IT
• Quando si lascia il posto di lavoro, disinserite il mo-
tore e staccate la spina dalla presa di corrente.
• Tutti i dispositivi di protezione e di sicurezza devo-
no essere subito rimontati dopo i lavori di riparazio-
ne o manutenzione.
• Si devono rispettare sia le avvertenze di sicurezza,
lavoro e manutenzione del produttore, sia le dimen-
sioni indicate nelle caratteristiche tecniche.
• Si devono rispettare le relative norme infortunisti-
che come anche le altre regole generalmente rico-
nosciute di sicurezza tecnica.
• Non utilizzate apparecchi di potenza insufficiente
per lavori pesanti. Non usate il cavo per operazioni
per i quali non è destinato! Cercate una posizione
sicura e tenetevi sempre in equilibrio.
• Verificate che il funzionamento delle parti mobili sia
in ordine, che non siano bloccate o danneggiate.
• Tutti le parti devono essere montate correttamente
e soddisfare tutte le condizioni per assicurare un
funzionamento regolare dellʼapparecchio.
• I dispositivi di protezione e le parti danneggiate de-
vono venire riparati a regola dʼarte o sostituiti da
unʼofficina specializzata, a meno che non sia indi-
cato altrimenti nelle istruzioni per lʼuso.
• Fate sostituire interruttori danneggiati presso
unʼofficina del servizio assistenza clienti.
• Questo utensile risponde alle relative norme di
sicurezza. Le riparazioni devono venire eseguite
solo da un elettricista che usi pezzi di ricambio or-
ginali, altrimenti ne possono derivare infortuni per
lʼutilizzatore. Se necessario, indossate adeguati di-
spositive individuali di protezione. Questi possono
comprendere:
- cuffie antirumore per evitare il rischio di problemi
allʼudito;
- mascherina per evitare il rischio di inalare polveri
pericolose;
• Lʼutilizzatore deve essere informato sulle condizioni
che influenzano lʼemissione di rumori. Le anoma-
lie dellʼapparecchio devono essere comunicate ai
responsabili per la sicurezza non appena vengono
scoperte. Questo apparecchio non è adatto per la
raccolta di polvere pericolosa.
• Questo apparecchio non è destinato ad essere
usato da persone (bambini compresi) con capacità
fisiche, sensoriali o mentali limitate o
• che manchino di esperienza e/o conoscenze, a
meno che non vengano sorvegliati da una persona
responsabile per la loro sicurezza o abbiano rice-
vuto da essa istruzioni su come usare lʼapparecc-
hio. I bambini devono essere sorvegliati per assicu-
rarsi che non giochino con lʼapparecchio.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
32 / 136
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Rischi residui
La macchina è costruita in base allo stato attuale
della tecnica e delle regole tecniche di sicurezza.
Singoli rischi residui durante il lavoro non posso-
no, nonostante, essere esclusi.
• Pericoli per la salute derivanti dalla polvere o dai
trucioli di legno. Indossare assolutamente un equi-
paggiamento di protezione personale, come oc-
chiali e mascherine antipolvere.
• Nella chiusura e nella sostituzione del sacchetto di
raccolta, sara possible l'inspirazione di polveri. In
caso di non osservanza delle indicazioni relative
allo smaltimento di cui alle istruzioni per l'uso (ad
es. l'impiego delle mascherine protettive P2), si po-
trà verificare l'inspirazione di polveri.
• Pericoli per la salute dovuti al rumore. Durante il
lavoro viene superato il livello acustico consentito.
Indossare assolutamente un equipaggiamento di
protezione personale, come cuffie di protezione.
• Pericoli legati alla corrente elettrica in caso di impie-
go di cavi di collegamenti elettrici non per fettamen-
te funzionanti.
• Inoltre possono sussistere, nonostante tutte le pre-
cauzioni, rischi residui non palesi.
• Rischi residui possono essere ridotti al minimo se ven-
gono osservati: le "note di sicurezza", "l'impiego con-
fonne alle nonne" e le istruzioni sull'uso al completo.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni per
eventuali necessita future.
6. Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Dimensioni Lu x La x
A (mm):
Altezza tot. con
sacchetto del filtro mm
Manicotto
d'aspirazione, ø
d'attacco mm
Lunghezza del tubo
flessibile mm
Peso ca. kg
Potenza d'aria m
/h
3
Differenza di
pressione Pa
Superficie del
sacchetto del filtro m
2
Capienza del
sacchetto raccogli
trucioli I
Potenza:
Motore elettrico
Potenza assorbita
Veda le indicazione
nominale P1
sulla targhetta del
Potenza erogata P2
Regime del motor 1/
min
1075 x 680 x 1800
1800
140
2000
44
2000
1600
ca. 1,6
130
220-240 V / 50 Hz
1,1 kW
0,6 kW
2800