Publicité

Liens rapides

MARQUE : CLARION
REFERENCE : FZ501E
CODIC : 3402070

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clarion FZ501E

  • Page 1 MARQUE : CLARION REFERENCE : FZ501E CODIC : 3402070...
  • Page 2 Bluetooth ® /USB/MP3/WMA RECEIVER RÉCEPTEUR /USB/MP3/WMA Bluetooth ® Bluetooth ® /USB/MP3/WMA-RECEIVER RICEVITORE /USB/MP3/WMA Bluetooth ® Bluetooth ® /USB/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth ® /USB/MP3/WMA Bluetooth ® /USB/MP3/WMA-RECEIVER ODBIORNIK /USB/MP3/WMA z interfejsem Bluetooth ® Bluetooth ® /USB/MP3/WMA ΔΕΚΤΗΣ...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Nous vous remercions de votre achat de ce produit Clarion. • Lisez ce mode d’emploi dans son intégralité avant d’utiliser cet appareil. • Vérifiez le contenu de la carte de garantie ci-jointe et conservez-la en lieu sûr avec ce mode d’emploi.
  • Page 4: Caractéristiques

    1. CARACTÉRISTIQUES • Fonction mains libres (HFP) Bluetooth intégrée et streaming audio (A2DP et ® AVRCP) • Compatible avec iPod /iPhone ® ® via USB • Sortie RCA 4 canaux avec filtres HPF/LPF et BEAT-EQ avec égalisation paramétrique 3 bandes Systèmes extensibles Amélioration des caractéristiques audio Amplificateur à...
  • Page 5: Précautions

    2. PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT Par mesure de sécurité, le conducteur ne doit pas utiliser les commandes pendant qu’il conduit. Par ailleurs, en roulant, maintenez le volume à un niveau permettant d’entendre les sons extérieurs. 1. Si vous avez garé votre voiture pendant une période prolongée par temps chaud ou froid, patientez jusqu’à...
  • Page 6: Façade/Généralités

    Façade/Généralités Port USB • La clé USB peut dépasser une fois Lisez attentivement les précautions suivantes insérée, ce qui présente un danger pour obtenir une durée de service plus pendant la conduite. Lors de la connexion longue. d’une clé USB à l’appareil principal, •...
  • Page 7: Commandes

    3. COMMANDES Panneau de commande AUX IN Logement USB USB Slot [MIC] [CONTROL] [RESET] Noms des touches Bouton [CONTROL] • Mise sous tension (appuyer) • Mise hors tension (pression longue -> tournez-le pour sélectionner « POWER OFF » -> appuyez) •...
  • Page 8: Télécommande (Rcx004)

    Télécommande (RCX004) Touche [SRC] Touche [MUTE] • Changement de source audio • Couper le son Touches [ Touches [1-6] • Station préréglée supérieure/inférieure • Touche [1] : Station préréglée 1. • Plage précédente/suivante • Touche [2] : Station préréglée 2. •...
  • Page 9: Fonctionnement

    4. FONCTIONNEMENT Opérations de base Remarque : Remarque Si vous répétez l’opération ci-dessus ou • Reportez-vous aux schémas dans « 3. réglez le volume, le son sera rétabli. COMMANDES » lorsque vous lisez ce chapitre. Affichage CT (horloge) PRÉCAUTION • Les données d’horloge affichées se basent sur les données CT (horloge) du signal Lorsque l’appareil est sous tension, RDS.
  • Page 10: Configuration Du Système

    Configuration du système Dans tous les modes, maintenez enfoncé -> FINANCE -> CHILDREN ->SOCIAL -> le bouton [CONTROL] (pression longue au RELIGION -> PHONE IN -> TRAVEL -> centre) et tournez le bouton [CONTROL] LEISURE -> JAZZ ->COUNTRY -> NATION pour choisir ADJUST, puis appuyez sur M ->...
  • Page 11: Fonctionnement De La Radio

    Configuration du système SCRN SVR : ON/OFF BEEP : ON/OFF Tournez le bouton [CONTROL] pour activer ou Tournez le bouton [CONTROL] pour activer désactiver SCRN SVR (économiseur d’écran). ou désactiver le bip des touches. SCROLL : ON/OFF SOUND Appuyez sur le bouton [CONTROL] pour Pour les informations sur les plages plus longues que le panneau d’affichage : accéder au mode de réglage des effets...
  • Page 12: Fonctionnement Rds

    AS. Chaque Maintenez enfoncé le bouton [CONTROL] bande peut mémoriser six stations et le (gauche/droite) de la façade ou les touches FZ501E peut mémoriser 30 stations en tout. ] de la télécommande pour trouver une station supérieure/inférieure. Mémorisation manuelle Pour arrêter la recherche, répétez l’opération...
  • Page 13: Annonce Du Trafic Routier (Ta, Trafic Announcement)

    Fonctionnement RDS Fonction AF Annonce du trafic routier (TA, Trafic Announcement) La fonction AF permet de changer de fréquences sur le même réseau afin de En mode de veille TA, lorsqu’une émission d’annonce du trafic routier commence, celle- garantir une réception optimale continue. * Le réglage par défaut est ON.
  • Page 14: Fonctionnement Usb

    Fonctionnement USB 1. D é p l a c e z l e c o u v e r c l e d u l o g e m e n t USB vers la gauche. Insérez un câble USB (CCA-755) dans le logement USB. Raccordez un périphérique USB au câble USB.
  • Page 15: Fonction De Lecture De La Première Plage (Top)

    Fonctionnement USB 4. Tournez le bouton [CONTROL] pour Lecture répétée sélectionner une plage. Cette fonction vous permet de lire la plage 5. Appuyez sur le bouton [CONTROL] (au actuelle en boucle ou de lire une plage en centre) pour lire la plage. cours de lecture dans le dossier MP3/WMA * Lors de la lecture de fichiers MP3/WMA, en boucle.
  • Page 16: Fonctionnement Ipod & Iphone

    Fonctionnement iPod & iPhone Raccordement Raccordez votre iPod ou iPhone au logement USB via le câble CCA-748. Lors du raccordement d’un périphérique, l’appareil lit automatiquement les fichiers. Les informations sur la piste s’affichent à l’écran une fois la lecture lancée. Moniteur MENU En mode S-CTRL OFF, appuyez sur le bouton...
  • Page 17: Recherche Alphabétique Dans Le Menu De L'ipod

    • Certains modèles d’iPod ne prennent pas COMPOSERS en charge cette fonction. Consultez votre VIDEO : MOVIES, MUSIC VIDEOS, TV revendeur Clarion ou notre site Web pour SHOWS, VIDEO PODCASTS, RENTALS confirmer les modèles acceptant cette 3. Appuyez sur le bouton [CONTROL]. (Le fonction.
  • Page 18: Fonctionnement Bluetooth

    • H i s t o r i q u e d e s a p p e l s c o m p o s é s / avec certains lecteurs audio Bluetooth. • Clarion ne peut garantir la compatibilité manqués/reçus de tous les téléphones portables avec...
  • Page 19: Fonctionnement Du Streaming Audio

    A2DP redémarrent la plage actuelle selon la voiture. Veuillez vous adresser au revendeur durée de la lecture. Clarion le plus proche pour de plus amples Pendant la lecture en streaming de la musique, « A2DP » apparaît sur l’affichage. informations sur les émetteurs sans fil de streaming audio disponibles.
  • Page 20: Guide De Dépannage

    5. GUIDE DE DÉPANNAGE GÉNÉRALITÉS Anomalie Cause Solution Remplacez-le par un fusible neuf de calibre Un fusible de l’appareil a sauté. correct. L’appareil ne s’allume pas. Un fusible de la batterie de voiture Remplacez-le par un fusible neuf de calibre a sauté.
  • Page 21: Périphériques Usb

    Périphériques USB Anomalie Cause Solution Le périphérique USB a été Inversez le sens de raccordement du Impossible d’insérer périphérique USB, puis essayez de nouveau. inséré dans le mauvais sens. le périphérique Le connecteur du périphérique USB. Remplacez le périphérique USB par un neuf. USB est cassé.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tuner FM Entrée Bande de fréquences : 87,5 à 108 MHz Sensibilité de l’entrée audio : Sensibilité utilisable : 8 dBμ Élevée : 320 mV (pour sortie de 1 V) Réponse en fréquence : 30 Hz à 15 kHz Moyenne : 650 mV (pour sortie de 1 V) Séparation stéréo : 30 dB(1 kHz) Faible : 1,3 V (pour sortie de 1 V)
  • Page 23: Installation/Guide De Raccordement Des Câbles

    Pour des saletés tenaces, pendant l’installation, adressez-vous appliquez un peu d’eau chaude ou au revendeur ou à un SAV agréé froide sur un chiffon doux et essuyez Clarion. délicatement la saleté.
  • Page 24: Précautions D'installation

    Remarques : 1. Certains modèles de voiture nécessitent des kits de montage spéciaux pour une installation correcte. Adressez-vous à votre revendeur Clarion pour en savoir plus. 2. Serrez solidement la butée avant pour empêcher l’appareil principal de lâcher. • Dimensions de l’ouverture de la console...
  • Page 25: Remarques Sur L'installation

    Remarques sur l’installation 7. NE bloquez PAS la sortie du ventilateur de refroidissement sous peine d’endommager 1. Avant l’installation, assurez-vous que l’appareil et afin de garantir une dissipation les branchements ont été effectués suffisante de la chaleur. correctement et que l’appareil fonctionne normalement.
  • Page 26: Retrait De L'appareil Principal

    6) Retrait de l’appareil principal Méthode B Désinstallation de l’anneau de finition 1. Poussez l’anneau de finition vers la droite et tirez sur la section droite. M5x6 2. Poussez l’anneau de finition vers la gauche et tirez sur la section gauche. Tableau de bord Plaque de montage 1.
  • Page 27: Câblage Et Raccordements

    7) Câblage et raccordements Blanc Sortie audio arrière (Gauche)/Sortie du subwoofer 1 Noir Sortie audio arrière (Droite)/Sortie du subwoofer 2 Rouge Blanc Gris Gauche Borne de sortie audio avant Droit Rouge Borne de Noir Noir commande du volant Micro externe (RCB-199 : vendu séparément) Amplificateur à...
  • Page 28: Raccordement Des Accessoires

    Arrière droite - Avant droite - Avant gauche + Arrière gauche + Télécommande AMP ACC + Terre Arrière droite + Avant droite + Avant gauche - Arrière gauche - Éclairage Mise en sourdine du téléphone Batterie + Fonction Emplacement Connecteur A Connecteur B Arrière droite +/Violet Arrière droite (-)/Violet avec bande noire...

Table des Matières