1.1 Utilisation prévue
- Le système de suspension est conçu pour la fixation d'IPC encapsulés et de pupitres de commande en position
suspendue ou verticale.
- Le système de suspension peut uniquement être fixé à des machines et des installations et dans des bâtiments ; il
est prévu pour une utilisation industrielle.
Attention
- La surface de fixation doit être plane et plate et suffisamment solide (stable).
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des problèmes au niveau de la résistance, de l'ajustement et du
degré de protection dans le système global.
- Les composants de couplage doivent uniquement être positionnés au centre ; le positionnement d'un côté n'est pas
autorisé.
- Guidages internes des conduites, avec et sans connecteur enfichable.
- Les charges maximales sont mentionnées dans les diagrammes de la page 9.
- Tenir compte du nombre maximal de rotations, voir les fiches de données techniques des composants.
- Les autres spécifications du système de suspension sont mentionnées dans les fiches de données techniques
correspondantes en vigueur.
- Une utilisation incorrecte ou non autorisée ainsi que le non-respect des instructions de ce manuel excluent toute
garantie.
- Il est interdit d'utiliser le couplage comme pied support.
1.2 Geltende Betriebsbedingungen
- Übliche Bedingungen
- Temperaturbereich -5°C bis+70°C
- Das Tragsystem entspricht der Schutzart IP65 nach IEC 60529
- Das Tragsystem darf nur unter einer Bemessungsspannung von höchstens 400 V AC
Achtung
oder 48 V DC und zur allgemeinen Anwendung in Innenraumaufstellung verwendet werden.
- Folgende besondere Bedingungen sind nicht, oder nur in Sonderabsprache zulässig:
- Außergewöhnliche mechanische Beanspruchung
- Ionisierende Einflüsse
- Übermäßige Erschütterungen
- Strahlung
- Folgende Bedingungen während des Transportes und der Lagerung sind zu beachten:
- Lagertemperatur -10°C bis +70°C !
1.2 Applicable operating conditions
- Normal conditions
- Temperature range -5°C to +70°C
- The suspension system meets protection class IP65 according to EN 60529
- The suspension system may be used only under a rated voltage of max. 400 V AC or 48 V DC for
Attention
general application in indoor installation.
- The following special conditions are not, or only permitted after special consultation:
- Extraordinary mechanical loading
- Ionising effects
- Excessive vibration
- Radiation
- The following conditions must be observed during transportation and storage:
- Storage temperature -10°C to +70°C !
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
0800000893 / Stand: 5/ Ausgabedatum: 22.02.2021
Seite 5 von 29