Scheppach HD15 Traduction Du Manuel D'origine page 128

BG
• Смукателната уредба е предназначена само за
изсмукване на дървесни стърготини (не на прах).
• Използване на машината за премахване на дър-
весен прах и дървесни стърготини в промишле-
ни зони не е позволено.
• Редовно проверявайте филтъра за повреда.
Сменяйте повредения филтър! Редовно прове-
рявайте уплътнеността на корпуса и уплътнени-
ята на филтъра и торбата за стърготини.
• Когато използвате почистващите дюзи, не всмук-
вайте чужди тела като например винтове, пиро-
ни, пластмасови или дървени парчета.
• Машината може да бъде използвана само с ори-
гинални части и оригинални принадлежности от
производителя..
• Използване на машината за премахване на дър-
весен прах и дървесни стърготини в промиш-
лени зони не е позволено. Това указания важи
само за Германия.
• Всякаква друга употреба се счита за употреба
не по предназначение. Производителят не пое-
ма отговорност за повреди в резултат на това и
рискът се поема изцяло от оператора.
• Инструкциите за безопасност, работа и под-
дръжка на производителя, както и посочените в
техническите спецификации размери, трябва да
бъдат спазвани.
• Приложимите разпоредби за предотвратяване
на злополуки и други общоприети правила за
безопасност също трябва да бъдат съблюдава-
ни.
• Машината може да бъде използвана, поддър-
жана или ремонтирана само от лица, които са
запознати с нея и с възможните рискове. Произ-
волни промени по машината освобождават про-
изводителя от отговорност за щети в резултат от
тях.
Моля обърнете внимание, че нашето оборудване
не е проектирано за промишлено, търговско или
индустриално приложение. Нашата гаранция от-
пада, ако машината се използва за промишлена,
търговска или индустриална работа или за екви-
валентни цели.
5. безопасност
Внимание! При употреба на електрически инстру-
менти трябва да се вземат следните предпазни
мерки срещу токов удар, опасност от наранява-
не и пожар. Прочетете всички тези указания, пре-
ди да използвате този електрически инструмент,
и съхранявайте добре указанията за безопасност.
Безопасна работа
• Предупреждения: Когато се използват електро-
инструменти, трябва да се съблюдават основ-
ните предпазни мерки по безопасност, за да се
изключи опасност от пожар, електрически удар
и наранявания на лица.
128 / 136 128 / 136
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Съблюдавайте всички тези указания преди и
по време на работа с машината.
• Пазете добре тези указания за безопасност.
• Пазете се от електрически удар! Избягвайте
телесния допир с заземени части.
• Не употребяваните уреди би трябвало да се
съхраняват на сухо, затворено място и извън
обсега на деца.
• Пазете инструментите наострени и чисти, за да
можете да работите по-добре и по- безопасно.
• Проверявайте редовно кабела на инструмента
и при повреда го подменете при признат спе-
циалист. .
• Проверявайте редовно удължителните кабели
и ги сменете, ако са повредени.
• На открито използвайте само разрешени за
целта, съответно обозначени удължителни ка-
бели.
• Обърнете внимание на това, какво правите.
Подхождайте разумно към работата. Не из-
ползвайте инструмента, ако сте уморени.
• Не употребявайте инструменти, при които
превключвателят не се включва и изключва.
• Предупреждение! Използването на други инстру-
менти за употреба и на друго оборудване може
да означава за Вас опасност от нараняване.
• При всяка работа, свързана с настройката и
поддръжката издърпвайте мрежовия щепсел.
• Предайте указанията за безопасност на всички
лица, които работят с машината.
• Преди пускането в експлоатация проверете,
дали напрежението върху фирмената табелка
на уреда съвпада с мрежовото линейно напре-
жение.
• Ако е необходим кабел за удължение, то про-
верете дали сечението му е достатъчно за кон-
сумация на ток на уреда. Минимално сечение
1,5 мм2.
• Използвайте барабана за навиване на кабел
само в развито положение.
• Проверете мрежовия съединителен провод-
ник. Не използвайте дефектни или повредени
съединителни проводници.
• Не използвайте кабела, за да издърпате щеп-
села от контакта. Пазете кабела от горещина,
масло и остри ръбове.
• Не излагайте машината на дъжд и не използ-
вайте машината във влажна или мокра среда.
• Погрижете се за доброто осветление.
• Не режете в близост до запалими течности или
газове.
• При работа на открито се препоръчват устой-
чиви на подхлъзване обувки. При дълги коси
носете мрежа за коса. Избягвайте неестестве-
ния стоеж на тялото.
• Обслужващото лице трябва да е поне на 18
години, обучаващите се поне на 16 години, но
само под надзор.
• Дръжте децата далеч от включения в мрежата
уред.