EN
1. Connect the power cables to outlets.
2. Connect the Thunderbolt cable to a compatible
computer.
FR
1. Branchez les câbles d'alimentation aux prises.
2. Connectez le câble Thunderbolt à un ordinateur
compatible.
IT
1. Collegare i cavi di alimentazione alle prese.
2. Collegare il cavo Thunderbolt ad un computer
compatibile.
DE
1. Stromkabel an die Steckdosen anschließen.
2. Das Thunderbolt-Kabel an einen kompatiblen
Computer anschließen.
ES
1. Conecte los cables de alimentación a las tomas.
2. Conecte el cable Thunderbolt a un ordenador
compatible.
NL
1. Sluit de voedingskabels aan op een stopcontact.
2. Sluit de Thunderbolt-kabel aan op een compatibele
computer.
PT
1. Ligue os cabos de alimentação às tomadas.
2. Ligue o cabo Thunderbolt a um computador
compatível.
RU
1. Подключите кабели питания к розеткам.
2. Подключите кабель Thunderbolt к совместимому
компьютеру.
ID
1. Sambungkan kabel daya ke outlet.
2. Sambungkan kabel Thunderbolt ke komputer yang
kompatibel.
1. 将电源线连接到电源插座。
ZH
CN
2. 将 Thunderbolt 数据线连接到兼容的计算机。
1. 將電源線連接到插座。
ZH
TW
2. 將 Thunderbolt 電纜連接到相容的電腦。
1. 電源ケー ブルをコンセントに接続します。
JA
2. Thunderbolt ケー ブルを、 互換性のあるコンピュータに
接続します。
23