L’enregistreur du BNX3 propose une mémoire de 99 morceaux dans la limite de de la mémoire d’enregistrement. Par exemple, avec une carte Smart Media™ de 128 Mo en option, le BNX3 propose une durée d’enregistrement de 48 minutes en qualité...
  • Page 59 Enregistreur Enregistrement d’une piste Enregistrement d’une piste à l’aide des commutateurs au pied. Procédure : 1. Appuyez sur le commutateur RECORD. La touche de piste TRACK 1 s’allume alors en rouge indiquant que l’enregistrement a démarré sur la piste 1. La durée d’enregistrement défile alors sur la section TIME de l’écran.
  • Page 60: Utilisation Du Lecteur/Enregistreur De Boucle Jamman

    Enregistreur Enregistrements multipistes Une fois qu’une première piste a été enregistrée, il est possible d’en enregistrer d’autres tout en relisant la première. Pour vous aider dans cette tâche, faites relire la première pendant l’enregistrement des nouvelles. Enregistrement d’une piste par-dessus une piste pré-enregistrée : 1.
  • Page 61: Enregistrement D'une Boucle

    Enregistreur Enregistrement d’une boucle L’enregistrement d’une boucle est très similaire à l’enregistrement multipiste. 1. Appuyez sur le commutateur RECORD. La touche TRACK s’allume en rouge, indiquant l’armement pour l’enregistrement - l’enregistrement commence sur cette piste. L’afficheur TIME décompte le temps d’enregistrement.
  • Page 62: Enregistrement D'une Piste

    Enregistreur 1. Appuyez sur la touche STOP. quantize 2. Appuyez sur SETUP jusqu’à ce que l’écran indique 3. Utilisez la MOLETTE pour activer/désactiver la fonction Quantize. La fonction Quantize n’affecte que les boucles, et non les morceaux. 4. Appuyez sur EXIT. Le BNX3 est équipé...
  • Page 63: Enregistrement Multipiste

    Enregistreur Annulation pendant l’enregistrement Vous pouvez annuler une piste pendant l’enregistrement. Ceci vous évite d’avoir à arrêter l’enregistreur, de revenir en arrière et de tout recommencer. Pour annuler la piste en cours d’enregistrement, procédez comme suit : rerecord 1. Maintenez le commutateur A-STOP/UNDO enfoncé. L’écran du BNX3 indique 2.
  • Page 64: Utilisation Du Gnxfc Avec Les Boucles Enregistrement D'une Boucle

    Enregistreur Utilisation du GNXFC avec les boucles Enregistrement d’une boucle Pour enregistrer une boucle, procédez de la même façon qu’en enregistrement multipiste. Vous devez commencer avec un nouveau morceau. Appuyez sur le commutateur UP du BNX3 (les commutateurs au pied du BNX3 doivent tout d’abord être en mode enregistreur) ou sur la touche F FWD pour sélectionner un nouveau morceau vide.
  • Page 65: Autres Fonctions

    La pédale d’expression du BNX3 est équipée de la fonction V-Switch, une exclusivité de DigiTech. La fonction V-Switch vous permet de réaffecter la pédale d’expression à la volée. Le fait d’appliquer une pression supplémentaire à l’avant de la pédale d’expression permet d’actionner le V-Switch qui affecte alternativement la pédale d’expression au paramètre sélectionné...
  • Page 66: Commutateur Au Pied Amp

    Autres fonctions 4. Sélectionnez la valeur minimum du paramètre à l’aide du potentiomètre 2 (non disponible lorsque le paramètre est le volume). 5. Sélectionnez la valeur maximum du paramètre à l’aide du potentiomètre 3 (non disponible lorsque le paramètre est le volume). 6.
  • Page 67: Paramètres D'effets Stompbox

    Autres fonctions 5. Sélectionnez la valeur maximale atteinte par le paramètre lorsque le commutateur au pied est en position “activer” (non disponible lorsque le volume est le paramètre affecté). 6. Avec l’affectation n° 1 du commutateur, tournez le potentiomètre 4 pour sélectionner le mode toggle momentary verrouillage (...
  • Page 68: Paramètres D'effet De Modulation

    Autres fonctions AMP CHaN (Amp Channel) Commutation des canaux d’ampli. Amp WARP (Amp Warp) - Combinaison des modèles d’amplis vert et rouge. Cab WARP (Cabinet Warp) Combinaison des modèles d’enceintes vert et rouge. WARP (Warp) Combinaison des canaux vert et rouge. Grn GAIN (Green Gain) Contrôle du gain de l’ampli sur le canal vert.
  • Page 69: Utilitaires

    Autres fonctions Utilitaires La section des utilitaires contient tous les menus d’affectation des fonctions globales au BNX3. Les fonctions globales affectent le BNX3 de manière globale, et non Preset par Preset. Les menus utilitaires sont les suivants : sortie mono/stéréo, configuration du système cible,mise à jour de la pédale de volume, sensibilité...
  • Page 70: Configuration Bi-Amp

    Autres fonctions Configuration Bi-Amp Le BNX3 offre deux types de configuration de sortie : Bi-Amp (high-low). Voici comment configurer les sorties droite-gauche analogiques comme des sorties de basses et hautes fréquences. Les signaux sont envoyés aux canaux séparés de l’ampli de puissance et ensuite aux enceintes « chargées » par des pilotes différents.
  • Page 71: Calibrage De La Pédale D'expression

    Autres fonctions Calibrage de la pédale d’expression En cas de réinitialisation sur les valeurs d’usine, la pédale d’expression du BNX3 doit être recalibrée avant d’être utilisée. La procédure de calibrage est automatiquement activée après une réinitialisation. Si la procédure de calibrage échoue ou si la pédale ne fonctionne pas c orrectement, la pédale peut être recalibrée via le menu de calibrage.
  • Page 72: Canal Midi

    Autres fonctions Canal MIDI Le canal MIDI du BNX3 permet uniquement de recevoir des données MIDI. Le BNX3 ne transmet pas de commande MIDI de changement de programme ni de contrôleurs continus.Voici la procédure de sélection du canal MIDI: 1. Appuyez sur la touche UTILITY. Le témoin de la touche Utility s’allume. 2.
  • Page 73: Dump Des Modèles D'amplificateurs Utilisateur

    Autres fonctions Dump des modèles d’amplificateurs utilisateur Le menu Amp Dump permet de sauvegarder les HyperModels™ du BNX3 sur un archiveur MIDI ou sur un séquenceur MIDI. Cela vous permet de créer une copie de sauvegarde de vos HyperModels™ personnalisés et de charger ces HyperModels™ sur un autre BNX3. Description de la procédure : 1.
  • Page 74: Fonction Midi Merge

    Dry Track™ exclusifs à DigiTech. L’option bass dry vous permet de prélever le signal directement sur l’entrée, avant qu’il ne soit traité par le BNX3. Ce système vous permet de transmettre un signal non traité sur la sortie numérique et de contrôler l’influence des effets sur les sorties analogiques ou casque.
  • Page 75: Initialisation Sur Les Valeurs D'usine

    Autres fonctions ster bass. pouvez utilisez ce système de manière combinée avec la configuration de sortie analogique Grâce à cette combinaison, le signal traité de la basse peut être transmis sur les sorties analogiques vers un ampli basse externe, et le signal de sortie numérique transmis vers l’entrée numérique de la console. Vous profitez alors du meilleur des deux univers, avec une sortie numérique utilisée par l’enregistreur et une sortie analogique dédiée au processeur basse.
  • Page 76: Éditeur/Bibliothécaire Genedit

    Autres fonctions 1. Assurez-vous que le GNX3 est bien éteint avant d’entamer la procédure. 2. Maintenez la touche RECORD du GNX3 enfoncée et placez l’appareil sous tension. format? 3. Lorsque le message s’affiche à l’écran du GNX3, relâchez la touche RECORD. Celle- ci clignote alors en rouge.
  • Page 77: Liste Des Presets

    Appendice Liste des Presets BANK 1 BANK 6 BANK 11 1.hyperamp 26.grindy 51.fat-n-lo 2.octabase 27.dirt bag 52.octsynth 3.synthbass 28.pie faze 53.phatboy 4.envelope 29.leadbass 54.bigfatty 5.no fret 30.shrednit 55.fatsynth BANK 2 BANK 7 BANK 12 6.trac/ash 31.custom 56rubbrman 7.svtheavn 32.clentube 57.bassecho 8.solarman 33.tubedirt 58.upbright...
  • Page 78 Appendice Liste des CC MIDI PARAMÈTRES CC# PARAMÈTRES CC# Wah on/off CC 2 Amp Morph CC 19 Wah Type CC 3 Cabinet Morph CC 80 Wah Minimum CC 4 Amp/Cabinet Morph CC 81 Wah Maximum CC 5 Wah Pedal CC 6 Gate On/Off CC 50 Gate Type...
  • Page 79: Caractéristiques Techniques

    Appendice Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Convertisseur A/N 24 bits Convertisseur N/A : 24 bits Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz Section DSP : Architecture à 3 DSP Audio DNA™ Mémoire de Presets : 65 Presets d’usine, 65 Presets utilisateur Connexions : Entrée et sorties basse : Jack mono 6,35 mm Entrée Jam-A-Long/entrée CD : Jack stéréo 3,5 mm Entrée et sortie micro : Connecteur XLR symétrique...
  • Page 80: Guide Des Problèmes Rencontrés

    Appendice Guide des problèmes rencontrés Problèmes Solutions Les pistes enregistrées ne peuvent être +Vérifiez la configuration des sorties analogiques dans écoutées en PlayBack. la section UTILITY. Configurez en MONO ou STÉRÉO. +Vérifiez que les pistes enregistrées soient allumées en vert pendant le Playback. Impossible d’entendre la piste enregistrée +Verfiez le Mode Sortie dans le menu UTILITY.
  • Page 81 Adaptation en français : H.JUGUET (d’après le manuel du GNX3 en français et du manuel BNX3 en anglais ) - 81 -...

Table des Matières