Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'utilisation
Traduction de la notice d'utilisation d'origine
Porte-outils hydrostatique
5900 Taifun
5900 241, -251, -253, -521
2 cyl. B&S Vanguard 18 HP, 22 HP
2-cyl. Diesel 25LD425
- Démarreur électrique
5883, 5969
Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
et respecter les consignes de sécurité !
Notice d'utilisation N° 998 681-C 07.12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 5900 Taifun
Sommaire des Matières pour Agria 5900 Taifun
- Page 1 Notice d'utilisation Traduction de la notice d'utilisation d'origine Porte-outils hydrostatique 5900 Taifun 5900 241, -251, -253, -521 2 cyl. B&S Vanguard 18 HP, 22 HP 2-cyl. Diesel 25LD425 - Démarreur électrique 5883, 5969 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité...
-
Page 2: Symboles, Plaque Du Constructeur
- S e r v i c e adressez-vous à votre atelier Rotation horaire spécialisé agria Point de levage, point de veuillez consulter pour fixation pour abritage, amarrage, remorquage le moteur la notice d'utilisation jointe Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 3: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Fig. A Fig. B Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 4 12 Poignée de réglage de vitesse en continu et M. av./ar. (équipement spécial) 13 Lampes-témoins (seulement vers. moteur diesel) 14 Interrupteur d’allumage (seulement vers. moteur diesel) 14.1 Fusible de prise plate (dans carter d'interrupteur d’allumage derrière) (seulement vers. moteur diesel) Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 5: Table Des Matières
Déclaration de conformité ... 77 Démarreur électrique ...... 32 Interrupteur d’allumage ....34 Lumières de contrôle ...... 34 Fig. A + B ......... 3 Fig. C (moteur essence) ....72 Fig. D (moteur diesel) ....76 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 6: Lubrifiants Et Agent Anticorrosion
Lubrifiants et agent anti- Maintenance et corrosion: réparation: Pour le moteur et la boîte de vitesses, Votre atelier spécialisé agria dispose de utilisez les lubrifiants prescrits (voir "Ca- mécaniciens formés qui réalisent de fa- ractéristiques techniques"). çon professionnelle la maintenance et les réparations. -
Page 7: Moteur Essence
EMC - ester méthylique de colza. Il faut dans ce cas prendre en compte que: - seulement la moitié des périodicités des vidanges, décrites dans notice d’utilisation, sont nécessaires - la performance sera réduite d’environ 10%. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 8: Conseils Techniques De Sécurité
Une utilisation conforme implique le res- garantit votre sécurité ! pect des conditions d'utilisation, de maintenance et de réparation spécifiées Arrêter le moteur lors du transport sur par le constructeur. des camions ou des remorques et en Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 9: Zone De Travail Et De Danger
Ne jamais quitter le poste de conduite les corps étrangers de la surface de tra- au niveau des mancherons au cours du vail. Au cours du travail, vérifier qu'il n'en travail ! reste pas et si nécessaire les éliminer à Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 10: Outils Portés
Pour les modèles avec clé de ressorts tendeurs à la barre. contact, la retirer sinon retirer la cosse Ne pas transporter la barre de coupe de la bougie d'allumage. démontée sans les barres de protection. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 11: Moteur, Carburant Et Huile
Utiliser uniquement des pièces de rem- Porter des lunettes et des gants de pro- placement d'origine agria. En cas d'uti- tection pour affûter les lames. lisation d'autres pièces d'usage, celles- ci doivent être de qualité équivalente et... -
Page 12: Système Hydraulique
Les travaux de réparation des pneus but avec les déchets spéciaux. doivent impérativement être réalisés par Attention lors de la vidange de l'huile des ateliers spécialisés disposant chaude: il y a risque de brûlure. d'outils de montage appropriés. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 13: Circuit Électrique Et Batterie
à cet effet. Porter des gants de protec- Les porteurs de stimulateurs cardiaques tion. ne doivent pas toucher les éléments conducteurs du circuit d'allumage lors- Porter des chaussures résis- que le moteur tourne ! tantes. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
20x8.00-10 21x11.00-8 550 663 760 270 167 1350 5.00-12 AS ca. 1010 23x8.50-12 23x10.50-12 Moteur diesel (mm) 5.00-10 AS ca. 990 20x8.00-10 21x11.00-8 610 713 760 270 167 1350 5.00-12 AS ca. 1010 23x8.50-12 23x10.50-12 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 15 (mm) Version avec l'essieu portique avec le réglage de l’essieu 23x8.50-12 AS 830 615 400 1050 835 620 890 675 460 1110 895 680 950 735 520 1170 955 740 1010 795 580 1230 1015 800 et pour moteur diesel 2 23x10.50-12 AS 960 685 410 1040 765 490 1020 745 470 1100 825 550 1080 805 530 1160 885 610 1140 865 590 1220 945 670 resp.
- Page 16 5917 021 ..... roues fer seules 12" Vidange: ......env. 5,0 l. . pour 5.00-12; 23x8.5-12 ; 23x10.5-12 Filtre à huile: . cartouche filetée AW 14 Montage des roues motrices et utilisation, voir page 27 - 28 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 17: Niveau Sonore
(voir carburants recommandés) Contenance du réservoir de carburant: ..env. 7,5 l. Consommation de carburant: ........... 312 g/kWh Filtre carburant ....fuel-online Filtre à air: ....élément filtre sec avec préfiltre en mousse Carburateur: ..horizontal flottant Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 18 ..env. 7,5 l. Consommation de carburant: ........... 312 g/kWh Filtre carburant: ....fuel-online Filtre à air: ....élément filtre sec avec préfiltre en mousse version 5900 251 = filtre cyclone Carburateur: ..horizontal flottant Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 19 Lombar- ....du réservoir de carburant dini ! Contenance du réservoir de carburant: ... ca. 4 l Pompe à carburant Filtre à air: ....élément filtre sec avec préfiltre en mousse ....et séparateur cyclone Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 20: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage Le porte-outils type agria 5900 Taifun Des régimes trop élevés est un engin à moteur de base, il est endommagent le moteur et in- toujours utilisé avec un outil porté. Il est fluencent sensiblement sa durée de ainsi adapté... -
Page 21: Interrupteur Moteur
(B/4) au cours du travail. Ne pas bloquer le levier de sécurité En présence de danger nécessitant un arrêt rapide, relâcher le levier de sécurité, il se place alors automatiquement en position "STOP" ! Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 22 (B/4) au cours du travail. Ne pas bloquer le levier de sécurité En présence de danger nécessitant un arrêt rapide, relâcher le levier de sécurité, il se place alors automatiquement en position "STOP" ! Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 23: Embrayage
La prise de force (A/22) est indépendante des rapports, elle est commandée avec le câble (B/7). Lorsque le câble est tiré vers l'arrière, l'entraî- nement de prise de force est activé, il est dé- sactivé lorsque le câble est poussé vers l'avant. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 24: Boite De Vitesses
3. Pièces et éléments de réglage Boite de vitesses Le porte-outils agria est équipé d'une trans- mission hydrostatique. Schéma de conduite Version avec levier La vitesse d'avancement se règle en con- tinu vers l'avant ou vers l'arrière au niveau du levier d'avancement (B/10) avec l'index ou le pouce. -
Page 25: Fonctionnement Poussé
Le braquage hydraulique est de nouveau actif lorsque le verrouillage est ouvert. Utilisation. en pente ! - action similaire au ver- rouillage du différentiel ! ou pour relever un outil porté. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 26: Frein Central
Relâcher la poignée et déplacer légèrement le mancheron vers la gauche et vers la droite jusqu'à ce que le boulon d'arrêt s'enclenche. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 27: Sangle De Chargement
0190 112 5.00-12 champ entretien général 3490 411 20x8.00-10 gazon entretien gazon 3490 511 21x11.00-8 Terra-Grip entretien général 3490 611 23x8.50-12 pneus larges champ entretien général 5990 611 23x10.50-12 pneus larges champ entretien général 5990 711 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 28: Boulons De Fixation Des Roues
4 Ecarteur de voie 5519 031 10 Rondelle élastique (sphérique) Roues motrices pour 11 Boulon de roue travail en pente Pour travailler sur des pentes extrêmes, nous conseillons d'uti- liser les roues jumelées ou les roues d'adhérence. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 29: Capot
(M/1) par un montage sur le flas- que avant (M/2) Auparavant nettoyer le flasque Ne pas desserrer les conduites hy- drauliques ni les câbles Bowden ! Serrer les vis de fixation (M/3) à 45 Nm Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 30 20 mm ! Serrer le levier poignée Le levier poignée ne doit pas être vers le bas Pousser le levier poignée axialement vers l'intérieur, jusqu'à ce qu'il se dégage et le tourner vers le haut Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 31: Montage Et Démontage
Pour les outils commandés par prise de force: placer le levier de commande (4) de l'outil porté sur “I” - la commande se fait sur la ma- chine de base. Le démontage s'effectue dans l'or- dre inverse. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 32: Batterie
(35) entre le régulateur de tension et le démarreur électrique. Si le fusible est défectueux, le remplacer. Pour ce faire, ouvrir la boite à fusible (enlever d'abord la batterie). - Procurer vous à temps d'un autre fusible. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 33 Pour l’atteindre, ouvrir, avec un tournevis, le B/14.1 couvercle de la boîte du commutateur d’allumage à l’arrière. Socle connecteur Ce fusible à broches est situé dans le boîtier à fusibles (C/7) dans la jonction batterie-prise de courant. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 34: Interrupteur D'allumage
été dépassé (tempéra- ture du moteur trop élevée) - peut-être par manque d’huile - le refroidissement du moteur n’est pas en ordre (filtre de ventilation obstrué, ailettes de refroidis- sement bouchées) Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 35: Mise En Service Et Utilisation Mise En Service
Contrôler le niveau d'huile de la boite de vitesses Attention: le moteur ne contient pas d'huile à sa sortie de l'usine ceci pour des raison de transport ! Faire le plein d'huile avant la première utilisation essence diesel Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 36: Moteur Essence
Eviter de toucher le moteur lorsqu'il est chaud, il y a risque de brûlure ! Lorsque le moteur tourne, ne pas toucher ni retirer le câble d'allumage ni la cosse de bougie d'allumage. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 37: Démarrage Du Moteur Essence
"0" (verrouillage de répétition Start). Le remorquage n'est pas autorisé Lorsque le moteur tourne, le laisser chauffer un peu. Ramener lentement le starter en position de marche (s'ii a été utilisé). Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 38: Arrêt Du Moteur Essence
Le carburateur est alors vide et il ne peut pas se produire de résinifica- tion. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 39: Moteur Diesel
évacua- tion rapide des gaz d'échappement. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone qui est toxique lorsqu'il est respiré. Eviter de toucher le moteur lorsqu'il est chaud, il y a risque de brûlure. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 40: Démarrage Du Moteur Diesel
Si le moteur ne démarre pas, répéter le processus de démarrage dans le même ordre après 1 minute de pause. Si le moteur ne démarre pas après deux processus de démarrage, rechercher la cause dans le tableau d’erreurs Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 41: Arrêt Du Moteur Diesel
Cette mesure empê- che la carbonisation de l'injecteur et contribue à 1 Min. la sécurité d'utilisation. Ramener la clé en position "0". Veiller à interdire toute utilisation non autorisée du porte-outils - retirer la clé de contact. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 42 Le pot d’échappement et les autres constituants du moteur deviennent très chauds quand le moteur tourne et le restent immédiatement après l’avoir ar- rêté. Conservez une distance suffisante des surfa- ces chaudes et éloignez les enfants du moteur en marche. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 43 "Start" . surfaces planes Redémarrer le moteur. S'il faut procéder à un nettoyage au cours du travail, il est préférable pour des raisons de sécurité, d'éteindre le moteur et de retirer la clé de contact. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 44: Maintenance Et Entretien
Faire la vidange d'huile, éliminer l'huile usée selon la législation en vigueur Bien resserrer le bouchon et la vis de vidange ! - Qualité d'huile moteur, voir “Caracté- ristiques techniques” Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 45 à huile. Serrer encore d'1/2 à 3/4 de tour. Démarrer le moteur et le laisser tourner au RALENTI, pour vérifier que l'étan- chéité est parfaite. Arrêter le moteur, vérifier le niveau d'huile et faire l'appoint si nécessaire . Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 46 Sécher le préfiltre dans un chiffon propre. Plonger le préfiltre dans de l'huile moteur. Presser le préfiltre dans un chiffon absorbant propre pour enlever l'huile superflue. Poser le préfiltre sur la cartouche. Reposer le couvercle. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 47 3x et au plus tard toutes les 100 heures de service ou en cas d'endommagement. Avant chaque mise en service le préfiltre du filtre à air vider avec compression de la soupape de vidange de poussière Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 48 Durites de carburant Remplacer tous les 2 ans, remplacer immédiatement les durites qui fuient. Filtre de carburant Remplacer le filtre carburant (C/9) tous les ans. Faire attention au sens du flux ! Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 49 Contrôler avant chaque mise en service. Carburateur Réglage - Service - Service - Service - Service - Service Réglage du jeu des soupapes - Service - Service - Service - Service - Service Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 50: Moteur Diesel
Vérifier constamment que le circuit d'échappement (C/5), ne contiennent pas de restes de coupe ni de morceaux de plantes, nettoyer si nécessaire. Risque d'in- cendie ! lorsque le système de pot d'échappement est encrassé. Contrôler avant chaque mise en service. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 51: Batterie
à proximité de la batterie. Attention lorsque vous manipulez l'acide d'accumulateur - corrosif ! Impérativement utiliser les fusibles prescrits. Si vous utilisez des fusibles trop puissants, le circuit électrique sera détruit - Risque d'incendie ! Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 52: Machine
Quantité de remplissage et qualité, voir "Ca- 3 Bague d'étanchéité pour vis de ractéristiques techniques". vidange 4 Vis de vidange (A/24) Fermer l'ouverture de remplissage avec la 5 Cartouche filtre d'huile (A/27) vis d'obturation / la jauge Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 53 - Service Sangle de chargement (A/7) Vérifier avant chaque utilisation et avant chaque travail de maintenance son bon état, remplacer au plus tard avant 10 ans. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 54 Douilles ultra des mancherons Vérifier leur état toutes les 200 heures de ser- vice. - Service Vis centrale des mancherons Resserrer toutes les 200 heures de service la vis centrale (A/9) à 140 Nm et rebloquer. - Service Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 55 50 h Moyeux de roues Toutes les 50 heures de service, resserrer à110 Nm des deux côtés les écrous six pans (A/26) des moyeux de roues. 110 Nm Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 56: Commande De Sécurité
A chaque mise en service et travail de maintenance, vérifier le bon fonctionnement de la commande d'arrêt moteur. Si l'interrupteur est sur "0", le moteur doit s'arrêter. Vérifier les câbles électriques et contrôler les con- nexions. - Service Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 57: Levier D'embrayage
Visser ou dévisser le boulon de réglage (4), jusqu'à ce que la distance "X” ou le ralenti soit obtenu en position 0. Reposer l'extrémité de câble et le boulon de réglage dans son logement et remonter le ressort (2). Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 58: Divers
évitant la pénétration de sèves, d'eau et de saletés. Nettoyer le moteur avec un chiffon. Eviter de le nettoyer au jet car de l'eau risquerait de pénétrer dans le système d'allumage et d'alimentation en carburant et provoquer des dysfonctionnements. Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 59: Remisage
Vider complètement le réservoir de Toujours remiser la machine avec le le- carburant ou ajouter un stabilisateur vier d'embrayage de carburant (Agria N° 799 09) dans le serré (cliquet d'arrêt réservoir de carburant enclenché), il pour- - respecter les consignes d'utilisa-... -
Page 60: Problèmes / Dépannage
6. Problèmes et dépannage Respecter les consignes de sécurité ! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier spécialisé agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème. - Page 61 Nettoyer le gicleur diesel - Pression d'alimentation Régler la pression d'alimentation a des ratés mal réglée aux régimes sup. Le moteur - Filtre à air encrassé Nettoyer le filtre à air diesel s'arrête souvent au ralenti Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
- Page 62 Commuter sur le service hydraulique Vibration - Les vis de fixation sont desserrées Serrer les vis de fixation excessive = Contactez votre atelier spécialisé agria pour ces travaux ! BM = voir notice d'utilisation du moteur Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 63: Tamis Ventilateur, Protection Anti- Enroulement
B Pousser les tubes de protection anti-enroulement (2) sur les moteurs de roue - faire attention aux évidements du levier de frein Fixer avec les vis (4) et les rondelles (3) Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 64: Peintures, Pièces D'usure
Protection crevaisons: 713 13 Gel d'étanchéité pour pneus Terra-S flacon 1 l. Liste de pièces de rechange: 997 153 Pore-outils 5900, Bison/Taifun 997 083 Outils portés pour 3400, 5500, 5900 997 137 Moteurs Briggs & Stratton Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 65: Flexibles Hydrauliques
Flexibles hydrauliques gauche droit A = flexible hydraulique .......... 774 25 ....774 26 B = flexible hydraulique .......... 768 43 ....768 44 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 66: Schéma De Lubrification
200, après chaque nettoyage J, B J, B haute pression 200 h 100 h, (50 h) J, B 25 h 600 h 50 h (50 h) (8 h) 100 h Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 67 Schéma de lubrification moteur diesel 10 h 100 h, 250 h 200 h (50 h) 8-10 h 600 h (50 h) tous les ans après chaque nettoyage haute pression Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 68: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
Nettoyer la culasse Graisser le boulon d'arrêt de mancheron Nettoyer l'injecteur et le vérifier Remplacer les durites de carburant Remplacer les durites de carburant Remplacer le filtre carburant Remplacer le filtre carburant Graisser toutes les pièces mobiles Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 69 K = Travaux de maintenance et de contrôle pouvant être réalisés par l'utilisateur W = Travaux de maintenance et de contrôle pouvant être réalisés par un atelier spécialisé F = Travaux de maintenance devant être réalisés par votre atelier spécialisé agria BM = Voir notice d'utilisation du moteur...
-
Page 70: Schema Hydraulique
5 Bras inférieur avec refroidisseur à huile 6 Moteur de roue gauche 7 Moteur de roue droit 8 Flexible hydraulique gauche B 9 Flexible hydraulique gauche A 10 Flexible hydraulique droit A 11 Flexible hydraulique droit B 12 Refroidisseur à huile Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... -
Page 71: Désignation Des Pièces
19 Filtre à air 20 Tige de commande starter 21 Refroidisseur à huile hydraulique 22 Refroidisseur à huile moteur (seulement 22 HP) 31 Batterie 33 Commutateur Start 34 Socle connecteur 35 Support de fusibles (avec fusible connecteur plat) Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 72 Désignation des pièces moteur essence Fig. C B&S Vanguard B&S Vanguard filtre à air standard B&S Vanguard filtre à air cyclone Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 73: Schéma Électrique
13 Relais de démarrage 14 Pépiement (2x ge) Générateur 17 Commutateur de pression d'huile Régulateur 18 Pompe d'alimentation électrique (en option) 19 Soupape d'arrêt dans le carburateur (ro) Régulateur (seulement version 22 HP) Contacteur de démarrage Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 74 11 Fusible N = noir 12 Compteurs d'heures R = rouge 13 Valve électromagnétique 14 Commutateur, levier de commande de sécurité V = vert 15 Commutateur, levier d'embrayage 16 Fusible pour socle connecteur 17 Socle connecteur Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 75: Niveau Sonore
2002/44/CE et EN 12733 sur poignées du m ancheron avec : Dispositif de fauchage pour double lames 4,67 m/s2 7,60 m/s2 Girobroyeur 80 <2,5 m/s2 Débroussailleuse à fleaux 100 3,6 m/s2 Mulcheur de sécurité 105 <2,5 m/s2 <2,5 m/s2 2,08 m/s2 Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 76 8 Grille d'air de refroidissement 9 Filtre à air 10 Vis de vidange d'huile 11 Jauge d'huile 12 Pompe d'alimentation 13 Filtre à huile 14 Refroidisseur à huile hydraulique 15 N° moteur (sous le démarreur électrique) Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun...
-
Page 77: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Porte-outils hydrostatique agria 5900 Taifun... - Page 78 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Votre revendeur spécialisé agria à proximité:...